YD03 зымсыз Bluetooth гарнитура колдонуучу колдонмосу

Introduction

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your YD03 Wireless Bluetooth Headset. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

Image: The YD03 Wireless Bluetooth Headset, featuring two in-ear earbuds and a charging case with a large smart digital display showing battery percentages for both earbuds and the case.

Коопсуздук маалыматы

To ensure safe and effective use of your headset, please observe the following precautions:

• Do not expose the device to extreme temperatures, humidity, or corrosive substances.
• Аппаратты түшүрүүдөн же катуу таасирлерден сактаныңыз.
• Do not disassemble, repair, or modify the device yourself. Contact qualified service personnel if needed.
• Аппаратты балдардан жана үй жаныбарларынан алыс кармаңыз.
• Берилген заряддоо кабелин же тастыкталган эквивалентти гана колдонуңуз.
• Үндүн катуу деңгээлинде узакка созулган угуу угуунун бузулушуна алып келиши мүмкүн. Үндү орточо деңгээлге тууралаңыз.

Кутуда эмне бар

Пакетти ачканда, бардык компоненттер бар экенин текшериңиз:

• YD03 Wireless Bluetooth Headset (Left and Right Earbuds)
• Санариптик дисплей менен заряддоо кутусу
• Заряддоо кабели
• User Manual

Жайгашуу

1. Гарнитураны заряддоо

Биринчи колдонуудан мурун, заряддоо кутусун жана кулакчындарды толук заряддаңыз.

1. Connect the provided charging cable to the charging port on the case and to a USB power source.
2. The digital display on the case will show the charging status. A full charge is indicated when the display shows 100% for the case and both earbuds.
3. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the breathing light on the earbuds will illuminate to indicate charging.

Image: The YD03 charging case opened, revealing the slots for the left and right earbuds. The earbuds are placed inside, indicating they are ready for charging or storage.

2. Bluetooth түзмөгү менен жупташуу

Кулакчындар кубаттоочу кутудан чыгарылганда автоматтык түрдө жупташтыруу режимине өтөт.

1. Заряддоо кутусун ачып, эки кулакчынды алып салыңыз. Алар автоматтык түрдө күйүп, бири-бири менен жупташууга аракет кылышат.
2. Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth иштетиңиз.
3. Издөө available Bluetooth devices. Select "YD03" from the list.
4. Туташкандан кийин үн билдирүүсү ийгиликтүү жупташтырууну ырастайт.
5. Кийинки колдонуулар үчүн кулакчындар кутудан чыгарылганда акыркы жупташтырылган түзмөккө автоматтык түрдө туташат.

3. Кулакчын тагынуу

Insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. Adjust their position until the sound quality is optimal and they feel stable.

Иштөө нускамалары

Touch Controls

The YD03 headset features touch-sensitive controls on each earbud:

• Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
• Кийинки трек: Оң кулакчынды эки жолу таптаңыз.
• Мурунку трек: Сол кулакчынды эки жолу таптаңыз.
• Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кирүүчү чалуу учурунда гарнитураны бир жолу таптаңыз.
• Чакырууну четке кагуу: Кирүүчү чалуу учурунда кулакчындын бирин 2 секунд басып туруңуз.
• Үн Жардамчысын жандыруу: Кулакчындарды үч жолу таптаңыз.
• Көлөмү: Оң кулакчынды басып, кармап туруңуз.
• Үнүн азайтуу: Сол кулакчынды басып, кармап туруңуз.

Digital Display Interpretation

The charging case features a smart digital display that provides real-time battery information:

• Center Number: Indicates the charging case's battery percentage (0-100%).
• "L" and "R" Indicators: Show the individual battery percentage for the Left and Right earbuds (0-100%).
• Дем алуу жарык: The earbuds themselves have a breathing light that indicates charging status when placed in the case.

Сүрөт: деталдуу view of the YD03 charging case's digital display, highlighting the battery percentage indicators for the left earbud (L), the charging case itself (center), and the right earbud (R).

Техникалык тейлөө

Тийиштүү техникалык тейлөө гарнитураңыздын узак мөөнөттүү иштешин жана иштешин камсыз кылат:

• Тазалоо: Кулакчындарды жана кубаттоочу кутуну тазалоо үчүн жумшак, кургак, түксүз чүпүрөктү колдонуңуз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
• Сактагыч: Колдонулбай турганда, кулакчындарды коргоо жана кубатталган бойдон сактоо үчүн аларды кубаттоочу кутучасында сактаңыз. Салкын, кургак жерде сактаңыз.
• Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн сактоо үчүн, батареянын тез-тез толук зарядын жоготуп албаңыз. Түзмөктү үзгүлтүксүз кубаттап туруңуз, ал тургай тынымсыз колдонулбаса да.
• Суу таасири: The earbuds are not waterproof. Avoid exposure to water, sweat, or rain.

Проблемаларды чечүү

If you encounter issues with your YD03 headset, refer to the following common solutions:

Техникалык шарттар

Key technical specifications for the YD03 Wireless Bluetooth Headset:

• Модель номери: YD03
• Bluetooth версиясы: 5.3
• Зымсыз диапазон: 10 метрге чейин (33 фут)
• Батареянын иштөө мөөнөтү (наушник): Approximately 4-5 hours (per charge)
• Заряддоо кутусунун батареянын иштөө мөөнөтү: Extends earbud playtime significantly (specific cycles not provided, but implied by digital display).
• Заряддоо порту: USB (Type not specified, assuming common micro-USB or Type-C based on image/general products)
• Headphone Dimensions: 24 x 16.8 x 14.5 мм
• Charging Compartment Dimensions: 80.8 x 55 x 30.7 мм
• Кулак жайгаштыруу: In-Ear
• Башкаруу түрү: Touch Control (Media Control)

Кепилдик жана колдоо

For information regarding warranty coverage or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer or manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Кошумча жардам алуу үчүн сиз расмий кайрылсаңыз болот website of the Generic brand or contact their customer service department. Contact details are typically provided on the product packaging or within the included documentation.