BLACK+DECKER TS2130-B5 3-in-1 Grill, Waffle, and Sandwich Maker User Manual

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана/же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:

• Шайманды иштетүүдөн мурун бардык көрсөтмөлөрдү окуп чыгыңыз.
• ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
• Электрдик коркунучтардан коргоо үчүн шнурду, сайгычты же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Экспертиза, оңдоо же тууралоо үчүн кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
• Өчүрүү үчүн, розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.

2. Продукт бүтүп калдыview

The BLACK+DECKER TS2130-B5 is a versatile 3-in-1 kitchen appliance designed for preparing sandwiches, waffles, and grilled foods. It features interchangeable non-stick plates for easy cooking and cleaning, and operates at 780 Watts for efficient heating.

2.1-сүрөт: The BLACK+DECKER TS2130-B5 appliance in its closed, compact form. This image shows the top view of the appliance, highlighting its sleek black and silver design with indicator lights.

2.1 Компоненттер

• Интегралдык жылытуу элементтери бар негизги блок
• Алмаштылуучу плиталар:
  • Sandwich Plates (for sealed sandwiches)
  • Waffle Plates (for classic waffles)
  • Grill Plates (for grilling various foods)
• Электр шнурунун саймасы бар
• Indicator Lights (Power and Ready)

2.2 Негизги өзгөчөлүктөрү

• 780 Ватт кубаттуулугу: Ensures quick heating and efficient cooking.
• 3-ин-1 Функциясы: Easily switch between sandwich, waffle, and grill modes.
• Алмаштырылган жабышпаган плиталар: Simple to swap and clean, preventing food from sticking.
• Компакт дизайн: Easy to store and takes up minimal counter space.

3. Орнотуу жана чогултуу

3.1 Таңгактан чыгаруу жана алгачкы тазалоо

1. Этияттык менен шайманды жана бардык аксессуарларды таңгактан чыгарыңыз.
2. Жарнама менен шаймандын сыртын сүртүңүзamp кездеме.
3. Wash the interchangeable plates with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely before first use. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.

3.2 Inserting and Removing Plates

The appliance comes with three sets of interchangeable plates: sandwich, waffle, and grill. Ensure the appliance is unplugged and cool before changing plates.

3.1-сүрөт: Жакын план view of the waffle plates, showing their distinct grid pattern and the tabs for easy insertion and removal.

1. To insert plates: Align the tabs on the back of the desired plates with the slots in the appliance's base and lid. Gently press down until they click into place.
2. To remove plates: Locate the plate release buttons (if present, typically near the hinge or sides). Press the buttons and lift the plates out. If no buttons, gently lift the plates from the front edge.

4. Иштөө нускамалары

4.1 Жалпы операция

1. Ensure the desired plates are securely installed.
2. Close the lid and plug the appliance into a standard electrical outlet. The power indicator light (usually red) will illuminate, indicating the appliance is heating up.
3. Allow the appliance to preheat. The ready indicator light (usually green) will illuminate when the appliance has reached the optimal cooking temperature. This typically takes 3-5 minutes.
4. Once preheated, open the lid and place your food onto the bottom plate. Close the lid.
5. Cook for the recommended time (refer to specific plate instructions below). The ready light may cycle on and off during cooking, which is normal as the appliance maintains temperature.
6. When cooking is complete, open the lid and carefully remove the food using a heat-resistant plastic or wooden utensil. Do not use metal utensils, as they can damage the non-stick coating.
7. Unplug the appliance from the outlet and allow it to cool completely before cleaning or storing.

4.2 Using the Sandwich Plates

4.1-сүрөт: The appliance open, revealing the sandwich plates with two sandwiches being prepared. This image demonstrates the practical use of the sandwich function.

1. Сэндвич плиталарын орнотуңуз.
2. Preheat the appliance until the ready light illuminates.
3. Lightly butter or spray the outer sides of your bread slices. Place one slice of bread on each bottom plate, add your desired filling, and top with another slice of bread.
4. Close the lid firmly. The appliance will seal and toast the sandwiches.
5. Cook for approximately 3-5 minutes, or until golden brown and the filling is heated through. Adjust cooking time based on desired crispness and filling.

4.3 Using the Waffle Plates

4.2-сүрөт: The appliance open, showing the waffle plates with two freshly cooked waffles. This image illustrates the waffle-making capability of the appliance.

1. Вафли тарелкаларын орнотуңуз.
2. Preheat the appliance until the ready light illuminates.
3. Lightly grease the waffle plates with cooking spray or a small amount of oil.
4. Pour approximately 1/2 cup of waffle batter onto the center of each bottom plate. Do not overfill.
5. Капкакты жабыңыз.
6. Cook for approximately 4-7 minutes, or until the waffles are golden brown and steam stops escaping from the sides.

4.4 Using the Grill Plates

4.3-сүрөт: The appliance open, showcasing the grill plates with a piece of chicken grilling. This image highlights the grilling function and its potential uses.

1. Гриль плиталарын орнотуңуз.
2. Preheat the appliance until the ready light illuminates.
3. Lightly brush the grill plates with cooking oil or spray.
4. Place your food (e.g., chicken, vegetables, panini) onto the bottom grill plate.
5. Капкакты жабыңыз.
6. Cook for the desired time, turning if necessary, until food is cooked to your preference. Cooking times will vary based on the type and thickness of the food.

5. Кароо жана тейлөө

Proper care and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your BLACK+DECKER 3-in-1 appliance.

5.1 Cleaning the Plates

5.1-сүрөт: A hand washing one of the non-stick plates under running water in a sink. This image demonstrates the ease of cleaning the interchangeable plates.

1. Тазалоодон мурун шайманды дайыма розеткадан сууруп, аны толугу менен муздаганга чейин күтүңүз.
2. Remove the interchangeable plates.
3. Wash the plates in warm, soapy water using a soft sponge or cloth. The non-stick coating makes them easy to clean.
4. Rinse thoroughly and dry completely before reattaching or storing.
5. Do not use metal scouring pads, abrasive cleaners, or harsh chemicals, as these can damage the non-stick surface.

5.2 Сырты тазалоо

1. Жарнама менен шаймандын сыртын сүртүңүзamp кездеме.
2. Негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз.

5.3 Сактоо

Store the appliance in a clean, dry place. The compact design allows for easy storage in a cupboard or on a shelf.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter any issues with your appliance, please refer to the following common problems and solutions:

7. Техникалык шарттар

Detailed technical specifications for the BLACK+DECKER TS2130-B5 appliance:

• Бренд: BLACK+DECKER
• Модель номери: TS2130-B5
• Power / Wattage: 780 Ватт
• Материал: Металл
• Түсү: Кара
• Продукциянын өлчөмдөрү: Болжол менен 30 x 22 x 12 см
• Элемент Салмагы: 2 килограмм
• Өзгөчөлүктөр: Non-Stick Coating, Interchangeable Plates
• Камтылган компоненттер: Grill plates, Waffle plates, Sandwich plates

7.1-сүрөт: A diagram illustrating the approximate dimensions of the BLACK+DECKER TS2130-B5 appliance, showing a height of 9.2 inches (23 cm).

8. Кепилдик жана колдоо

This BLACK+DECKER appliance comes with an International Warranty. For specific warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your product or contact BLACK+DECKER customer service in your region.

8.1 Кардарларды колдоо

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact BLACK+DECKER customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webсайтында же продуктунун таңгагында.

Кеңейтилген кепилдик параметрлери үчүнчү тараптын провайдерлеринде жеткиликтүү болушу мүмкүн. Сураныч кайраview алардын шарттары жана эрежелери өзүнчө.