User Manual

Introduction

Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Пакеттин мазмуну

• HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker
• Заряддоо кабели
• User Manual

Note: Specific cable types (e.g., USB-C, Micro-USB) are not detailed in the product information, assume standard charging cable.

Image: The retail packaging for the HOCO HC10 speaker, showing the speaker inside and product information on the box.

Продукт бүттүview

The HOCO HC10 is a portable wireless speaker designed for sports and outdoor use, featuring Bluetooth V5.0 connectivity, a 1200mAh battery, and support for various playback modes including FM radio, TF card, U disk, and TWS (True Wireless Stereo) functionality.

Сүрөт: жакын план view of the HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker in army green, showing its cylindrical shape and top control panel.

Image: Two HOCO HC10 speakers, one in army green and another in red, placed on a wooden table in a living room setting, demonstrating their compact size.

Орнотуу колдонмосу

1. Динамикти кубаттоо

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

• Батарея сыйымдуулугу: 1200mAh
• Заряддоо убактысы: Болжол менен 3 саат

2. Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (⏻) деген үн чыкканга чейин же индикатор жарыгы күйгөнгө чейин бир нече секунд басып туруңуз.
• Өчүрүү: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (⏻) again for a few seconds until the speaker powers down.

3. Bluetooth Жупташтыруу

Динамикиңизди Bluetooth иштетилген түзмөккө туташтыруу үчүн:

1. Динамиктин күйүп турганын жана Bluetooth жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз (адатта, көк түстөгү LED жарыгы күйүп-өчүп турат).
2. Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
3. Select "HOCO HC10" from the list of found devices.
4. Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED indicator will typically turn solid blue.

Эскертүү: Эгерде түзмөктүн Bluetooth функциясы активдүү болсо жана анын диапазонунда болсо, динамик күйгүзүлгөндө акыркы жупташтырылган түзмөккө автоматтык түрдө кайра туташууга аракет кылат.

Иштөө нускамалары

Баскыч функциялары

FM радио режими

1. Insert a charging cable into the charging port (it acts as an antenna for better reception).
2. басыңыз M FM радио режимине өтүү үчүн баскыч.
3. баскычын кыска басыңыз ⏻ button to auto-scan and save available FM stations.
4. колдонуу + жана - buttons (short press) to switch between saved stations.

TF Card / U Disk Playback

1. Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash drive (U disk) with MP3 audio files тиешелүү уячага киргизиңиз.
2. The speaker will automatically switch to TF Card or U Disk mode and begin playing music. If not, press the M button to cycle to the correct mode.
3. колдонуу + жана - buttons to control playback (volume, next/previous track).

TWS (Чыныгы Wireless Stereo) функциясы

The TWS function allows you to pair two HOCO HC10 speakers together for a stereo sound experience.

1. Ensure both HC10 speakers are powered off.
2. Power on both speakers simultaneously. They should enter Bluetooth pairing mode.
3. On one of the speakers (this will become the primary speaker), double-press the M button. You should hear a prompt indicating TWS pairing.
4. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the primary speaker's indicator light will flash, and the secondary speaker's light will be solid.
5. Now, connect your device (smartphone, etc.) to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.
6. Аудио эми эки динамиктен тең стерео режиминде ойнотулат.

TWSти өчүрүү үчүн: эки жолу басыңыз M button on either speaker, or power off one of the speakers.

Техникалык тейлөө жана кам көрүү

• Keep the speaker away from extreme temperatures, direct sunlight, and humid environments.
• Do not expose the speaker to water or other liquids.
• Динамикти жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Спикерди түшүрүүдөн же катуу таасирлерге дуушар кылуудан качыңыз.
• Колдонулбаган учурда, батареянын иштөө мөөнөтүн сактоо үчүн динамикти жок дегенде үч айда бир жолу кубаттап туруңуз.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

HOCO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webсайт. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.

For further assistance, please contact HOCO customer service through their official channels.