1. Киришүү
Thank you for choosing the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize your riding experience.
2. Коопсуздук маалыматы
Your safety is paramount. Always wear a helmet and appropriate protective gear when riding. Adhere to local traffic laws and regulations. Avoid riding in adverse weather conditions or on slippery surfaces.
- Ар дайым туулга жана башка коргоочу шаймандарды (тизе, чыканак төшөктөрү) кийиңиз.
- Ичкиликтин же баңгизаттын мас абалында минүүгө болбойт.
- Бардык жергиликтүү жол мыйзамдарын жана эрежелерин сактаңыз.
- Коопсуз ылдамдыкты жана башка унаалардан жана жөө жүргүнчүлөрдөн аралыкты сактаңыз.
- Avoid sudden braking, especially at high speeds. The scooter features reliable brakes and ultra-bright headlights for visibility.
- Do not allow children under the recommended age or individuals exceeding the weight limit (100 kg) to operate the scooter.
- The D12 is built to withstand various weather conditions, but extreme conditions should be avoided.
3. Пакеттин мазмуну
Please check the contents of your package carefully. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter (with integrated battery)
- Кубат адаптери/заряддагыч
- User Manual
- Керектүү чогултуу шаймандары (эгер бар болсо)
4. Продукт бүтүп калдыview
The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter is designed for urban commuting, combining modern aesthetics with advanced technology. It features a robust motor, a 40 km range, and smart connectivity.
4.1-сүрөт: Side view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This image shows the overall design, including the handlebars, deck, and wheels.
4.2-сүрөт: Жогорудан төмөн view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This perspective highlights the handlebar layout, display, and the textured deck surface.
4.3-сүрөт: Illustration of the scooter's 'Car Level Aluminum Body' construction. This image details the one-body die-cast technology and airplane-grade aluminum used in the frame for durability and strength.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Таасирдүү диапазон: A robust battery capacity provides a range of 40 km on a single charge.
- Күчтүү мотор: Equipped with a robust motor capable of handling inclines and uneven terrain.
- Оңой көчүрүү: Foldable design for convenient transport and storage.
- Коопсуздук өзгөчөлүктөрү: Reliable brakes, ultra-bright headlights, and reflective stickers for rider safety and visibility.
- Бардык аба ырайынын көрсөткүчү: Built to withstand various weather conditions.
- Акылдуу туташуу: Bluetooth pairing with the LEQISMART app for smartphone control.
5. Орнотуу
5.1 Скутерди ачуу
Carefully remove the scooter from its packaging. Locate the folding mechanism, typically near the base of the handlebar stem. Release the latch and lift the handlebar stem until it locks securely into place. Ensure all locking mechanisms are engaged before use.
5.1-сүрөт: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter in its folded state, demonstrating its portability.
5.2 Алгачкы заряддоо
Before your first ride, fully charge the scooter's battery. Connect the power adapter to the charging port on the scooter and then plug it into a power outlet. The charging indicator on the scooter or charger will show the charging status. Disconnect the charger once the battery is full.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Скутерди күйгүзүү же өчүрүү үчүн рулдагы дисплейдеги кубат баскычын басып, кармап туруңуз.
6.1-сүрөт: Close-up of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's handlebar display, showing speed, battery level, and riding mode indicators.
6.2 Айдоо режимдери
The D12 Harmony Electric Scooter offers three distinct riding modes:
- L (Energy-saving mode): 0-6 km/h (0-3.7 mph) - Ideal for beginners or crowded areas.
- M (Standard mode): 6-15 km/h (3.7-9.3 mph) - Suitable for general commuting.
- H (Motion mode): 15-20 km/h (9.3-12.4 mph) - For experienced riders seeking higher speeds.
Switch between modes using the designated button on the handlebar display.
6.3 Starting Your Ride
To start, place one foot on the deck and push off with the other foot a few times to gain initial momentum. Once moving, gently press the accelerator lever. The motor will engage, and the scooter will accelerate.
6.4 Тормоздоо
To slow down or stop, use the brake lever on the handlebar. The scooter is equipped with a rear brake for effective stopping power.
6.2-сүрөт: A rider demonstrating the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's intelligent features, including speed control on hills and gyroscope status sensing.
6.5 Жарыктандыруу системасы
The scooter features a 'Car Level Light System' for enhanced visibility and safety. This includes auto welcome lights, turn lights (L/R), and an auto 2.5m headlight that activates in the dark.
