1. Киришүү
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your SHARP UL-C09EA-W Portable Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The SHARP UL-C09EA-W is a versatile portable air conditioning unit designed to cool rooms up to 26 square meters, featuring a cooling capacity of 2.6 kW (9,000 BTU). It also includes a dehumidifier function and multiple fan speeds to ensure an ideal indoor climate.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз.
- кубат менен камсыз кылуу Voltage specified on the appliance's rating label (240V AC).
- Электр шнурунун же сайгычтын бузулушу менен аппаратты иштетпеңиз.
- Шайманды жылуулук булактарынан жана түз күн нурунан алыс кармаңыз.
- Аба кирүүчү же чыгуучу жерлерди жаап албаңыз.
- Ensure proper ventilation when operating the unit.
- Аба желдеткичтерине нерселерди салбаңыз.
- Тазалоодон же техникалык тейлөөдөн мурун блокту электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Компоненттер
3.2 Башкаруу панели жана алыстан башкаруу
The unit features an intuitive LED display on the top panel and comes with a remote control for convenient operation.
The remote control (included with 2x AAA batteries) provides full functionality from a distance, allowing you to adjust settings without directly interacting with the unit.
4. Орнотуу
Көчмө кондиционериңиздин натыйжалуу иштеши үчүн туура орнотуу абдан маанилүү.
- Пакеттен чыгаруу: Бирдикти жана бардык аксессуарларды таңгактан этияттык менен алып салыңыз. Келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
- Позициялоо: Place the air conditioner on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or furniture). The unit is equipped with castors for easy mobility.
- Чыгуучу түтүктү орнотуу:
- Attach the exhaust hose to the designated outlet on the rear of the unit.
- Connect the funnel adapter to the other end of the exhaust hose.
- Extend the exhaust hose to a window or other suitable opening to vent hot air outside. Ensure the hose is as straight and short as possible to maximize efficiency.
- Window Kit (Optional/Recommended): For optimal performance, use a window sealing kit (not explicitly listed as included, but implied by "Fenster" installation method) to prevent hot air from re-entering the room.
- Кубат туташуу: Электр шнурун жерге туташтырылган розеткага (240 В AC) сайыңыз.
5. Иштөө нускамалары
Your SHARP UL-C09EA-W offers various functions for customized comfort.
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
басыңыз Күч аппаратты күйгүзүү же өчүрүү үчүн башкаруу панелиндеги же алыстан башкаруудагы баскыч.
5.2 Режимди тандоо
басыңыз Mode жеткиликтүү иштөө режимдери аркылуу өтүү үчүн баскыч:
- Муздатуу режими: For active cooling of the room. Set your desired temperature between 16°C and 35°C.
- Нымдандыргычтын функциясы: Абадагы ашыкча нымдуулукту кетирет, нымдуу шарттарда комфортту жакшыртат.
- Күйөрман режими: Муздатпай абаны айлантат.
5.3 Желдетүүчү ылдамдыкты жөндөө
Муздатуу же желдеткич режиминде баскычты басыңыз Fan Speed button to select from three fan speeds: High, Medium, or Low. The noise level varies with fan speed (60-64 dB(A)).
5.4 Температураны орнотуу
колдонуу Temperature Up (+) жана Temperature Down (-) buttons to adjust the desired room temperature in Cooling Mode.
5.5 Таймер функциясы
The timer function allows you to set a specific time for the unit to turn on or off automatically.
5.6 Уйку режими
Activate Sleep Mode for quieter operation and gradual temperature adjustments during nighttime hours, promoting a comfortable sleeping environment.
5.7 Auto Restart Memory
Куч болгон учурда уtage, the unit will automatically restart with the last used settings once power is restored.
5.8 Балдардан кулпу
The child lock feature prevents accidental changes to settings, ensuring continuous operation as desired.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана кондиционериңиздин иштөө мөөнөтүн узартат.
- Аба чыпкасын тазалоо: The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed) to maintain air quality and cooling efficiency.
- Тазалоодон мурун аппаратты розеткадан сууруп алыңыз.
- Remove the air filter (refer to the full manual for location).
- Чыпканы жылуу суу жана жумшак жуучу каражат менен жууңуз. Жакшылап чайкап, кайра салуудан мурун толугу менен кургатыңыз.
- Түзмөктүн сыртын тазалоо: Агрегаттын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Агуучу суу: The unit may accumulate condensed water, especially in dehumidifier mode. Refer to the full manual for instructions on how to drain the water reservoir.
- Сезондук сактагыч: If storing the unit for an extended period, ensure it is thoroughly cleaned and dried. Drain all water, clean the filter, and store it in a dry, upright position.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана аларды чечүү жолдорун караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Электр кубаты жок, шнур ажыратылган, өчүргүч өчүрүлгөн. | Электр кубатына туташууну текшериңиз, розетка иштеп жатканын текшериңиз, автоматтык өчүргүчтү баштапкы абалга келтириңиз. |
| Жетишсиз муздатуу. | Air filter dirty, exhaust hose not properly installed, room too large, windows/doors open. | Clean air filter, ensure exhaust hose is sealed, close windows/doors, check room size against unit capacity. |
| Агрегат ызы-чуу. | Түзмөк тегиз жерде эмес, желдеткичтин ылдамдыгы өтө жогору, ички компоненттери дирилдеп жатат. | Ensure unit is on a level surface, reduce fan speed, check for obstructions. |
| Суунун агып чыгышы. | Drain plug open, water tank full (if applicable), unit tilted. | Ensure drain plug is closed, empty water tank, place unit on a level surface. |
Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, SHARP кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | UL-C09EA-W |
| Муздатуу кубаттуулугу | 2.6 кВт / 9,000 БТУ |
| Сунушталган бөлмө өлчөмү | Up to 26 sq m |
| Энергияны керектөө | 1,000 Вт |
| Энергия эффективдүүлүгү классы | A |
| Муздаткыч | R290 |
| Тtage | 240 вольт (AC) |
| Noise Level (High/Medium/Low) | 64 / 62 / 60 дБ(А) |
| Airflow (High/Medium/Low) | 250 / 230 / 210 m³/hr |
| Иштөө температурасынын диапазону (муздатуу) | 16…35°C |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 32 x 28.6 x 70 см |
| Продукт Салмагы | 24.5 килограмм |
| Өзгөчөлүктөр | LED Display, Sleep Mode, 3 Fan Speeds, Remote Control, Exhaust Pipe & Funnel, Timer Function, Dehumidifier, Auto Restart Memory, Child Lock, Swing Mode |
9. Кепилдик жана колдоо
Your SHARP UL-C09EA-W Portable Air Conditioner comes with a warranty. Please refer to the included warranty card ("Garantiekarte") for detailed terms and conditions regarding your product's warranty coverage.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact SHARP customer support. Contact information can typically be found on the warranty card or the official SHARP webсайт.
