SEVERIN TKB 2925 Electric Cooler (25 L)

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This appliance is intended for domestic use only.

• Do not immerse the appliance or its power cords in water or any other liquids.
• VoltagРейтинг этикеткасында көрсөтүлгөн e сиздин негизги томуңузга дал келетtage.
• Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. .
• Балдар шайман менен ойнобошу керек. Тазалоо жана колдонуучу тейлөөнү балдар көзөмөлсүз жасабашы керек.
• Always unplug the appliance from the power source when not in use, before cleaning, or in case of malfunction.
• Шайманды шнур же сайгычы бузулуп, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир зыянга учураганда иштетпеңиз.
• Do not use abrasive cleaning agents or sharp objects for cleaning.
• Ensure adequate ventilation around the cooler, especially the fan vents, to prevent overheating.
• Вентиляция тешиктерин жаппаңыз.
• Avoid placing hot items directly into the cooler when in cooling mode, or cold items when in warming mode, without allowing them to reach ambient temperature first.
• The cooler is designed for portable use. Secure it properly in a vehicle to prevent movement during transit.

2. Продукт бүтүп калдыview

The SEVERIN TKB 2925 is a versatile electric cooler designed for both cooling and warming food and beverages. With a 25-liter capacity, it is an ideal companion for picnics, road trips, camping, or as a portable storage solution.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Муздатуу функциясы: Cools contents up to 20°C below ambient temperature.
• Жылытуу функциясы: Keeps contents warm at approximately 50-60°C.
• Бир нече кубат параметрлери: Includes innovative USB connection, standard AC power, and 12V car cigarette lighter cable.
• ЭКО функциясы: Energy-saving mode (16W) for efficient operation.
• Чоң сыйымдуулугу: 25-liter usable volume, suitable for 1.5-2 liter bottles standing upright.
• Ойланган дизайн: Removable lid with carrying handle, lid lock, cable storage compartment, silicone pad for power bank storage, and car battery discharge protection.

Сүрөт 2.1: Алдыңкы view of the SEVERIN TKB 2925 Electric Cooler. The cooler is grey with a white lid and lime green accents on the handle and fan covers.

Figure 2.2: The cooler shown with its lid open, revealing the spacious interior and the cooling/warming unit on the underside of the lid. The lime green handle is visible in its upright position.

3. Орнотуу

3.1 Таңгактан чыгаруу жана алгачкы текшерүү

1. Муздаткычты анын таңгагынан кылдаттык менен чыгарыңыз.
2. Check for any visible damage to the appliance or its accessories. If damaged, do not use and contact customer support.
3. Бардык таңгактоочу материалдарды алып салыңыз жана аларды жоопкерчилик менен жок кылыңыз.

3.2 Кубат туташтыруу

The SEVERIN TKB 2925 offers flexible power options:

• AC Power (Mains): Use the provided AC power cable to connect the cooler to a standard wall outlet (220-240V).
• 12V унаа күчү: Use the provided 12V car adapter cable to connect the cooler to your vehicle's cigarette lighter socket. This mode includes car battery discharge protection.
• USB Power: For portable use, connect a power bank (10,000 mAh recommended, not included) to the cooler's USB port. The cooler can operate for up to 4.5 hours on a suitable power bank.

Ensure the correct cable is used for the intended power source. The cable storage compartment is located on the lid for convenience.

Figure 3.1: The cooler connected to a 12V power outlet in a car's trunk, demonstrating its portability and car-friendly design.

4. Иштөө нускамалары

4.1 Cooling and Warming Modes

The cooler features a switch to select between cooling and warming functions. The selected function is indicated by a light:

• Муздатуу режими: Ideal for keeping drinks and perishable foods cool. The cooler can reach temperatures up to 20°C below the ambient temperature.
• Жылытуу режими: Suitable for keeping cooked food warm. The cooler maintains an internal temperature of approximately 50-60°C.

To switch modes, locate the control panel on the lid and select the desired setting. Allow some time for the cooler to reach the desired temperature.

4.2 ЭКО функциясы

The ECO function (16W) provides an energy-efficient operating mode, particularly useful when powered by a car battery or power bank to conserve energy. This mode is suitable for maintaining temperature rather than rapid cooling or warming.

4.3 Using with a Power Bank

For extended portability, the cooler can be powered by a power bank via its USB port. A silicone pad is integrated into the lid design to securely hold a power bank during operation.

Figure 4.1: The cooler's lid with a power bank connected via USB, demonstrating how it can be powered for portable use. The power bank rests securely on a dedicated silicone pad.

Figure 4.2: The interior of the cooler filled with various food items, including fruits and containers, showcasing its practical storage capacity.

Figure 4.3: The cooler's interior accommodating multiple bottles, illustrating its suitability for beverages and its efficient use of space.

5. Техникалык тейлөө жана тазалоо

5.1 Cleaning the Cooler

1. Always unplug the cooler from all power sources before cleaning.
2. Ички жана тышкы беттерин жумшак, гamp кездеме жана жумшак жуугуч.
3. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз, анткени алар беттерге зыян келтириши мүмкүн.
4. Ensure the cooler is completely dry before storing or reconnecting to power.
5. Periodically check and clean the fan vents on the lid to ensure proper airflow and prevent dust buildup.

5.2 Сактоо

When not in use, store the cooler in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the lid is slightly ajar to prevent odors and mildew buildup.

6. Кыйынчылыктарды

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

SEVERIN products are manufactured to high-quality standards and undergo thorough checks. Should you experience any issues with your TKB 2925 Electric Cooler, please refer to the troubleshooting section first.

For warranty claims or further technical assistance, please contact SEVERIN customer support. Keep your proof of purchase for any warranty-related inquiries. Specific warranty terms and conditions may vary by region; please consult the official SEVERIN website or your local distributor for detailed information.

You can visit the official Severin store for more information: Severin Official Store