1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Please read and understand all instructions before using this appliance. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Шайманды нымдуу шарттарда колдонбоңуз же сууга салбаңыз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды албаңыз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Толуктоо үчүн өндүрүүчү берген заряддагычты гана колдонуңуз.
- Балдарга чаң соргучту иштетүүгө уруксат бербеңиз. Шайман колдонулуп жатканда балдарды жана үй жаныбарларын көзөмөлдөңүз.
- Шайманды үй ичинде кургак жерде сактаңыз.
- Кубаттоочу түзүлүштү туташтыруудан же ажыратуудан мурун ар дайым шайманды өчүрүп коюңуз.
2. Продукт бүтүп калдыview
The BLACK+DECKER APB8200 Freestyle is a 7.2V portable battery-powered handheld vacuum cleaner designed for quick and easy daily cleaning tasks. Its lightweight, compact, and cordless design allows for versatile use in various areas, including home interiors and car interiors. The narrow design ensures greater reach in tight spaces.
Image: The BLACK+DECKER APB8200 Freestyle handheld vacuum cleaner.
Компоненттер камтылган:
- APB8200 Handheld Vacuum Unit
- Brush Nozzle (integrated or attachable)
- Дубалга орнотуу
- Bivolt Charger
- Алдын ала чыпкалоо
- Туруктуу жуула турган чыпка
Image: The vacuum cleaner shown with its brush nozzle and collected debris.
3. Орнотуу
Батареяны заряддоо:
- Before first use, fully charge the vacuum cleaner for approximately 4 hours.
- Connect the charger to the charging port on the vacuum cleaner.
- Plug the bivolt charger into a suitable wall outlet. The battery indicator lights will illuminate to show charging status.
- Толук заряддалгандан кийин заряддагычты ажыратыңыз.
Image: The vacuum cleaner connected to its charger.
Дубалга орнотууну орнотуу:
The included wall mount provides a convenient storage and charging solution. Choose a suitable location near a power outlet. Secure the wall mount to the wall using appropriate screws and anchors (not included). Ensure the mount is stable before hanging the vacuum.
Аксессуарларды тиркөө:
The vacuum comes with a brush nozzle. To attach, simply slide the nozzle onto the vacuum's suction opening until it clicks securely into place. This nozzle is effective for removing pet hair and dust from upholstery and curtains.
4. Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү:
Press the power button located on the top of the vacuum to turn it on. Press the button again to turn it off.
Вакуумду колдонуу:
- For general cleaning, use the vacuum without any attachments for wider surfaces.
- Attach the brush nozzle for cleaning delicate surfaces, upholstery, curtains, or to dislodge stubborn dirt and pet hair.
- The narrow body and compact design allow access to tight spaces, such as between couch cushions or car seats.
- The vacuum provides approximately 18 minutes of runtime on a full charge.
Image: The vacuum cleaner being used to clean upholstery.
Батарея көрсөткүчү:
The vacuum features LED indicator lights that show the remaining battery charge. Recharge the vacuum when the lights indicate a low battery level to maintain optimal performance.
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
Таштанды кутусун бошотуу:
- Вакуум өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Locate the dustbin release button or latch.
- Таштанды кутучасын негизги блоктон ажыратыңыз.
- Чогултулган таштандыларды таштанды челекке төгүңүз.
Фильтрди тазалоо:
The APB8200 features a permanent, washable filter and a pre-filter. Clean them regularly to prevent loss of suction.
- After emptying the dustbin, remove the pre-filter and the permanent filter.
- Чаңды тазалоо үчүн чыпкаларды акырын таптаңыз.
- Wash both filters under running water. Do not use hot water or detergents.
- Allow the filters to air dry completely before reassembling. Ensure they are 100% dry to prevent mold growth and damage to the vacuum.
- Reinsert the dry filters into the dustbin, then reattach the dustbin to the vacuum unit.
Image: The vacuum cleaner's components, including the dustbin and washable filter, disassembled for cleaning.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Соруу күчү төмөн | Dustbin is full; Filter is clogged; Battery is low. | Empty the dustbin; Clean or wash the filter; Recharge the battery. |
| Вакуум күйбөйт | Battery is completely discharged; Power button not pressed correctly. | Charge the vacuum; Ensure the power button is fully pressed. |
| Vacuum not charging | Charger not properly connected; Faulty charger or outlet. | Ensure charger is securely plugged into vacuum and outlet; Try a different outlet; Contact customer support if charger is suspected faulty. |
| Батареянын кыска иштөө убактысы | Батарея толук заряддалган эмес; Батареянын иштөө мөөнөтү аяктап баратат. | Ensure battery is fully charged before use; Battery capacity naturally decreases over time. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | APB8200-BR |
| Бренд | Black+Decker |
| Түс | Кара |
| Форма фактору | Колдук |
| Батарея түрү | Литий-ион |
| Тtage | 7.2 вольт |
| Ватtage | 7.2 Ватт |
| Суу сактагычтын сыйымдуулугу | 400 мл |
| Runtime | Болжол менен 18 мүнөт |
| Чыпка түрү | Туруктуу жуула турган чыпка |
| Surface Recommendation | Килем, катуу пол |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 28 x 15 x 68 см |
| Продукт Салмагы | 860 г |
8. Кепилдик жана колдоо
This BLACK+DECKER product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or to inquire about replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, the official BLACK+DECKER webсайты же сатып алуу дүмүрчөгү.