Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your FIELDMANN FDW 201602-E High-Pressure Washer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Маанилүү коопсуздук маалыматы: Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Ensure the appliance is used only with a suitable power supply and water source. Keep children and pets away from the operating area.
Продукт бүттүview

Image: The FIELDMANN FDW 201602-E High-Pressure Washer, featuring its compact design, hose, and nozzle. This image illustrates the overall appearance of the product.
The FIELDMANN FDW 201602-E is a powerful electric high-pressure washer designed for various cleaning tasks. It features a robust 1600W motor, delivering a maximum pressure of 130 bar and a flow rate of 420 liters per hour. Key components include a self-priming metal pump, a 5-meter high-pressure hose, a 5-meter power cable, an adjustable nozzle, and integrated wheels for a soap bottle.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the packing list are present and undamaged.
- Ассамблея:
- Attach the high-pressure hose to the washer's outlet and the spray gun. Ensure connections are secure to prevent leaks.
- Connect the adjustable nozzle to the spray gun.
- If applicable, attach any handles or wheels according to the diagrams in the full manual (not provided here).
- Суу менен камсыздоо байланышы:
- Connect a garden hose (not supplied) to the water inlet of the pressure washer.
- Ensure the water supply hose is free from kinks and has an adequate flow rate. The unit features a self-priming pump, but a steady water supply is crucial.
- Turn on the water supply fully before starting the pressure washer.
- Кубат менен камсыздоого туташуу:
- Plug the 5-meter power cable into a grounded electrical outlet (220-240V, 50/60Hz).
- Ensure the outlet is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) for safety.
Иштөө нускамалары
- Агрегатты ишке киргизүү:
- With the water supply on and the unit connected to power, press the ON/OFF switch to the 'ON' position.
- Squeeze the trigger on the spray gun to release air from the system and allow water to flow through until a steady stream is achieved.
- Adjusting Pressure and Nozzle:
- The FDW 201602-E features an adjustable nozzle. Rotate the nozzle head to change the spray pattern from a concentrated jet to a wider fan spray.
- Always test the spray pattern on an inconspicuous area first to avoid damaging the surface.
- Using Detergent (Soap Bottle Wheels):
- Fill the integrated soap bottle with an appropriate pressure washer detergent.
- Attach the soap bottle to the designated inlet on the pressure washer (refer to product diagrams for exact location).
- Engage the detergent function (usually by selecting a low-pressure nozzle setting or a specific detergent nozzle, if provided).
- Apply detergent to the surface, allow it to soak, then rinse with high-pressure water.
- Өчүрүү:
- КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ которгучун 'OFF' абалына буруңуз.
- Суу менен камсыздоону өчүрүңүз.
- Системада калган басымды бошотуу үчүн спрей пистолетиндеги триггерди кысып коюңуз.
- Disconnect the power cable and water hose.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Ар бир колдонгондон кийин, басуу жуугучтун сыртын жарнама менен сүртүңүзamp cloth. Ensure no dirt or debris is blocking the air vents.
- Соплолорду тазалоо: If the nozzle becomes clogged, use the provided nozzle cleaning tool (if included) or a thin wire to clear any obstructions.
- Суу кириш чыпкасы: Насоско таштандылардын киришине жол бербөө үчүн суу кирүүчү чыпканы үзгүлтүксүз текшерип жана тазалап туруңуз.
- Сактагыч:
- Сактоодон мурун насостон, шлангдан жана чачыраткычтан бардык сууну төгүп салыңыз.
- Басым менен жуугучту кургак, үшүксүз чөйрөдө сактаңыз.
- Жогорку басымдагы шланг менен электр кабелин тыкан ороп алыңыз.
- Кыштоо: In cold climates, it is crucial to protect the unit from freezing. Use a pump protector or antifreeze solution designed for pressure washers to prevent internal damage.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Бирдик башталбайт | No power supply; ON/OFF switch is off; GFCI tripped. | Check power connection; Ensure switch is ON; Reset GFCI. |
| Басым аз же жок | Суу жетишсиз; Бүтөлүп калган форсунка; Насостун ичиндеги аба; Шланг кыйшайып калган. | Ensure water supply is fully open; Clean nozzle; Squeeze trigger to purge air; Straighten hose. |
| Суу агып жатат | бош байланыштар; Бузулган O-шакекчелер же пломбалар. | Tighten all connections; Inspect and replace damaged O-rings/seals. |
| Мотор иштөө учурунда токтойт | Overheating; Voltage drop; Thermal overload activated. | Allow unit to cool down; Check power supply; Reduce usage time. |
Техникалык шарттар
- Модел: FDW 201602-E
- Тtage/Жыштык: 220-240 В, 50/60 Гц
- Макс кубаттуулугу: 1600 Вт
- Максималдуу басым: 130 бар
- Агым ылдамдыгы: саатына 420 литр
- Насос Түрү: Metal, Self-priming
- Электр кабелинин узундугу: 5 метр
- Жогорку басымдагы шлангдын узундугу: 5 метр
- Сопло түрү: Жөнгө салынуучу
- Өлчөмдөрү (L x W x Y): 35.3 x 32.2 x 50.7 см
- Салмагы: 8.46 кг
- Шайкеш спецификациялар: CE, CSA
Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or to inquire about replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Өндүрүүчү: ФИЛДМАНН
For further assistance, visit the official Fieldmann webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. www.fieldmann.com