1. Киришүү
Thank you for choosing the Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Severin HV 7152 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner designed for general floor cleaning, quick clean-ups, car interior cleaning, and above-floor tasks like furniture and ceiling cobweb removal. It features a high-speed rotating brush with LED lighting and offers up to 40 minutes of runtime.

Image 1.1: The Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner in its upright position, charging.
2. Коопсуздук маалыматы
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Чаң соргучту сыртта же нымдуу жерде колдонбоңуз.
- Балдарга шайманды иштетүүгө уруксат бербеңиз. Балдардын жанында колдонулганда тыкыр көзөмөл керек.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды албаңыз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Чаң чөйчөгү жана/же чыпкалары жок жерде колдонбоңуз.
- Turn off the appliance before connecting or disconnecting the battery charger.
- Өндүрүүчү тарабынан берилген заряддагычты гана колдонуңуз.
- Шайманды үй ичинде салкын, кургак жерде сактаңыз.
3. Орнотуу жана чогултуу
The Severin HV 7152 is designed for easy assembly. Follow these steps to prepare your vacuum cleaner for first use:
3.1 Пакеттен чыгаруу жана компоненттерди идентификациялоо
Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Төмөндө тизмеленген бардык бөлүктөрдүн бар экенин текшериңиз:
- Main unit (motor and dust container)
- Кеңейтүүчү түтүк
- LED жарыктары менен моторлуу пол щеткасы
- Жарака куралы
- Upholstery brush / 2-in-1 brush
- Wall mount (if included)
- Заряддоо адаптери

Image 3.1: Included accessories: crevice tool and upholstery brush.
3.2 Алгачкы заряддоо
Before first use, fully charge the battery. Connect the charging adapter to the main unit and plug it into a power outlet. The battery indicator lights will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
3.3 Чаң соргучту чогултуу
- Attach the extension tube to the main unit until it clicks into place.
- Attach the motorized floor brush to the other end of the extension tube until it clicks into place.
Your stick vacuum is now assembled. For handheld use, detach the extension tube and attach desired accessories directly to the main unit.
Видео 3.2: Бүттүview of the cordless vacuum cleaner, demonstrating its features and assembly.
4. Иштөө нускамалары
The Severin HV 7152 offers flexible cleaning options with its 2-in-1 design and multiple power levels.
4.1 Күйгүзүү/Өчүрүү жана Соруу деңгээли
Press the power button on the main unit to turn the vacuum cleaner on. The appliance has 3 power levels. Press the power button repeatedly to cycle through the suction levels (low, medium, high). The battery level indicators will show the remaining charge.
4.2 Чаң соргуч катары колдонуу
For floor cleaning, use the assembled stick vacuum with the motorized floor brush. The brush features 3 LED lights to illuminate dark areas, making dirt more visible.

Image 4.1: The motorized floor brush with LED lights in action.
4.3 Колго чаң соргуч катары колдонуу
To convert to a handheld vacuum, press the release button to detach the extension tube from the main unit. Attach the desired accessory (crevice tool or upholstery brush) directly to the main unit.

Image 4.2: Using the handheld vacuum with the crevice tool for hard-to-reach areas.

Image 4.3: Cleaning a car interior with the handheld vacuum and upholstery brush.
Video 4.4: Practical product illustration showing various uses and features of the vacuum cleaner.
5. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Severin HV 7152.
5.1 Чаң контейнерин бошотуу
The dust container has a capacity of 500 ml. Empty it regularly to maintain suction power.
- Чаң соргучтун өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Press the release button on the dust container to open the bottom flap and empty contents into a waste bin.

Image 5.1: Emptying the dust container.
5.2 Фильтрлерди тазалоо
The vacuum cleaner uses a cartridge filter. Clean the filters regularly to prevent clogging and maintain suction.
- Чаң соргучтун өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Чаң контейнерин негизги блоктон чыгарыңыз.
- Чаң контейнеринен чыпкалоочу түзүлүштү бурап, сууруп алыңыз.
- Фильтрдин ар бир компонентин бөлүп алыңыз.
- Tap the filters to remove loose dust. If heavily soiled, rinse them under running water. Ensure they are completely dry before reassembling and placing back into the vacuum cleaner.

Image 5.2: Removing the filter from the dust container.
5.3 Cleaning the Rotating Brush
Periodically check the motorized floor brush for tangled hair or debris.
- Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the extension tube.
- Щетка башынын капталындагы бошотуу механизмин табыңыз.
- Щётка роликти алып салыңыз.
- Use scissors or a brush to remove any tangled hair or fibers.
- Reinsert the brush roller until it clicks into place.

Image 5.3: Underside of the motorized floor brush, showing the brush roller.
Video 5.4: Detailed view of product features, including maintenance aspects like filter cleaning.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Severin HV 7152, refer to the following table for common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Чаң соргуч күйбөйт. | Батарея заряды түгөнгөн. | Батарейканы толугу менен кубаттаңыз. |
| Соруу күчү төмөн. | Чаң контейнери толгон. | Чаң контейнерин бошотуңуз. |
| Соруу күчү төмөн. | Фильтрлер тыгылып калган. | Чыпкаларды тазалаңыз же алмаштырыңыз. |
| Соруу күчү төмөн. | Brush roller is tangled. | Щетка роликин тазалаңыз. |
| Motorized brush does not rotate. | Brush roller is jammed or tangled. | Clean the brush roller and check for obstructions. |
| Батарея заряддалбайт. | Заряддоочу туура эмес туташтырылган. | Ensure charger is securely connected to both the vacuum and the power outlet. |
| Батарея заряддалбайт. | Бузулган заряддагыч же батарейка. | Жардам алуу үчүн кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Северин |
| Модель аты | HV7152 |
| Модель номери | HV 7152 |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Баштыксыз |
| Чыпка түрү | Картридж |
| Сунушталган беттер | Upholstery, General floor cleaning, Quick cleaning, Car interiors, Above-floor cleaning (furniture, cobwebs) |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Кубаттуулугу | 500 миллилитр |
| Түс | Ак |
| Ызы-чуу деңгээли | 75 децибел |
| Ылдамдыктын/кубаттын деңгээлинин саны | 3 |
| Portable | Ооба |
| Ички/тышкы колдонуу | Indoor |
| Аяктоо түрү | Жылтырак |
| Зымсыз | Ооба |
| Элемент Салмагы | 1.42 килограмм |
| Элементтин өлчөмдөрү (L x W x Y) | 28L x 15W x 68H см |
| Башкаруу түрү | Manual Control, Touch |
| Форма фактору | Чаң соргуч |
| Камтылган компоненттер | Жарактын оозу |
| Тtage | 22.2 вольт |
| Ватtage | 120 Ватт |
| Батареяны заряддоо убактысы | 5 саат |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 40 мүнөткө чейин |
| Байланыш технологиясы | USB |
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик маалыматы
This Severin appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
8.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Severin HV 7152, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin webсайтында же продуктунун таңгагында.