1. Киришүү
Thank you for choosing the SHARP 9 kg Fully Automatic Top Load Washing Machine, model ES-T90N-BK. This appliance is designed for efficient and convenient laundry care. This manual provides essential information for safe installation, proper operation, effective maintenance, and troubleshooting common issues. Please read it thoroughly before using your washing machine to ensure optimal performance and longevity.
Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the SHARP 9 kg Fully Automatic Top Load Washing Machine.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кулап түшкөн же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Кир жуугуч машинанын айланасын тез күйүүчү материалдардан таза кармаңыз.
- Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Балдардын шаймандын үстүндө же ичинде ойношуна жол бербеңиз.
- Тазалоодон же оңдоодон мурун шайманды электр кубатынан ажыратыңыз.
3. Орнотуу жана орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove all packaging materials. The box includes: 1 Washing machine unit, 1 User Manual, 1 Warranty Card, Fill Hose, and Drain Hose.
3.2 Орнотуу
This is a freestanding appliance. Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and access.
Image 3.1: Washing machine dimensions (950mm H x 542mm D x 552mm W) and energy efficiency guide.
3.3 Тегиздөө
The washing machine is equipped with adjustable leveling legs. Use a spirit level to ensure the machine is perfectly level to prevent excessive vibration and noise during operation. Adjust the legs by turning them clockwise or counter-clockwise.
3.4 Суу туташтыруу
Connect the provided fill hoses to the hot and cold water inlets at the back of the machine and to your household water supply. Ensure connections are tight to prevent leaks. The machine features a dual inlet for both hot and cold water.
Сүрөт 3.2: Арткы view showing hot and cold water inlet connections.
Attach the drain hose to the designated outlet on the machine and route it to a suitable drain. Ensure the drain hose is not kinked or blocked.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Башкаруу панелинин үстүнөview
The washing machine features a touch panel with a digital display for easy program selection and monitoring.
Image 4.1: Close-up of the touch control panel and digital display.
4.2 Кирди жүктөө
Open the soft-closing lid and load clothes into the drum. Do not overload the machine beyond its 9 kg capacity. Distribute laundry evenly.
Image 4.2: The soft-closing lid and the 'Add Laundry' feature in action.
4.3 Жуу программасын тандоо
The machine offers 10 wash programs. Use the touch controls to select the appropriate program for your laundry type:
- Акылдуу тандоо: Automatic program for mixed loads.
- Ванна тазалоо: Кир жуугуч машинанын барабанын тазалоо үчүн.
- Пахта 30°C: For cotton items at a specific temperature.
- Тез жуу: Тез айланууну талап кылган бир аз кирдеген нерселер үчүн.
- Балдарды кароо: Балдар кийимдерин жумшак жуу.
- Синтетикалык/Сари: Синтетикалык кездемелер жана назик сарилер үчүн.
- Аба менен кургатуу/сыгуу: For drying clothes using air circulation and spinning.
- керебет шейшеп: Төшөктөрдү жууганга оптималдаштырылган.
- Жумшак: Назик кийимдер үчүн.
- Жүн: Жүн буюмдары үчүн атайын программа.
Image 4.3: Visual representation of the 10 wash programs and the One Touch Start button.
4.4 Кошумча функциялар
- Кир жуугучту кошуу: Унутулган нерселерди кошуу үчүн циклди тындырыңыз.
- Hot & Cold Wash: Utilize both hot and cold water inlets for optimized washing temperatures.
- Шаркыратманы жуу: Provides an even water spray from the side during the wash cycle for enhanced cleaning.
- Балдар кулпусу: Иш учурунда орнотууларды кокусунан өзгөртүүгө жол бербейт.
- Кечигип баштоо: Set a timer for the wash cycle to begin at a later time.
- Time Remaining Display: Shows the estimated time left for the current cycle.
- 8 Water Level Options: Allows for precise water usage based on load size.
Image 4.4: Illustrations of the Hot & Cold Wash and Waterfall Wash features.
4.5 Жуу циклин баштоо
- Load laundry and add detergent.
- Капкакты жабыңыз.
- Каалаган жуу программасын тандаңыз.
- Циклди баштоо үчүн 'Баштоо/Тынытуу' баскычын басыңыз.
5. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
5.1 Барабанды тазалоо
Regularly use the 'Tub Clean' program to maintain hygiene and prevent odor buildup in the stainless steel drum. This program helps remove detergent residue and grime.
Image 5.1: The 'Tub Clean' function and the Stainless Steel Pulsator for durability and hygiene.
5.2 Тышкы тазалоо
Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the glossy finish.
5.3 Protective Rat Mesh
The machine is equipped with a protective rat mesh. Periodically inspect and clean this mesh to ensure it remains free of debris and continues to provide protection.
6. Кыйынчылыктарды
Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина иштебейт | No power, lid not closed, 'Start/Pause' not pressed. | Электр кубатына туташууну текшериңиз, капкак толугу менен жабык экенин текшериңиз, "Баштоо/Тынытуу" баскычын басыңыз. |
| Суу толтурулбайт же жай толтурулбайт | Water supply off, inlet hose kinked/blocked, low water pressure. | Check water taps, straighten hoses, ensure adequate water pressure. If an error code appears due to slow water flow, open and close the lid to resume. |
| Ашыкча титирөө/ызы -чуу | Машина түз эмес, жүк тең салмактуу эмес, транзиттик болттар алынбаган. | Adjust leveling legs, redistribute laundry, ensure transit bolts are removed (if applicable for initial setup). |
| Суу агып кетпейт | Дренаждык шланг ийилген/бөгөтталган, дренаждык насостун чыпкасы бүтүп калган. | Check and clear drain hose, clean drain pump filter (refer to specific instructions in the full manual for filter location). |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | SHARP |
| Модель аты | ES-T90N-BK |
| Кубаттуулугу | 9 кг |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 62D x 60.5W x 100H Сантиметр |
| Элемент Салмагы | 41.5 килограмм |
| Иштөө режими | Толугу менен автоматтык жогорку жүктөө |
| Максималдуу айлануу ылдамдыгы | 700 RPM |
| Тtage | 230 вольт (AC) |
| Стандарттык циклдердин саны | 10 |
| Барабан материалы | Дат баспаган болот |
| Pulsator Material | Дат баспаган болот |
| Энергия рейтинги | 5 Star |
| Өзгөчөлүктөр | Adjustable Leveling Legs, Child Lock, Drum Clean, Time Remaining Display, Toughened Glass Lid, Hot & Cold Water Dual Inlet, Soft Close, Add Laundry, Waterfall Wash |
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик маалыматы
This SHARP washing machine comes with a 2 жылдык комплекстүү кепилдик агрегатта жана а Total 10 Years Warranty on the Motor from the date of purchase. Please retain your purchase receipt and warranty card for future reference. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.
8.2 Кардарларды колдоо
For any service, support, or warranty claims, please contact SHARP customer service:
- Акысыз: 1800-419-4322
- E-mail: support@sharp-oa.com
- Өндүрүүчүнүн дареги: Sharp Business Systems (India) Private Limited, Plot No. 51, First Floor, Okhla Industrial Estate, Phase-III, New Delhi- 110020