1. Киришүү
The AFERIY 2001A Portable Power Station is a high-capacity, versatile power solution designed for various applications, including outdoor camping, RV use, home backup, and emergency situations. It features a 1997Wh LiFePO4 battery, providing a stable 2000W (4000W peak) pure sine wave AC output. This manual provides essential information for the safe and efficient operation and maintenance of your power station.
2. Коопсуздук нускамалары
Please read and understand all safety instructions before operating the AFERIY 2001A Portable Power Station. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Агрегатты демонтаждабаңыз, оңдоого же өзгөртүүгө болбойт. Туура эмес кайра монтаждоо өрт же электр шокуна алып келиши мүмкүн.
- Do not place the unit near fire or expose it to direct sunlight or high temperatures.
- Түзмөктү ванна бөлмөсүндө же сууга же нымдуулукка ачык жерде колдонбоңуз же сактабаңыз.
- Do not drop, strike, or subject the unit to strong impacts.
- Агрегатты балдардан жана үй жаныбарларынан алыс кармаңыз.
- Порттарга же тешиктерге бөтөн нерселерди киргизбеңиз.
- Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн колдонуу учурунда туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Бекитилген аксессуарларды жана кубаттоо кабелдерин гана колдонуңуз.
- Өрт чыккан учурда кургак порошок өрт өчүргүчтү колдонуңуз. Суу электр тогуна урунууга алып келиши мүмкүн.
The integrated Battery Management System (BMS) provides multiple protections, including overcurrent, overload, over voltage, short circuit, low temperature, and low voltage protection. The pure sine wave inverter ensures stable voltage output, protecting connected equipment.

Diagram illustrating the BMS System Safety Protection features including over-voltagд, аз көлөмдүүtage, over-heat, low-temperature, overload, and short-circuit protection.

Battery safety pyramid showing LiFePO4 as the safest battery chemistry compared to other lithium-ion types.
3. Пакеттин мазмуну
Upon unpacking your AFERIY 2001A Portable Power Station, please verify that all the following items are included:
- AFERIY 2001A Portable Power Station (≈2000Wh)
- User Manual
- AC кубаттоочу кабель
- Solar Charging Cable (Anderson-MC4 Cable)
- Cord Storage Bag
- Чаң капкагы

Image showing the AFERIY Portable Power Station and its included accessories: User Manual, Anderson-MC4 Cable, AC Charger, Cord Storage Bag, and Dust Cover.
4. Продукт бүтүп калдыview
The AFERIY 2001A is a robust portable power station designed for high-power demands. It features a durable construction and a comprehensive array of output ports.

Diagram of the AFERIY 2001A Portable Power Station highlighting its various components and ports, including LCD Panel, Power button, Cooling Exhaust, USB button, AC Outlets (6pcs), LED Light, DC button, AC Input, and Solar Input.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Жогорку кубаттуулугу: Approximately 1997Wh LiFePO4 battery.
- Күчтүү чыгаруу: 2000W continuous AC output (4000W peak) with pure sine wave technology.
- Тез кубаттоо: AC charging can fully charge the unit in approximately 1.6 hours (1100W).
- Бир нече заряддоо ыкмалары: Supports AC, solar, and car charging.
- Ар тараптуу порттор: 16 output ports including 6 AC outlets, 2 DC outputs, 4 USB ports (2 standard, 2 QC 3.0), 2 Type-C ports, 1 XT-60 output, and 1 car charging outlet.
- Өркүндөтүлгөн коопсуздук: Equipped with a BMS for comprehensive protection.
- Узак өмүрү: LiFePO4 battery offers over 3000 discharge cycles.
- Үзгүлтүксүз энергия менен камсыздоо (UPS) функциясы: Provides seamless power transition during outages.
5. Орнотуу
Before first use, ensure the power station is fully charged. Place the unit on a stable, flat surface in a well-ventilated area, away from direct sunlight or heat sources.
Баштапкы төлөм:
- AC кубаттоочу кабелди электр станциясындагы AC киргизүү портуна туташтырыңыз.
- AC кубаттоочу кабелдин экинчи учун стандарттуу розеткага (110V) сайыңыз.
- The LCD display will indicate charging status. The unit will be fully charged in approximately 1.6 hours.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- To power on the unit, press and hold the main Power button for a few seconds until the LCD screen illuminates.
- To power off the unit, press and hold the main Power button again until the LCD screen turns off.
6.2 Электр станциясын заряддоо
The AFERIY 2001A supports three charging methods:

Image showing four ways to charge the AFERIY power station: AC with Solar Charging (1H), 500W Solar Charging (5-6H), Car Charging (17H), and AC Charging (1.6H).
AC заряддоо:
- Connect the AC charging cable to the AC input port and a wall outlet.
- Заряддоо убактысы: Болжол менен 1.6 саат.
Күн кубаты:
- Connect a compatible solar panel (not included) to the solar input port using the provided solar charging cable (Anderson-MC4).
- Оптималдуу кубаттоо үчүн күн панелинин түз күн нуруна жайгаштырылышын текшериңиз.
- Charging time: Approximately 5-6 hours with a 500W solar panel.

