BLACK+DECKER Steam Mop and Handheld Steamer Instruction Manual

1. Киришүү

The BLACK+DECKER BHSM15FX08 Multi-Purpose Steam Cleaning System is designed to provide an all-around clean for your home. This versatile steam cleaner effectively kills up to 99.9% of germs and removes dirt and grime using only water, eliminating the need for harsh cleaning chemicals. Its innovative design allows for conversion from a steam mop for sealed floors to a handheld steamer for various surfaces, offering a comprehensive cleaning solution.

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your steam cleaner. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Шайманды розеткага сайганда кароосуз калтырбаңыз. Колдонбогондо жана тейлөөгө чейин розеткадан сууруп алыңыз.
• оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
• Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
• Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
• Шнурду тартпаңыз же көтөрбөңүз, шнурду туткасы катары пайдаланбаңыз, шнурдун эшигин жаппаңыз, же курч учтарын же бурчтарын тегерете тартпаңыз. Шнурду жылытылган беттерден алыс кармаңыз.
• шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
• Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
• Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
• Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
• Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
• Do not use on unsealed hardwood, unsealed tile, or unsealed vinyl floors. Always test on a small, inconspicuous area first.
• Бууну адамдарга, жаныбарларга же электр розеткаларына багыттабаңыз.

3. Пакеттин мазмуну

Your BLACK+DECKER Steam Mop and Handheld Steamer package includes the following components:

• Multi-Functional Steam-Mop
• Floor Extension
• Microfiber Steam Mop Pad (SMP20)
• Small Pivoting Mop
• Small Microfiber Pivoting Steam Mop Pad (SMP60)
• Аксессуар адаптери
• Чакан нейлон щетка
• Metal Grate Brush
• Grout Brush
• Терезе сүзгүч
• Аксессуар сумкасы

Image: All accessories included with the BLACK+DECKER Steam Mop, including floor extension, pivoting mop head, various brushes, squeegee, and microfiber pads.

4. Орнотуу

4.1 Assembling the Steam Mop

1. Attach the Floor Extension to the main steam unit by aligning the connection points and pushing firmly until it clicks into place.
2. Secure the Microfiber Steam Mop Pad (SMP20) to the bottom of the Floor Extension. The pad attaches with hook-and-loop fasteners.

4.2 Суу резервуарын толтуруу

The steam cleaner uses tap water. For best results and to prolong the life of your appliance, especially in hard water areas, distilled or demineralized water is recommended.

1. Түзмөктүн розеткадан суурулганын текшериңиз.
2. Суу резервуарынын капкагын ачыңыз.
3. Fill the water tank with clean water. Do not overfill. The tank volume is 230 milliliters.
4. Суу резервуарынын капкагын бекем жабыңыз.

Image: The steam mop can be easily assembled with its floor extension and various interchangeable attachments.

5. Иштөө нускамалары

Your BLACK+DECKER steam cleaner heats up in just 30 seconds, allowing for quick-start cleaning.

5.1 Жалпы операция

1. After filling the water tank, plug the unit into a grounded electrical outlet.
2. Wait approximately 30 seconds for the unit to heat up and produce steam.
3. The steam flows continuously on either high or low settings without needing to hold down a trigger, reducing finger strain.

5.2 Floor Cleaning (Steam Mop Mode)

For cleaning sealed hardwood, ceramic tile, and vinyl floors:

• Ensure the Floor Extension and Microfiber Steam Mop Pad are attached.
• Move the steam mop slowly and steadily across the floor surface. The pivoting mop head allows for smooth maneuvering around furniture and into corners.
• The steam and microfiber pad work together to kill up to 99.9% of germs and remove dirt and grime.

Image: The steam mop effectively cleans sealed floors, killing up to 99.9% of germs.

5.3 Handheld Cleaning (Steamer Mode)

To convert to handheld mode, detach the main steam unit from the Floor Extension. Attach the desired accessory using the Accessory Adapter if needed.

Image: The handheld steamer effectively removes dirt and grime from surfaces like stove tops without chemicals.

Using the Small Pivoting Mop

The small pivoting mop, with its dedicated microfiber pad (SMP60), is ideal for cleaning sealed countertops and bathroom walls. Its compact size and pivoting action allow access to hard-to-reach areas.

Image: The small pivoting mop is perfect for cleaning countertops and bathroom walls.

Using Various Attachments

The included attachments provide specialized cleaning for different tasks:

• Small Nylon Brush: For general scrubbing of tough dirt on various surfaces.
• Metal Grate Brush: Designed for heavy-duty cleaning, such as grill grates or oven racks.
• Grout Brush: Specifically shaped to clean grout lines between tiles.
• Window Squeegee: For streak-free cleaning of windows, mirrors, and glass shower doors.

Image: The interchangeable attachments allow for comprehensive home cleaning, from grills to shower walls and ovens.

Image: The lightweight and compact design of the handheld steamer ensures comfortable use for various cleaning tasks.

6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү

6.1 Микрофибрадан жасалган төшөмөлөрдү тазалоо

The microfiber pads are washable and reusable. After each use, remove the pad from the mop head. Hand wash or machine wash the pads with mild detergent. Do not use bleach or fabric softeners, as these can damage the microfiber. Air dry the pads completely before reattaching or storing.

6.2 Суу резервуарын төгүү

After each use, or before storing for an extended period, ensure the water tank is empty. Unplug the unit and allow it to cool down. Open the water tank cap and carefully drain any remaining water.

6.3 Сактоо

Store the steam cleaner and its accessories in a cool, dry place. The included accessory bag can be used to keep all attachments organized. Ensure the unit is completely cool and dry before storing.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your BLACK+DECKER steam cleaner, please refer to the following common troubleshooting steps:

• Буу өндүрүү жок: Ensure the unit is properly plugged in and the water tank is filled. Allow sufficient time (approximately 30 seconds) for the unit to heat up. Check for any blockages in the steam nozzle or attachments.
• Кыскартылган буу чыгаруу: This may indicate mineral buildup if tap water is used frequently. Consider using distilled or demineralized water. Refer to the maintenance section for cleaning recommendations.
• Pads Not Staying On: Ensure the microfiber pads are correctly aligned and securely attached to the hook-and-loop fasteners on the mop head. Over time, pads may wear out and require replacement.

Бул жерде камтылбаган маселелер боюнча, BLACK+DECKER кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик жөнүндө маалымат алуу, продуктуну каттоо же техникалык колдоо алуу үчүн, расмий BLACK+DECKER веб-сайтына кириңиз webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.

Онлайн колдоо: www.blackanddecker.com