Korona 20670 Kettle User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Korona 20670 Electric Kettle. This appliance combines a chic, whistle kettle design with modern functionality, offering precise temperature control for various hot beverages. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation of your new kettle.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана/же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:

• Бардык нускамаларды окуңуз.
• ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
• Өрттөн, электр тогуна урунуудан жана адамдардын жаракат алуусунан коргоо үчүн шнурду, вилкаларды же чайнекти сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
• Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракат алышына алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Чайнекти иштетүүдөн мурун капкактын бекем жабылгандыгын текшериңиз.
• Avoid overfilling the kettle, as boiling water may overflow.
• This appliance is equipped with automatic shut-off and dry-boil protection for safety.

3. Продукт бүтүп калдыview

The Korona 20670 kettle features a durable stainless steel body with black accents, a digital temperature display, and intuitive controls.

Негизги компоненттер:

• Чайнектин корпусу: Stainless steel construction with a 1.7-liter capacity.
• туткасы: Эргономикалык жактан ыңгайлуу куюу үчүн иштелип чыккан.
• Капкак: Removable for easy filling and cleaning.
• Чычкан: High-quality stainless steel pourer.
• Интеграцияланган чыпка: Located in the spout to filter out limescale.
• Суунун деңгээлинин көрсөткүчү: Transparent window to view суунун көлөмү.
• Күч базасы: 360° rotatable base with hidden heating element and cord storage.
• Санариптик дисплей: Учурдагы суунун температурасын көрсөтөт.
• Температураны көзөмөлдөө терүү: Allows stepless temperature adjustment from 40°C to 100°C.
• Күйгүзүү/өчүрүү: Touch-sensitive button with indicator light.

4. Орнотуу

1. Пакеттен чыгаруу: Чайнекти жана бардык аксессуарларды таңгактан этияттык менен алып салыңыз. Келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
2. Биринчи колдонуу тазалоо: Before first use, fill the kettle with clean water to the MAX level. Boil the water (100°C) and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3. Жайгашкан жери: Place the power base on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
4. Кубат туташуу: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.

5. Иштөө нускамалары

The Korona 20670 kettle offers precise temperature control for various hot beverages.

1. Чайнекти толтуруу: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark on the water level indicator. Close the lid securely.
2. Негизге жайгаштыруу: Place the kettle firmly onto the power base. The kettle can be placed in any direction on the 360° rotatable base.
3. Температураны орнотуу: Use the temperature control dial located on the side of the base to select your desired water temperature. You can set it steplessly between 40°C and 100°C. The digital display will show the target temperature briefly, then revert to showing the current water temperature.
4. Starting the Boiling Process: Press the touch-sensitive On/Off button. The indicator light will illuminate, and the kettle will begin heating the water. The digital display will show the water's temperature as it rises.
5. Автоматтык түрдө өчүрүү: Once the selected temperature is reached, or if 100°C is selected and the water boils, the kettle will automatically switch off, and the indicator light will turn off.
6. Куюу: Чайнекти түбүнөн этияттык менен көтөрүп, ысык суу куюңуз.
7. Кайра ысытуу: If the water has cooled, you can place the kettle back on the base and repeat the process to reheat it to your desired temperature.

6. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your Korona kettle.

• Тазалоодон мурун: Тазалоодон мурун чайнекти ар дайым розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
• Тышкы тазалоо: Чайнектин сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may scratch the stainless steel surface.
• Ички тазалоо (кикирден тазалоо): Убакыттын өтүшү менен чайнектин ичинде минералдык кендер (акиташ) пайда болушу мүмкүн, айрыкча катуу суулуу жерлерде. Кагакты тазалоо үчүн:
  • Чайнекти суу менен ак уксустун аралашмасы (1:1 катышы) же өнөр жайдагы кебер кетирүүчү эритме менен толтуруңуз.
  • Аралашманы кайнатыңыз.
  • Let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy deposits.
  • Чайнекти бошотуп, калдыктарды жана уксустун жытын кетирүү үчүн бир нече жолу таза суу менен жакшылап чайкаңыз.
• Фильтрди тазалоо: The integrated filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and gently brush away any deposits. Reinsert the filter securely after cleaning.
• Сактагыч: When not in use, ensure the kettle is clean and dry. You can wrap the power cord around the base for tidy storage.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Korona 20670 kettle, please refer to the following common problems and solutions:

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик жөнүндө маалымат жана кардарларды колдоо кызматы үчүн, сатып алууңуз менен кошо берилген документтерди караңыз же сатуучуга/өндүрүүчүгө түздөн-түз кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алууну тастыктаган документти сактап коюңуз.

Manufacturer: Korona