1. Киришүү
Thank you for choosing the Swiss Pro+ Digital Air Fryer SP-AF9.2LR. This appliance is designed to prepare a variety of meals using hot air circulation, offering a method for cooking with significantly less oil compared to traditional frying. Please read this instruction manual thoroughly before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
The Swiss Pro+ Digital Air Fryer, model SP-AF9.2LR, shown with its cooking basket containing prepared food.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуп калуу жана жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек.
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Электр шокунан коргоо үчүн шнурду, сайгычтарды же негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Шаймандын жетиштүү аба айлануусу үчүн дубалдардан же башка шаймандардан алыс, туруктуу, ысыкка чыдамдуу бетке коюлганын текшериңиз.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Swiss Pro+ Digital Air Fryer.
- Негизги блок: Аба кууруучунун негизги корпусу.
- Санарип сенсордук башкаруу панели: For setting temperature, time, and selecting pre-programmed functions.
- Frying Basket (XXL): The outer basket that holds the removable inner basket.
- Removable Inner Basket: Where food is placed for cooking, featuring a non-stick coating.
- туткасы: Кууруу себетти коопсуз тартып чыгаруу жана салуу үчүн.
An illustration highlighting the key components: the accessible touchscreen, the large capacity frying basket, and the easily removable inner basket.
4. Орнотуу
- Таңылганын ачуу: Аба куургучтан бардык таңгактоочу материалдарды жана жарнамалык этикеткаларды кылдаттык менен алып салыңыз.
- Алгачкы тазалоо: Before first use, clean the frying basket and removable inner basket with warm soapy water. Wipe the exterior of the main unit with a damp кездеме. Монтаждоодон мурун бардык бөлүктөрү толугу менен кургак экенин текшериңиз.
- Жайгашкан жери: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space around the back and sides of the appliance to allow for proper ventilation. Do not place it directly against a wall or under cabinets.
- Кубат туташуу: Кубат шнурун жерге туташтырылган розеткага сайыңыз. Эми шайман колдонууга даяр.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Control Panel Overview
The digital touchscreen allows for precise control over cooking settings.
А деталдуу view of the air fryer's digital touchscreen control panel and the cooking basket filled with food.
- Кубат баскычы: Шайманды күйгүзөт/өчүрөт.
- Температураны көзөмөлдөө (+/-): Бышыруу температурасын тууралайт (50°C - 200°C).
- Таймерди башкаруу (+/-): Бышыруу убактысын тууралайт (1 - 60 мүнөт).
- Алдын ала программаланган жөндөөлөр: Icons for various food types (e.g., fries, chicken, fish) that automatically set recommended time and temperature.
- Баштоо/тындыруу баскычы: Бышыруу циклин баштайт же тындырат.
5.2. Жалпы операция
- Тамак даярдоо: Place your ingredients into the removable inner basket. Do not overfill the basket; ensure there is enough space for air circulation.
- Себетти салуу: Кууруу себети ордуна чыккыча кайра негизги блоктун ичине жылдырыңыз.
- Күйгүзүү: Press the Power button to turn on the air fryer. The display will illuminate.
- Температураны жана убакытты коюу:
- Кол менен орнотуу: Use the Temperature (+/-) buttons to set the desired cooking temperature (50-200°C) and the Timer (+/-) buttons to set the cooking duration (1-60 minutes).
- Алдын ала программаланган жөндөө: Select one of the pre-programmed icons for common food items. The appliance will automatically set the recommended time and temperature. You can adjust these settings manually if needed.
- Даярдоону баштоо: Бышыруу процессин баштоо үчүн "Баштоо/Тынытуу" баскычын басыңыз. Вентилятор жана жылытуу элементи иштеп баштайт.
- Тамак-ашты чайкаңыз/айландырыңыз (милдеттүү эмес): For even cooking, especially with smaller items like fries, pull out the basket halfway through the cooking time and gently shake or turn the food. Reinsert the basket to resume cooking.
- Бышыруу аяктоо: The air fryer will beep when the set cooking time has elapsed. The heating element will turn off, and the fan may continue to run for a short period to cool down the appliance.
- Тамак-ашты алып салуу: Carefully pull out the frying basket using the handle. Place it on a heat-resistant surface. Use tongs to remove the cooked food from the inner basket.
- Өчүрүү: Press the Power button to turn off the appliance, or it will automatically power off after a short period of inactivity.
The air fryer positioned on a kitchen counter, demonstrating its user-friendly interface with options for pre-programmed settings, a cooking timer ranging from 1 to 60 minutes, and temperature control from 50°C to 200°C.
5.3. Hero Air Technology
This air fryer incorporates Hero Air Technology, which optimizes hot air circulation and collects excess fat in a double-bottom design. This design prevents the fat from re-entering the airflow, contributing to a healthier cooking process with up to 90% less fat compared to traditional frying methods, while still achieving crispy results.
6. Тазалоо жана тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыздайт жана фритериңиздин иштөө мөөнөтүн узартат.
- Ажыратып, муздатуу: Тазалоодон мурун ар дайым аба куурткучту розеткадан сууруп, аны толугу менен муздаганга чейин күтүңүз.
- Таза себеттер: The frying basket and removable inner basket have a non-stick coating and are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm water and a non-abrasive sponge. Ensure all food residues are removed.
- Таза сырткы: Негизги блоктун сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз же негизги блокту сууга салбаңыз.
- Таза жылытуу элементи: If necessary, gently clean the heating element inside the appliance with a soft brush to remove any food particles.
- Сактагыч: Таза жана кургагандан кийин, фритерди салкын, кургак жерде сактаңыз.
The air fryer with its basket pulled out, showcasing a whole roasted chicken. This image emphasizes the removable and easy-to-clean nature of the basket.
7. Кыйынчылыктарды
Аба куургучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | розеткага кошулбаган; электр розеткасынын бузулушу; кубат баскычы басылган жок. | Электр шнурунун иштеген розеткага бекем сайылганын текшериңиз. Кубат баскычын басыңыз. |
| Тамак тегиз бышырылбайт. | Себет ашыкча толтурулган; чайкабаган/айланбаган тамак. | Себетти ашыкча толтурбаңыз. Бышыруу учурунда тамакты чайкаңыз же оодарыңыз. |
| Шаймандан ак түтүн чыгып жатат. | Мурунку колдонуудан калган май калдыктары; майлуу ингредиенттер. | Clean the basket and interior thoroughly after each use. For very fatty foods, excess fat may cause smoke; this is normal. |
| Тамак кытырак эмес. | тамак-аш өтө көп нымдуулук; жетишсиз бышыруу убактысы/температурасы. | Тамакты бышыруудан мурун кургатуу керек. Бышыруу убактысын же температураны бир аз көбөйтүңүз. |
8. Техникалык шарттар
- Бренд: Swiss Pro+
- Модель номери: SP-AF9.2LR
- Түсү: Кызыл
- Сыйымдуулугу: 10 литр
- Power / Wattage: 1800 Вт
- Тtage: 230 вольт
- Материал: Дат баспаган болот
- Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y): 42 x 39 x 44 см
- Элемент Салмагы: 6 килограмм
- Өзгөчөлүктөр: Digital Touchscreen, Temperature Control (50-200°C), Timer (1-60 min), Pre-programmed Settings, Hero Air Technology, Dishwasher Safe Parts.
A visual representation of the air fryer's dimensions, indicating a height of 41.5 cm, a depth of 38.8 cm, and a width of 43.5 cm.
9. Кепилдик жана колдоо
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or inquiries, please contact Swiss Pro+ customer service through the contact information provided on your product packaging or the official Swiss Pro+ webсайт.