AFERIY power station connected to a solar panel in an outdoor setting, illustrating solar charging capability.
Унаа заряддоо:
- Connect the car charging cable (not included) to the car charging outlet on the power station and your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
- Заряддоо убактысы: Болжол менен 17 саат.
6.3 Чыгуу портторун колдонуу
Press the respective button (AC, DC, or USB) to activate the desired output ports. The LCD screen will show the active output wattage.
- AC розеткалары: Connect devices requiring 110V AC power. The unit provides 2000W continuous power with a 4000W surge capacity.
- DC Outlets (12V/3A, XT-60, Car Charging): Suitable for 12V DC appliances.
- USB Ports (USB-A, USB QC 3.0, Type-C): For charging smartphones, tablets, laptops, and other USB-powered devices.

AFERIY power station in use, powering a laptop and other devices in an outdoor setting, demonstrating its high capacity and output.
6.4 Үзгүлтүксүз энергия менен камсыздоо (UPS) функциясы
The AFERIY 2001A can function as an Uninterruptible Power Supply (UPS) for connected devices. When connected to a wall outlet and simultaneously powering devices via its AC outputs, it will automatically switch to battery power in the event of a power outage, providing a seamless transition within 0.01 seconds.

Diagram illustrating the UPS function of the AFERIY power station, showing it connected to a commercial power supply and a computer. In case of power failure, the power station instantly switches to battery power to keep the computer running.
7. Техникалык тейлөө
Туура техникалык тейлөө электр станцияңыздын узак мөөнөттүү иштешин жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
- Сактагыч: Store the unit in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge the unit to 50-80% every 3-6 months to preserve battery health.
- Тазалоо: Агрегаттын сыртын тазалоо үчүн кургак, жумшак чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Вентиляция: Ensure the cooling vents are clear of dust and debris to maintain proper airflow.
- Батареяга кам көрүү: The LiFePO4 battery is designed for over 3000 cycles. Avoid fully discharging the battery frequently to extend its lifespan.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your AFERIY 2001A, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт | Батарея толугу менен зарядсызданды; Кубат баскычы жетишерлик көпкө басылган жок. | Charge the unit using AC power. Press and hold the Power button for 3-5 seconds. |
| AC чыгаруу иштебейт | AC output not activated; Overload protection triggered; Device power exceeds 2000W. | Press the AC button to activate. Reduce the load. Check device wattage. Restart the unit. |
| Бирдик заряддалбай жатат | Charging cable loose or damaged; Charger not connected properly; Extreme temperature. | Ensure all connections are secure. Try a different outlet/cable. Charge within recommended temperature range. |
| ЖК экран көрүнбөйт | Unit is off; Display error. | Press the Power button. If issue persists, contact customer service. |
For issues not listed here, please contact AFERIY customer service.
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | 2001A |
| Батарея түрү | LiFePO4 |
| Кубаттуулугу | 1997Wh |
| AC Output | 6 x 110V/2000W (Pure Sine Wave, 4000W Peak) |
| DC Output | 2 x 12V/3A |
| USB-A чыгаруу | 2 x 5V/2.4A |
| USB QC 3.0 чыгышы | 2 x 18W |
| Type-C чыгаруу | 2 x 5-20V/5.0A |
| XT-60 чыгаруу | 1 x 12V/10A |
| Car Charging Outlet | 1 x 12V/10A |
| AC заряддоо киргизүү | 1100W (Full charge in approx. 1.6 hours) |
| Күн кубаттоо киргизүү | Supports up to 500W (Full charge in approx. 5-6 hours with 500W panel) |
| Cycle Life | >3000 cycles to 80% capacity |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 19" x 14.6" x 16.9" (39 x 28 x 32 см) |
| Салмагы | 22 кг (48.5 фунт) |
| Иштөө температурасы | 0°Cден 40°Cге чейин (32°F—104°F) |
| Заряддоо температурасы | 0°Cден 40°Cге чейин (32°F—104°F) |

Image showing the dimensions of the AFERIY 2001A Portable Power Station: 19 inches length, 14.6 inches width, and 16.9 inches height.
10. Кепилдик жана колдоо
AFERIY provides a worry-free 3-year warranty for the 2001A Portable Power Station. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact AFERIY customer service. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official AFERIY webсайт.