Introduction
Thank you for choosing the Redmi Buds 4 Harry Potter Edition wireless earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Кутуда эмне бар
- Redmi Buds 4 Harry Potter Edition Earbuds
- Заряддоо кутусу
- USB заряддоо кабели
- Protective Case (Golden Snitch Pouch)
- User Manual
- Additional Ear Tips

Image: All items included in the Redmi Buds 4 Harry Potter Edition package.
Продукт бүттүview
The Redmi Buds 4 Harry Potter Edition features a unique design inspired by the Harry Potter universe, including the Hogwarts crest on the charging case and lightning bolt motifs on the earbuds. The product includes a special Golden Snitch protective pouch.

Image: Redmi Buds 4 Harry Potter Edition earbuds in their open charging case.
Компоненттери:
- Кулакчындар: Сенсордук башкаруу аймактары бар сол жана оң кулакчындар.
- Заряддоо кутусу: Houses and charges the earbuds. Features a USB-C charging port.
- LED көрсөткүчү: Displays charging status and pairing mode.
- Микрофондор: Чалуулар жана активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу үчүн.

Image: Closed charging case with the Hogwarts crest visible.
Жайгашуу
1. Кулакчындарды жана кутуну кубаттоо
- Баштапкы төлөм: Before first use, place both earbuds into the charging case and connect the case to a power source using the provided USB-C cable. Ensure the earbuds are fully charged.
- Кубаттоо абалы: The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge for the case takes approximately 2 hours. The earbuds charge automatically when placed in the case.
- Батареянын иштөө мөөнөтү: The earbuds and case combined offer up to 30 hours of battery life.
2. Түзмөк менен жупташтыруу
- Биринчи жолу жупташтыруу: Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, and the LED indicator will flash.
- Bluetooth иштетүү: Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз.
- Түзмөктү тандоо: Издөө "Redmi Buds 4" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Ийгиликтүү туташуу: Once connected, the LED indicator on the case will turn off or display a steady light, and you will hear an audible confirmation.
- Кайра жупташтыруу: If the earbuds do not connect automatically, place them back in the case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode.
3. Кулакчын тагынуу
- Identify the 'L' (left) and 'R' (right) markings on the earbuds.
- Gently insert the earbuds into your ear canals and rotate them slightly until they fit snugly and comfortably.
- Experiment with different ear tip sizes to find the best fit for optimal sound quality and noise cancellation.
Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү: Кулакчындар кубаттоочу кутудан чыгарылганда автоматтык түрдө күйөт.
- Өчүрүү: The earbuds power off automatically when placed back into the charging case and the lid is closed.
Touch Controls
The Redmi Buds 4 feature touch-sensitive areas on each earbud for controlling various functions. The specific functions may vary slightly depending on your device and app settings.
| Акция | Функция |
|---|---|
| Эки жолу таптаңыз (Сол/Оң гарнитура) | Музыканы ойнотуу/тындыруу, Чалууга жооп берүү/Аяктоо |
| Үч жолу таптоо (Сол/Оң гарнитура) | Кийинки трек, Чакырууну четке кагуу |
| Басып кармап туруңуз (Сол/Оң кулакчын) | Toggle Active Noise Cancellation (ANC) / Transparency mode |
Активдүү Шумду Жоюу (ANC)
The Redmi Buds 4 feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise. To toggle ANC or Transparency mode, press and hold the touch area on either earbud. Transparency mode allows you to hear your surroundings while still listening to audio.
Техникалык тейлөө
Тазалоо
- Кулакчындарды жана заряддоо кутусун жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен дайыма тазалап туруңуз.
- Remove ear tips and clean any earwax or debris from the earbud nozzles using a small, clean brush or cotton swab.
- Ensure charging contacts on both earbuds and the case are clean and free of dust to maintain proper charging.
Сактагыч
- Колдонулбай турганда, кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн аларды кубаттоо кутучасында сактаңыз.
- Түзмөктү салкын, кургак жерде, өтө жогорку температурадан жана түз күн нурунан алыс сактаңыз.
Суу каршылык
The Redmi Buds 4 are water-resistant. This means they can withstand splashes, sweat, and light rain. They are not designed for swimming or showering. Do not submerge the earbuds in water. The charging case is not water-resistant.
Проблемаларды чечүү
If you encounter any issues with your Redmi Buds 4, please refer to the following common solutions:
- Кулакчындар жупташкан жок: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open it again to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
- Бир кулакчындан үн чыкпайт: Ensure both earbuds are charged. Try placing them back in the case and taking them out again. Clean the charging contacts.
- Заряддоо маселелери: Verify the USB-C cable and power adapter are working correctly. Ensure the charging contacts on the earbuds and case are clean.
- Көлөмү төмөн же үн сапаты начар: Adjust the volume on your connected device. Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try different ear tip sizes. Clean any debris from the earbud nozzles.
- Кулакчындар сенсордук башкаруу элементтерине жооп бербейт: Манжаларыңыздын таза жана кургак экенине ынаныңыз. Кулакчындарды баштапкы абалга келтирип көрүңүз.
Заводдук абалга кайтаруу
If issues persist, a factory reset may resolve them. Consult the official Redmi support website or your product's specific documentation for detailed factory reset instructions, as the procedure can vary.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Redmi |
| Модель аты | buds 4 |
| Модель номери | PW-FTUP-0E2D |
| Кулак жайгаштыруу | Кулакта |
| Форма фактору | Кулакта |
| Noise Control | Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Башкаруу ыкмасы | Алыстан башкаруу (сенсордук башкаруу каражаттары) |
| Battery Average Life (with case) | 30 саат |
| Батареяны заряддоо убактысы | 2 саат |
| Аудио драйвер түрү | Динамикалык драйвер |
| Жыштык диапазону | 20 Гц - 20 000 Гц |
| Коргоочу материал | Акрилонитрил бутадиен стирол (ABS) |
| Сууга туруктуулук деңгээли | Water Resistant (Earbuds only) |
| Элемент Салмагы | 0.42 Kilograms (approximate total weight) |
| Кошумча функциялар | Жеңил |
Кепилдик маалымат
Redmi products are covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Redmi webСиздин аймакка тиешелүү деталдуу кепилдик шарттары жана шарттары үчүн сайт. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.
Кардарларды колдоо
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Redmi customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. Ensure you have your product model number (PW-FTUP-0E2D) and proof of purchase ready when contacting support.