BLACK+DECKER шире сыгуучу JE600-B5 колдонуучусунун колдонмосу

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана/же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Мотордук базаны сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Монтаждоо, демонтаждоо же тазалоо алдында шайман өчүрүлгөн жана электр розеткасынан ажыратылганын текшериңиз.
• Жаракат алуунун алдын алуу үчүн, иштеп жатканда колдоруңузду жана идиш-аяктарды тамактандыруучу науадан алыс кармаңыз.
• Always use the food pusher provided. Never use fingers or other utensils to push food into the chute.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кулап түшкөн же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
• The appliance features overheat protection on the motor for added safety. If the motor overheats, it will automatically shut off. Allow it to cool down before resuming operation.

2. Продукт бүтүп калдыview

The BLACK+DECKER JE600-B5 Juice Extractor is designed for efficient juicing of various fruits and vegetables. Familiarize yourself with its components:

• Мотор базасы: Contains the 600W copper motor and control knob.
• Целлюлоза контейнери: Large 1.5L capacity for collecting pulp.
• Шире жыйноочу: 500ml capacity for collecting extracted juice.
• Азыктандыруучу чөйчөк: 65mm wide opening for inserting fruits and vegetables.
• Тамак-аш түртүүчү: Used to guide food into the feeding chute.
• Stainless Steel Filter: Durable and hygienic filter for juice extraction.
• Adjustable Anti-Drip Spout: Ширеден кийин тамчылатуунун алдын алат.
• Safety Locking Handle: Ensures all parts are securely in place before operation.

Figure 2.1: Fully assembled BLACK+DECKER JE600-B5 Juice Extractor with juice collector.

2.2-сүрөт: Каптал view of the juicer, highlighting the compact design.

3. Орнотуу жана чогултуу

Before first use, wash all detachable parts (except the motor base) in warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.

1. Мотордук базаны туруктуу, жалпак жана кургак бетке коюңуз.
2. Insert the stainless steel filter into the juicer bowl, ensuring it is seated correctly.
3. Place the juicer cover onto the juicer bowl, aligning the spout with the opening on the motor base.
4. Lift the safety locking handle and secure it into the grooves on the juicer cover until it clicks into place. This ensures the appliance is ready for operation.
5. Position the pulp container under the pulp outlet.
6. Place the juice collector under the juice spout.

Figure 3.1: Detail of the safety locking handle, which must be securely fastened for operation.

4. Иштөө нускамалары

Follow these steps for optimal juicing results:

1. Ensure the juicer is correctly assembled and the safety locking handle is secured.
2. Шайманды ылайыктуу розеткага сайыңыз.
3. Prepare your fruits and vegetables by washing them. For larger items, cut them into pieces that fit the 65mm feeding chute. Remove large seeds or hard pits.
4. Turn the control knob to the desired speed setting:
• Ылдам I: For soft fruits and vegetables (e.g., oranges, grapes, tomatoes).
• II ылдамдык: For harder or fibrous fruits and vegetables (e.g., carrots, apples, celery).


Figure 4.1: The control knob allows selection between two speed settings for different produce types.

5. Gradually feed the prepared produce into the feeding chute using the food pusher. Apply gentle, even pressure. Do not force the produce.


Figure 4.2: Use the food pusher to safely guide fruits and vegetables into the juicer.


Figure 4.3: The wide feeding chute accommodates whole carrots, reducing prep time.


Figure 4.4: Celery stalks fit easily into the juicer for efficient extraction.



Figure 4.5: A whole apple can be juiced, demonstrating the large feeding chute's capability.

6. Juice will flow into the juice collector, and pulp will accumulate in the pulp container.
7. Once finished, turn the control knob to '0' (off) and unplug the appliance.
8. To prevent drips, slide the anti-drip spout to the closed position.

Figure 4.6: The adjustable anti-drip spout can be closed to prevent mess after juicing.

5. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your juicer. All detachable parts are dishwasher safe for ease of cleaning.

1. Before cleaning, ensure the juicer is unplugged from the power outlet.
2. Шире сыккычты кайра бөлүп алыңызasing the safety locking handle and removing the cover, filter, juicer bowl, pulp container, and juice collector.
3. Целлюлоза контейнерин бошотуңуз.

Figure 5.1: Easily empty the pulp container after each use.
4. Пульпа кургап, жабышып калбашы үчүн, колдонулгандан кийин дароо бардык ажыратылуучу бөлүктөрүн агын суу менен чайкаңыз.


Figure 5.2: The stainless steel filter should be thoroughly rinsed to remove all pulp residue.

5. For thorough cleaning, wash the detachable parts in warm soapy water or place them in the dishwasher.
6. Мотордук базаны жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Мотордун негизин эч качан сууга же башка суюктукка салбаңыз.
7. Кайра монтаждоо же сактоо алдында бардык бөлүктөрүн жакшылап кургатып алыңыз.

6. Кыйынчылыктарды

Эгер шире сыггычыңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

This BLACK+DECKER Juice Extractor JE600-B5 comes with a 2 жылдык кепилдик. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.

For technical support, service, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official BLACK+DECKER webсиздин аймак үчүн сайт.

Эскертүү: Учурда бул модель үчүн сатуучудан расмий продукт видеолору жок.