1. Киришүү
The Retevis RB645 is a compact and user-friendly PMR446 two-way radio designed for reliable communication. It features 16 channels, dual PTT buttons, VOX hands-free operation, and a long-lasting rechargeable battery. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your RB645 walkie talkie.

1-сүрөт: Retevis RB645 рациясы
2. Пакеттин мазмуну
Колдонуудан мурун, таңгактагы бардык буюмдардын бар экендигин текшериңиз:
- 2 x RB645 Walkie Talkies
- 2 x 1100 mAh Li-ion Batteries
- 1 x 2-in-1 USB C Charging Cable
- 2 x Белдик клиптер
- 2 x Lanyards
- 1 x Көп тилдүү Колдонуучунун колдонмосу

Figure 2: Included accessories: two walkie talkies, two batteries, one USB-C charging cable, two belt clips, and two lanyards.
3. Продукт бүтүп калдыview
The RB645 walkie talkie is designed for ease of use with essential communication features.
3.1 Негизги өзгөчөлүктөрү
- PMR446 License-Free Operation
- 16 канал
- Dual Push-to-Talk (PTT) Buttons
- VOX Hands-Free Function
- Шашылыш сигнал функциясы
- Channel Lock
- USB Type-C заряддоо
- Компакт жана жеңил дизайн
3.2 Башкаруу каражаттары жана функциялар
Негизги башкаруу элементтери менен таанышып алыңыз:
- Кубат/үн баскычы: Радиону күйгүзүү/өчүрүү жана үнүн тууралоо үчүн айландырыңыз.
- Негизги PTT баскычы: Өтүү үчүн басып туруңуз, кабыл алуу үчүн коё бериңиз.
- Капталдагы PTT баскычы: An alternative PTT button for convenience.
- Channel Up (CH+): Канал санын көбөйтүү үчүн басыңыз.
- Channel Down (CH-): Канал санын азайтуу үчүн басыңыз.
- Капталдагы баскыч 1: Long press to activate/deactivate VOX function.
- Капталдагы баскыч 2: Long press to activate the emergency alarm.
- USB-C заряддоо порту: Аппаратты заряддоо үчүн.

Figure 3: The RB645 features a dual PTT button design for flexible operation.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу
The RB645 walkie talkie comes with a built-in detachable Li-ion battery. Ensure the battery is securely seated in its compartment before first use.

Figure 4: The RB645 features a built-in detachable battery for easy replacement or charging.
4.2 Батареяны заряддоо
Before initial use, fully charge the battery. Connect the provided USB Type-C charging cable to the walkie talkie's charging port and to a compatible USB power source (e.g., power bank, PC, car charger, wall adapter). The charging indicator will show the charging status.
- Батарея кубаттуулугу: 1100mAh
- Күтүү убактысы: 30 саатка чейин
- Иштөө убактысы: 10 саатка чейин

Figure 5: The walkie talkie charges conveniently via a USB Type-C port.
4.3 Attaching the Belt Clip and Lanyard
Attach the belt clip to the back of the walkie talkie for easy carrying. The lanyard can be attached for additional security.

Figure 6: The integrated back clip allows for secure attachment to clothing or bags.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү жана үндү тууралоо
- Күйгүзүү үчүн, чыкылдаган үн чыкканга чейин Кубат/Үн баскычын саат жебеси боюнча буруңуз.
- Өчүрүү үчүн, чыкылдаган үн чыкканга чейин, Кубат/Үн баскычын саат жебесине каршы буруңуз.
- Кубат/Дыбыс баскычын айлантуу менен үндү тууралаңыз.
5.2 Канал тандоо
The RB645 has 16 PMR446 channels. To select a channel:
- басыңыз CH+ button to move to the next channel.
- басыңыз CH- button to move to the previous channel.
- Байланыш үчүн арналган бардык радиолор бир каналга коюлганын текшериңиз.
5.3 Берүү жана кабыл алуу (PTT)
- To transmit, press and hold either the main PTT button or the side PTT button. Speak clearly into the microphone.
- Өткөрүүнү токтотуу жана кабыл алуу режимине кайтуу үчүн PTT баскычын бошотуңуз.
5.4 VOX Hands-Free Function
The VOX function allows you to transmit by speaking into the microphone without pressing the PTT button.
- To activate VOX, long press Каптал баскычы 1.
- To deactivate VOX, long press Каптал баскычы 1 кайра.

