1. Орнотуу
1.1 Батареяны орнотуу
To begin using your remote control, install two AAA batteries (not included) into the battery compartment. Ensure the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.

А деталдуу view of the central navigation and function buttons on the TELE System remote control, including the Google Assistant button. The battery compartment is located on the back.
1.2 Bluetooth жупташтыруу
For full functionality, including voice commands, the remote control must be paired with your UP T2 4K Android TV Decoder via Bluetooth. Refer to your decoder's on-screen menu for specific pairing instructions. Typically, this involves:
- Ensure your decoder is powered on and in pairing mode.
- Пульттагы баскычын басып кармап туруңуз Үй жана Артка buttons simultaneously for a few seconds until an indicator light on the remote flashes.
- Follow the on-screen prompts on your TV to complete the pairing process.

The TELE System remote control positioned next to the UP T2 4K Android TV Decoder, illustrating the dedicated buttons for Google Assistant voice control and direct access to streaming applications like Netflix and Prime Video.
2. Иштөө нускамалары
The TELE System Bluetooth Remote Control offers intuitive control over your UP T2 4K Android TV Decoder and connected television.
2.1 Баскыч функциялары

Фронт view of the TELE System Bluetooth Remote Control, highlighting all buttons and their labels.
- Power (TV): Turns the connected television on or off.
- Power (Decoder): Turns the UP T2 4K Android TV Decoder on or off.
- SET / AV SET / MENU: Accesses various settings and menus for the TV or decoder.
- Навигация панели (Жогору, Төмөн, Сол, Оң, ОК): Менюларды карап чыгып, тандоолорду ырастайт.
- Артка: Мурунку экранга же менюга кайтарат.
- Үй: Returns to the main home screen of the Android TV interface.
- APPS: Provides quick access to the installed applications list.
- Google Жардамчы баскычы: Activates voice control for searching content, controlling playback, and getting information.
- Үнүн жогорулатуу/төмөндөтүү (+/-): Adjusts the volume of the television.
- Каналдын өйдө/ылдый жагы (P+/P-): Телеканалдарды өзгөртөт.
- Үнсүз: Телевизордун аудиосун өчүрөт же кайра күйгүзөт.
- Dedicated App Buttons (YouTube, Prime Video, Netflix): Бул агымдык тиркемелерге түз жетүүнү камсыз кылат.
- Сандык баскычтоп (0-9): For direct channel input or other numeric entries.
- DTV / TV/RADIO: Switches between digital TV and radio modes.
- INFO: Учурдагы программа же мазмун жөнүндө маалыматты көрсөтөт.
- Медиа ойнотууну башкаруу элементтери (ойнотуу, тындыруу, токтотуу, артка түрүү, алдыга тез түрүү): Медиа ойнотууну башкарат.
2.2 Google Assistant Voice Control
Once paired via Bluetooth, press the dedicated Google Assistant button and speak your command. You can ask to find movies, launch apps, control smart home devices, and more.
2.3 Эргономикалык дизайн
The remote's ergonomic design ensures comfortable handling during extended viewсеанстар.

A person holding the TELE System remote control while watching television, demonstrating its ergonomic design and ease of use.
3. Техникалык тейлөө
Алыстан башкаруу пультуңуздун узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыз кылуу үчүн, төмөнкү техникалык тейлөө көрсөтмөлөрүн аткарыңыз:
- Тазалоо: Regularly clean the remote with a soft, dry cloth. Avoid using aggressive detergents or abrasive materials, as these can damage the buttons or surface.
- Батареяны алмаштыруу: Replace batteries when necessary to maintain quick and precise command response. If the remote becomes unresponsive or the indicator light does not illuminate, it may be time to replace the batteries.
- Сактагыч: Store the remote in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
4. Кыйынчылыктарды
Эгер сиз алыстан башкарууңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы чечимдерди караңыз:
4.1 Алыстан башкаруу жооп бербейт
- Батареяларды текшерүү: Ensure batteries are correctly inserted and have sufficient charge. Replace them if necessary.
- Bluetooth туташуу: Verify that the remote is properly paired with your UP T2 4K Android TV Decoder. If not, attempt to re-pair it following the instructions in the "Bluetooth Pairing" section.
- тоскоолдуктар: Ensure there are no physical obstructions between the remote and the decoder.
4.2 Үн менен башкаруу иштебей жатат
- Bluetooth Жупташтыруу: Voice commands require a Bluetooth connection. Confirm that the remote is successfully paired with your decoder.
- Микрофонго кирүү: Ensure that your Android TV settings allow microphone access for Google Assistant.
- Интернет байланышы: Google Assistant requires an active internet connection to function.
5. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | TELE системасы |
| Модель номери | TELECOMANDO UP T24 K |
| Түс | Кара |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Ergonomic design, Voice Control (Google Assistant), Dedicated TV keys, Direct App Access |
| Шайкеш түзмөктөр | TELE System UP T2 4K Android TV Decoder |
| Максималдуу диапазон | 10 метр |
| UPC | 8051511392520 |

Product label for the TELE System remote control, showing the model number 'TELECOMANDO UP T2 4K' and UPC '8051511392520'.
6. Кепилдик жана колдоо
6.1 Өндүрүүчүнүн кепилдиги
This TELE System remote control is covered by a 2 жылдык өндүрүүчүнүн кепилдиги. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
6.2 Кардарларды колдоо
For further assistance or technical support, please refer to the official TELE System webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Байланыш маалыматы, адатта, продуктунун таңгагында же өндүрүүчүнүн дарегинде тапса болот webсайт.