1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your FOHERE 20L/24h Electric Dehumidifier. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
2. Коопсуздук нускамалары
Always observe the following basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
- электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage ным кургаткычтагы баалоо этикеткасына дал келет.
- Кургаткычты шнур же сайгыч бузулган менен иштетпеңиз.
- Агрегатты, электр шнурду же сууга же башка суюктуктарды розеткага салбаңыз.
- Шайманды жылуулук булактарынан жана түз күн нурунан алыс кармаңыз.
- Ensure adequate ventilation around the unit; do not block air inlets or outlets.
- Тазалоодон, жылдыруудан же кандайдыр бир техникалык тейлөө иштерин жүргүзүүдөн мурун, ар дайым ным кургаткычты сууруп алыңыз.
- Балдардын нымдандыргыч менен ойношуна же аны иштетүүсүнө жол бербеңиз.
- Толуп кетпеш үчүн суу сактагычты дайыма бошотуңуз.
- Do not use the appliance in areas where flammable gases or liquids are stored.
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Компоненттер
Figure 3.1: The FOHERE 20L/24h Dehumidifier, showcasing its compact design and the mobile application interface for smart control. The unit is white with a top control panel and side air vents.
3.2 Башкаруу панели
Figure 3.2: Close-up of the dehumidifier's top control panel, indicating buttons for Timer, Swing, Humidity Adjustment (+/-), Mode, and ON/OFF, along with indicators for Timer, WiFi, Tank Full, Dry, Fan, and Laundry modes.
Башкаруу панелинде LED дисплей жана ар кандай функцияларды аткаруу үчүн сенсордук баскычтар бар:
- Таймер баскычы: Sets the auto-on or auto-off time.
- Селкинчек баскычы: Activates or deactivates the oscillating air outlet.
- Humidity Adjustment (+/-) Buttons: Керектүү нымдуулук деңгээлин жогорулатат же төмөндөтөт.
- Режим баскычы: Cycles through operating modes (Dry, Fan, Laundry).
- ON/OFF баскычы: Аппаратты күйгүзөт же өчүрөт.
- Көрсөткүчтөр: Lights for Timer, WiFi connection, Tank Full, Dry mode, Fan mode, and Laundry mode.
4. Орнотуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage. Retain the packaging materials for future storage or transport.
4.2 Орнотуу
Place the dehumidifier on a flat, stable surface in the desired room. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides of the unit for proper airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

Figure 4.1: The dehumidifier positioned in a living room, illustrating its compact dimensions of 39.7 cm (height) x 24.3 cm (width) x 64 cm (depth), making it suitable for various indoor spaces.
4.3 Кубат туташтыруу
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the power requirements of the dehumidifier.
4.4 Дренаждын параметрлери
Сиздин нымдагычыңыз дренаждын эки ыкмасын сунуштайт:
- Manual Tank Drainage: The dehumidifier collects water in its internal 4.2L water tank. When the tank is full, the unit will automatically shut off and the 'Tank Full' indicator will illuminate. Empty the tank by carefully pulling it out from the side of the unit and pouring out the collected water. Reinsert the tank firmly until it clicks into place.
- Үзгүлтүксүз дренаж: For continuous operation without needing to empty the tank, connect the included drain hose to the continuous drainage port on the back of the unit. Route the hose to a suitable drain (e.g., floor drain, sink) ensuring it is sloped downwards for gravity drainage.

Figure 4.2: Illustration of the two drainage methods: manually emptying the removable water tank and connecting a hose for continuous drainage directly to a floor drain.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Негизги операция
- басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ button to power on the dehumidifier.
- The unit will start operating in its default mode.
5.2 Иштөө режимдери
басыңыз Mode жеткиликтүү иштөө режимдери аркылуу айлануу үчүн баскыч:

Figure 5.1: The control panel highlighting the three main operation modes: Dry, Fan, and Laundry, along with the Swing function.
- Кургак режим: Standard dehumidification for general use.
- Күйөрман режими: Operates as a fan, circulating air without dehumidification.
- Кир жуу режими: Designed for faster drying of clothes in a confined space. The unit operates at a higher fan speed and continuous dehumidification.
5.3 Нымдуулукту орнотуу
In Dry mode, use the + or - buttons to set your desired humidity level (e.g., 40% to 80% relative humidity). The unit will operate until the ambient humidity reaches the set level, then cycle on and off to maintain it.
5.4 Таймер функциясы
басыңыз Таймер button to set an auto-on or auto-off time (from 1 to 24 hours). Each press increases the time by one hour. The timer indicator will light up when active.
5.5 Oscillating Mode
басыңыз Свинг button to activate the oscillating function, which helps distribute dehumidified air more evenly throughout the room. Press again to stop oscillation.
5.6 APP and WiFi Control
The dehumidifier can be controlled remotely via a smartphone application. Follow the instructions provided in the separate APP setup guide to connect your device to your home WiFi network. Once connected, you can adjust modes, set humidity, create schedules, and monitor real-time humidity from your phone.