Figure 7: The VOX function allows for hands-free communication, improving efficiency.
5.5 Шашылыш сигнализация функциясы
In an emergency, you can activate an alarm to alert other users.
- To activate the emergency alarm, long press Каптал баскычы 2.
- The radio will emit a loud alarm sound locally and transmit an alarm signal to other radios on the same channel.
- To deactivate the alarm, briefly press any button or power cycle the radio.

Figure 8: The emergency call feature provides remote and local alarm capabilities.
5.6 Каналдын кулпусу
The channel lock feature prevents accidental channel changes.
- To activate channel lock, consult your specific device's manual for the exact button combination or setting.
- Once activated, channel changes will be disabled until unlocked.

Figure 9: Channel lock prevents unintended channel changes during use.
6. Техникалык тейлөө
To ensure optimal performance and longevity of your Retevis RB645 walkie talkie, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: жумшак колдонуу, damp Радионун бетин тазалоо үчүн чүпүрөк колдонуңуз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.
- Батареяга кам көрүү: Avoid overcharging or completely draining the battery. Store the radio and battery in a cool, dry place when not in use for extended periods.
- Сактагыч: Store the walkie talkie in a dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Суу каршылык: The device is rated IPX4 water-resistant, meaning it is protected against splashing water from any direction. Do not submerge the device in water.

Figure 10: The RB645 provides clear sound quality, even in noisy environments, due to its noise squelch function.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your RB645 walkie talkie, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Батарея аз же туура орнотулган эмес. | Батареяны кубаттаңыз. Батарея туура орнотулганын текшериңиз. |
| Өткөрүп же кабыл албайт | Different channels, out of range, or PTT not pressed. | Verify both radios are on the same channel. Move closer to the other radio. Press and hold PTT firmly. |
| Үн сапаты начар же статикалык | Алсыз сигнал, тоскоолдук же батареянын заряды аз. | Move to an open area. Avoid sources of interference. Charge the battery. |
| VOX иштебей жатат | VOX sensitivity too low or not activated. | Ensure VOX is activated (long press Side Button 1). Speak louder or closer to the microphone. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | RB645 |
| Бренд | Retevis |
| Өлчөмдөр (D x W x H) | 1.8 x 5.5 x 13.5 см |
| Салмагы | 103 г |
| Батарея түрү | 2 x Литий иону (кошулган) |
| Батарея сыйымдуулугу | 1100 мАч |
| Батареянын орточо иштөө мөөнөтү | 10 Hours (working) / 30 Hours (standby) |
| Каналдардын саны | 16 |
| Жыштык диапазону | 446.00625-446.19375 MHz (PMR446) |
| Максималдуу сүйлөшүү диапазону | 2 километр |
| Тtage | 3.7 вольт |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IPX4 (Сууга туруктуу) |
| Иштөө температурасы диапазону | -20…50 градус суук |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Dual PTT Buttons |
9. Кепилдик жана колдоо
Retevis offers a comprehensive warranty and support policy for the RB645 walkie talkie:
- Кепилдик мөөнөтү: 2 years for the radio body and 1 year for accessories.
- Кайтаруу саясаты: 30 days for returns without reason.
- Кепилдиктен кийинки тейлөө: Maintenance services are available beyond the warranty period; applicable costs will be charged to the buyer.
- Колдоо кызматы менен байланышуу: For any inquiries or support needs, please contact us through Amazon. We aim to respond within 12 hours.