Introduction
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the MUQI Bluetooth Speaker. This portable wireless speaker is designed to provide high-quality stereo sound with extended playtime and robust waterproof capabilities. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

The MUQI Bluetooth Speaker, designed for portability and durability, shown with water splashes highlighting its waterproof design.
Кутуда эмне бар
- MUQI Speaker
- Type C USB кабели
- AUX кабели
- Quick Start Guide
Продукт бүттүview жана өзгөчөлүктөрү
The MUQI Bluetooth Speaker (Model MQ-13) offers a range of features for an enhanced audio experience:
- IPX7 Суу өткөрбөйт: Silicone case and closed port cover provide strong waterproof and dustproof protection, allowing use in various environments like bathrooms, beaches, or pools.
- Clear and Loud Stereo: Equipped with 2 built-in drivers delivering 10W audio power. Supports True Wireless Stereo (TWS) technology for dual pairing.
- Батареянын узак иштөө мөөнөтү: Features a 2200mAh Li-ion battery, providing up to 24 hours of playtime at 50% volume after a 3-hour charge.
- Powerful Bluetooth 5.0 Technology: Ensures quick and stable connection within a 66ft range. Supports dual pairing for stereo surround sound.
- Classic Features: Built-in microphone for calls, includes a carabiner for portability, and an AUX jack for non-Bluetooth devices.

The MUQI speaker is extensively compatible, supporting Bluetooth 5.0, AUX connections, and hands-free calling.

Деталдаштырылган view of the speaker's control buttons and indicator light for easy operation.
Жайгашуу
Спикерди заряддоо
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type C USB cable to the charging port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included). The indicator light will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 3 hours.
Bluetooth Жупташтыруу
- Ensure the speaker is charged and powered on. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "MUQI Speaker" from the list of devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light on the speaker will remain solid.

The speaker offers one-step connection with various compatible devices.
Чыныгы Wireless Stereo (TWS) жупташтыруу
To achieve true wireless stereo sound, you can pair two MUQI Bluetooth Speakers together:
- Эки динамиктин күйгүзүлгөнүн жана башка Bluetooth түзмөгүнө туташпаганын текшериңиз.
- On one speaker, press and hold the Multi-Function Button (often indicated by play/pause icon) for a few seconds until you hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- Эки динамик автоматтык түрдө бири-бирине туташат. Туташтырылгандан кийин, сиз ырастоо үнүн угасыз.
- Now, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described above. Both speakers will play audio in stereo.

Experience immersive audio by pairing two MUQI speakers for True Wireless Stereo sound.
AUX туташуу
For devices without Bluetooth, use the provided AUX cable:
- Connect one end of the AUX cable to the speaker's AUX port.
- Connect the other end to the audio output jack of your device (e.g., laptop, TV).
- Динамик автоматтык түрдө AUX режимине өтөт.

The speaker can be connected via AUX cable for non-Bluetooth devices.
Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (⏻) 2-3 секунд.
- Өчүрүү: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (⏻) 2-3 секунд.
Үндү көзөмөлдөө
- Көлөмүн жогорулатуу: "+" баскычын кыска басыңыз.
- Көлөмдү азайтуу: "-" баскычын кыска басыңыз.
Музыканы ойнотуу
- Ойнотуу/тындыруу: Short press the Multi-Function Button (▶‖).
- Кийинки трек: "+" баскычын көпкө басыңыз.
- Мурунку трек: "-" баскычын көпкө басыңыз.
Чакыруу функциялары
- Чакырууга жооп берүү: Short press the Multi-Function Button (▶‖) when a call comes in.
- Чакырууну аяктоо: Short press the Multi-Function Button (▶‖) during a call.
- Чакырууну четке кагуу: Long press the Multi-Function Button (▶‖) when a call comes in.
- Акыркы номерди кайра терүү: Double-press the Multi-Function Button (▶‖).

Utilize the built-in microphone for convenient hands-free calling.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Динамикти жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Суу өткөрбөйт кам көрүү: Ensure the port cover is securely closed before exposing the speaker to water. While IPX7 rated, avoid prolonged submersion or high-pressure water jets.
- Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн динамикти бат-баттан толук кубаттап турбаңыз. Узак мөөнөткө колдонулбаса да, аны үзгүлтүксүз заряддаңыз. Салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Сактагыч: When not in use, store the speaker in a dry environment away from extreme temperatures.

The IPX7 waterproof rating allows for use near water, but ensure port covers are sealed.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея аз. | Динамикти толук заряддаңыз. |
| Bluetooth түзмөгү менен жупташтыруу мүмкүн эмес. | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; түзмөктүн Bluetooth'у өчүк; динамик түзмөктөн өтө алыс. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing indicator); turn on Bluetooth on your device; move speaker closer to device (within 66ft). |
| Үн жок же үнү төмөн. | Volume too low on speaker or device; incorrect input mode. | Increase volume on both speaker and device; ensure correct input mode (Bluetooth/AUX). |
| TWS жупташтыруу ишке ашпай калды. | Динамиктер бири-биринен өтө алыс жайгашкан; бир динамик түзмөккө мурунтан эле туташып турат. | Ensure speakers are close to each other; disconnect any existing Bluetooth connections before TWS pairing. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | MQ-13 |
| Динамик түрү | Сыртта |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth, көмөкчү |
| Зымсыз байланыш технологиясы | Bluetooth 5.0 |
| Bluetooth диапазону | 20.12 метр (66ft) |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 10 Ватт |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 24 саат (50% үн менен) |
| Батарея сыйымдуулугу | 2200 миллионamp Саат |
| Заряддоо убактысы | 3 саат |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IPX7 суу өткөрбөйт |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 6.9"D x 2"W x 2.6"H |
| Элемент Салмагы | 360 грамм (12.7 унция) |
| Материал | Композит |

Physical dimensions of the MUQI Bluetooth Speaker.
Расмий продукт Video
Watch the official product video for a visual guide on the MUQI Bluetooth Speaker's features and usage.
Official video demonstrating the MUQI Bluetooth Speaker, highlighting its suitability for various occasions like Christmas parties.
Кепилдик жана колдоо
The MUQI Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the official user guide PDF or contact MUQI customer service.
You can download the full User Guide (PDF) бул жерде.