Figure 5.2: An illustrative diagram demonstrating how smart app control simplifies life by allowing users to adjust modes, humidity, create schedules, view real-time humidity, and set timers remotely.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана нымдандыргычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Аба чыпкасын тазалоо
Аба чыпкасын колдонуу ыкмасына жана абанын сапатына жараша эки жумада бир же андан да тез-тез тазалап туруу керек. Кир чыпка натыйжалуулукту жана аба агымын төмөндөтүшү мүмкүн.
- Ным кургаткычты өчүрүп, аны розеткадан сууруп алыңыз.
- Locate the air filter cover on the back or side of the unit.
- Фильтрди акырын тартып чыгарып алыңыз.
- Чыпканы чаң соргуч менен тазалаңыз же жылуу, самындуу суу менен жууңуз. Жакшылап чайкаңыз.
- Фильтрди кайра салуудан мурун аны толугу менен абада кургатууга уруксат бериңиз. Кургаткычты же түз жылуулукту колдонбоңуз.
- Slide the dry filter back into its slot and close the cover.
Figure 6.1: A hand demonstrating the removal of the washable air filter from the back of the dehumidifier for cleaning.
6.2 Суу резервуарын тазалоо
Көктүн жана кычыткынын өсүшүнө жол бербөө үчүн суу сактагычты үзгүлтүксүз тазалап туруңуз.
- Агрегатты өчүрүп, розеткадан ажыратыңыз.
- Суу сактагычты алып салыңыз.
- Wash the tank with mild detergent and warm water. Rinse thoroughly.
- Dry the tank completely before reinserting it into the dehumidifier.
Figure 6.2: A hand demonstrating the removal of the 4.2L water tank from the side of the dehumidifier.
6.3 Сактоо
Эгерде нымдандыргыч узак убакыт бою колдонулбаса:
- Суу куюлган идишти бошотуп, тазалаңыз.
- Аба чыпкасын тазалаңыз.
- Агрегатты розеткадан сууруп, кубат шнурын тыкан ороп алыңыз.
- Store the dehumidifier in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, жалпы маселелер жана аларды чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кургаткыч күйгүзбөйт. | Электр менен камсыздоо жок; Кубат шнуру сайылган эмес; Электр розеткасынанtage. | Check power outlet; Ensure plug is fully inserted; Check household circuit breaker. |
| Unit stops operating, 'Tank Full' indicator is on. | Суу сактагыч толуп калган же туура эмес орнотулган. | Empty the water tank and reinsert it correctly. |
| No or low dehumidification. | Air filter is dirty; Room temperature is too low; Air inlet/outlet blocked; Humidity setting is too high. | Clean the air filter; Ensure room temperature is above 5°C (41°F); Clear obstructions; Lower the desired humidity setting. |
| Агрегат ызы-чуу. | Unit is not on a level surface; Air filter is dirty; Internal components vibrating. | Place on a flat, stable surface; Clean the air filter; If noise persists, contact customer support. |
| Агрегаттан суу агып жатат. | Water tank not properly inserted; Continuous drain hose is loose or clogged. | Ensure water tank is fully seated; Check continuous drain hose connection and clear any blockages. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | FOHERE |
| Модель номери | DEW 20LEB |
| нымдуулуктун күч жөндөмдүүлүгү | 20 Litres/24h |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 4.2 литр |
| Power / Wattage | 445 ватт |
| Ызы-чуу деңгээли | 41 дБ |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 39.7 x 24.3 x 64 см |
| Элемент Салмагы | 13.7 кг |
| Сунушталган полдун аянты | 50 чарчы метрге чейин |
| Материал | Пластик, металл |
| Өзгөчөлүктөр | Continuous Draining, Timer, Automatic, APP WiFi Control, Oscillating Mode, Clothes Drying |
9. Кепилдик жана колдоо
FOHERE products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or contact FOHERE customer service through the official webсайт же сатуучу.