6.3-сүрөт: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter showcasing its advanced lighting system, including front headlight and under-deck lights.
7. LEQISMART App Connection
Enhance your riding experience by connecting your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter to your smartphone via the LEQISMART app (HarmonyOS app).
7.1 Pairing Your Scooter
- Download the LEQISMART app from your smartphone's app store.
- Смартфонуңузда Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
- Turn on your LEQISMART D12 scooter.
- Open the LEQISMART app and follow the on-screen instructions to search for and pair with your scooter.
7.2 Колдонмонун өзгөчөлүктөрү
The LEQISMART app provides real-time access to key functions:
- Ылдамдыкты көзөмөлдөө: Adjust and monitor your speed.
- Навигация: Access navigation features directly through the app.
- Коопсуздук: Lock or unlock your scooter with a single tap when within 5 meters.
- Startup Self-Check: Perform diagnostic checks.
- Remaining Range Display: View estimated remaining battery range.
- Riding Records Memory: Track your riding history and mileage.
7.1-сүрөт: Screenshot of the LEQISMART app interface on a smartphone, showing battery status, range, total mileage, and control options like one-button lock.
8. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter.
- Тазалоо: Скутерди жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Жогорку басымдагы сууну колдонбоңуз же скутерди сууга салбаңыз.
- Шиналар: Check tire pressure regularly. The D12 uses pneumatic wheels.
- Тормоздор: Inspect brake functionality periodically. Ensure the rear brake is responsive.
- Батарея: Батареянын ден соолугун чыңдоо үчүн, колдонулбаса да, аны үзгүлтүксүз кубаттап туруңуз. Батареянын толугу менен түгөнүп калышына жол бербеңиз.
- бекиткичтер: Мезгил-мезгили менен бардык бурамалар менен болттордун бекемдигин текшерип туруңуз.
- Сактагыч: Скутерди кургак, салкын жерде, күндүн түз тийген нурларынан жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
9. Кыйынчылыктарды
Скутериңизде көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Скутер күйбөйт | Батареянын аздыгы; Бошоң байланыштар | Батареяны заряддаңыз; Бардык кабелдердин туташууларын текшериңиз. |
| Кыскартылган диапазон | Under-inflated tires; Overloading; Cold weather | Inflate tires to recommended pressure; Reduce load; Battery performance decreases in cold. |
| Мотор иштебей жатат | Scooter not pushed off to gain momentum; Faulty accelerator | Ensure you push off to gain initial speed; Contact support if accelerator is unresponsive. |
| Тормоз алсыз сезилет | Тормоздун тросун тууралоо керек; Тормоз колодкалары эскирген | тормоз кабелинин чыңалуусун тууралоо; Тормоздук колодкаларды текшериңиз жана эскирген болсо алмаштырыңыз. |
| Колдонмонун туташуу маселелери | Bluetooth өчүк; Колдонмо жаңыртылган жок; Скутер күйгөн жок | Ensure Bluetooth is on and scooter is powered; Update app; Restart scooter and phone. |
For issues not listed here, please contact LEQISMART customer support.
10. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter:
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Модель аты | HARMONY intelligente elektrische scooter (D12) |
| Бренд | LEQISmart |
| Элемент Салмагы | 19 килограмм |
| Максималдуу Салмак сыйымдуулугу | 100 килограмм |
| Максималдуу диапазон | 40 километр |
| Дөңгөлөктөрдүн саны | 2 |
| Wheel Size | 9 дюйм |
| Дөңгөлөк материалы | Полиуретан |
| Дөңгөлөк түрү | Пневматикалык |
| Frame Material | Эритме болот |
| Рулу түрү | Жөнгө салынуучу |
| Grip Type | Тайгаланбайт |
| Тормоздор | Арткы тормоз |
| Суспензия түрү | Кош токтотуу |
| Өзгөчөлүктөр | 3 Riding Modes (L: 0-6km/h, M: 6-15km/h, H: 15-20km/h), Bluetooth App Connectivity (HarmonyOS app), 40 km Range |
| Сунушталган колдонуу | Urban Transport, Daily Commute |
| Камтылган компоненттер | Батарея (интегралдык) |
11. Кепилдик жана колдоо
11.1 Кепилдик маалыматы
The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter comes with a Lifetime Warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
11.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter, please contact your retailer or visit the official LEQISMART webколдоо байланыш маалыматы үчүн сайт.