SQRMINI MY002 Mini Wireless Earbuds User Manual

1. Продукт бүтүп калдыview

The SQRMINI MY002 Mini Wireless Earbuds are designed for comfort and convenience, featuring advanced Bluetooth 5.3 technology for stable connections. Their half in-ear ergonomic design and lightweight construction make them ideal for extended wear, including during sleep. These earbuds offer noise isolation, smart touch controls, and a long battery life, making them suitable for various activities from listening to music to taking calls.

• Mini Bluetooth 5.3 Technology: Зымсыз байланыштын туруктуу жана натыйжалуу иштешин камсыз кылат.
• Эргономикалык дизайн: Half in-ear fit, weighing only 0.095oz (2.7g) per earbud, designed for comfort and extended wear, even while sleeping.
• Ызы-чуу изоляциясы: Helps to block out ambient sounds for a more immersive audio experience.
• Узартылган ойноо убактысы: Up to 6 hours of listening time on a single charge, with the charging case providing up to 20 hours of total playtime.
• IPX5 Суу өткөрбөйт: Protected against sweat and light splashes, suitable for workouts and outdoor activities.
• Smart Touch Control: Intuitive touch sensors for managing music, calls, and voice assistants.
• HD Voice Microphones: Equipped for clear call quality.
• Жалгыз кулакчын режими: Allows for independent use of either earbud.

The SQRMINI MY002 Mini Wireless Earbuds and their compact charging case.

2. Кутуда эмне бар

Verify that all components are present in your product package:

• SQRMINI MY002 Mini Wireless Earbuds (Left & Right)
• Заряддоо кутусу
• USB-C заряддоо кабели
• User Manual

All items included in the SQRMINI MY002 product package.

3. Орнотуу

3.1 Кулакчындарды жана кутучаны заряддоо

Биринчи колдонуудан мурун, кулакчындарды жана заряддоо кутучасын толук заряддаңыз.

• Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
• Кубаттоочу кутучадагы индикатор кубаттоо абалын көрсөтөт.
• Кулакчындарды кубаттоочу кутуга салыңыз. Алар автоматтык түрдө кубаттала баштайт.

Earbuds properly seated in the charging case.

3.2 Сиздин аппаратыңыз менен жупташуу

The earbuds feature automatic pairing for convenience.

1. Кулакчындардын кубатталганын жана кубаттоочу кутучага салынганын текшериңиз.
2. Заряддоо кутусунун капкагын ачыңыз. Кулакчындар автоматтык түрдө күйүп, жупташтыруу режимине өтөт.
3. Смартфонуңузда, планшетиңизде же компьютериңизде Bluetooth функциясын иштетиңиз.
4. Издөө available Bluetooth devices and select "MY002" from the list.
5. Once connected, the earbuds will confirm the pairing, and they will automatically connect to the last paired device when the case lid is opened in the future.

Pairing the earbuds with a mobile device.

4. Иштөө нускамалары

4.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү: Заряддоо кутусунун капкагын ачсаңыз, кулакчындар автоматтык түрдө күйөт.
• Өчүрүү: Кулакчындарды кайра заряддоо кутусуна салып, капкагын жабыңыз. Алар автоматтык түрдө өчүп, кубаттай башташат.

4.2 Smart Touch Controls

The earbuds feature touch-sensitive areas for easy control of various functions. The controls are mirrored on both earbuds for common functions, with specific actions for left/right for volume and track navigation.

Detailed touch control functions for the SQRMINI MY002 earbuds.

• Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындардын бирин эки жолу басыңыз.
• Көлөмү: Tap three times on the Right earbud.
• Үнүн азайтуу: Tap three times on the Left earbud.
• Кийинки ыр: Оң кулакчынга эки жолу басыңыз.
• Мурунку ыр: Сол кулакчынга эки жолу басыңыз.
• Чалууга жооп берүү/аяктоо: Press once on either earbud.
• Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын биринде 2 секунд басып туруңуз.
• Үн Жардамчысын жандыруу: Tap four times on either earbud.

4.3 Бир кулакчын режими

You can use either the left or right earbud independently. Simply take one earbud out of the case, and it will automatically connect to your device. This mode is useful for calls or when you need to maintain awareness of your surroundings.

5. Техникалык тейлөө

Туура тейлөө кулакчындарыңыздын узак иштөөсүн жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.

• Тазалоо: Regularly clean the earbuds and charging contacts with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using liquids, sprays, or abrasive cleaners.
• Сактагыч: Кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн колдонулбаган учурда аларды кубаттоо кутучасында сактаңыз.
• Суу каршылык: The earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to sweat and light splashes of water. Do not submerge the earbuds in water or expose them to heavy rain. Ensure the charging port is dry before charging.
• Температура: Кулакчындарды экстремалдык температурага (ысык же муздак) же жогорку нымдуулукка тийгизбеңиз.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your SQRMINI MY002 earbuds, try the following solutions:

7. Техникалык шарттар

Detailed technical specifications for the SQRMINI MY002 Mini Wireless Earbuds:

8. Кепилдик жана колдоо

For information regarding warranty coverage, technical support, or customer service, please refer to the official SQRMINI webсайтына же товарды сатып алган сатуучуга кайрылыңыз. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.