Introduction
Thank you for choosing the DELIPOP Industrial E27 Ceiling Light. This vintage-style light fixture features a geometric metal cage design, offering both illumination and a decorative touch to your interior spaces. Crafted from high-quality iron with a multi-layer baking paint finish, it is designed for durability and resistance to corrosion. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling light.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
Сураныч, орнотуу жана колдонуу алдында бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз. Бул колдонмону келечектеги маалымат үчүн сактаңыз.
- Электр коопсуздугу: Always turn off the main power supply at the circuit breaker before beginning any electrical work. If you are unsure about electrical installations, consult a qualified electrician.
- Тtage: Voltagэлектрондук камсыздоо продуктунун талаптарына дал келет (220V).
- Лампочканын түрү: Э27 негизги лампаларды гана колдонуңузtage of 60W.
- Ички колдонуу: This product is designed for indoor use only and is not water-resistant.
- Ассамблея: Assembly is required. Ensure all components are securely fastened before use.
Пакеттин мазмуну
Verify that all parts are present before installation:
- 1 x DELIPOP Industrial E27 Ceiling Light Fixture
- Монтаждоочу жабдуулар (буроолор, дубал анкерлери)
- Орнотуу аксессуарлары
Note: Light bulb is not included.
Орнотуу жана орнотуу
Туура орнотуу үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз. Орнотуу үчүн эки адам болушу сунушталат.
- Кубатты өчүрүү: Баштоодон мурун, орнотуу аймагына электр менен камсыздоо негизги автоматтык өчүргүчтө толугу менен өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Монтаждоо бетин даярдоо: Mark the drilling points on the ceiling for the flush-mounted bracket.
- Монтаждык кронштейнди орнотуу: Drill holes at the marked points and insert wall anchors if necessary. Secure the flush-mounted bracket to the ceiling using the provided screws.
- Зымдар: Connect the household electrical wires to the light fixture's wires. Typically, connect the live wire (usually brown or red) to the live terminal, the neutral wire (usually blue or black) to the neutral terminal, and the ground wire (usually green/yellow) to the ground terminal. Ensure all connections are secure.
- Тиркегиле Лamp Дене: кылдаттык менен тегиздөө лamp body with the mounted bracket and secure it with the provided screws or fasteners.
- Лампаны орнотуу: Screw an E27 base bulb (max 60W, not included) into the lamp кармоочу.
- Күчтү калыбына келтирүү: Once installation is complete and all connections are secure, turn the main power supply back on.

Figure 1: Components and Installation Diagram. This image illustrates the main parts of the light fixture and how they connect during installation.

Figure 2: Detailed Components. A closer look at the flush mounted bracket, E27 lamp cap, and the sturdy iron lamp дене.
Иштөө нускамалары
The DELIPOP Industrial E27 Ceiling Light operates via a standard wall switch (not included) connected to your home's electrical system.
- Күйгүзүү/өчүрүү: Жарык бергичти күйгүзүү же өчүрүү үчүн дубалга орнотулган өчүргүчтү колдонуңуз.
- Лампа шайкештиги: This fixture is compatible with all E27 base bulbs, including LED, halogen, and Edison bulbs. Ensure the bulb's wattage 60W ашпайт.

Figure 3: Dimensions and Compatible E27 Bulbs. This image displays the physical dimensions of the light fixture and examples of E27 base bulbs that can be used.
Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин шып жарык өмүрүн жана көрүнүшүн узартууга жардам берет.
- Тазалоо: Always turn off the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the metal cage and base. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
- Лампаны алмаштыруу: Ensure the power is off and the bulb has cooled down before attempting to replace it. Unscrew the old E27 bulb and screw in a new one (max 60W).
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your DELIPOP ceiling light, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жарык күйбөйт | Электр энергиясы жок Бузулган лампа Бошоң зымдар байланышы | Ажыраткычты жана дубалды өчүргүчтү текшериңиз Лампаны алмаштырыңыз Turn off power and check wiring connections |
| Жарык жылтылдайт | Бош лампа Шайкеш келбеген лампа Туура эмес зымдар | Лампаны бекемдөө Ensure bulb is E27 and within 60W Turn off power and check wiring connections |
| Жарык күңүрт | Аз ватtage лампа Тtagэ маселе | Жогорку ватты орнотуңузtagэлектрондук лампа (60 Вт чейин) Көлөмүн текшерүү үчүн электрикке кайрылыңызtagэлектрондук камсыздоо |
Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, кардарларды тейлөө кызматына же квалификациялуу электрикке кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | DELIPOP |
| Модель номери | DE-LED-8 |
| Түс | Кара |
| Материал | Темир |
| Стиль | ретро |
| Ceiling Light Shape | Pendant (Geometric Cage) |
| Бөлмө түрү | Kitchen, Living Room, Hallway, Porch, Bedroom |
| Өзгөчө колдонуулар | Үй |
| Ички/тышкы колдонуу | Indoor |
| Power Source | Электр зымдары |
| Башкаруу ыкмасы | Wall Switch (not included) |
| Лампанын түрү шайкештиги | LED, Halogen, Edison (E27 Base) |
| Жарыктардын саны | 1 |
| Тtage | 220 вольт |
| Ачык түс | Depends on bulb installed |
| Жарык багыты | Жарык |
| Ватtage (Макс) | 60 Ватт |
| Лампанын базасы | E27 |
| Сууга туруктуулук деңгээли | Сууга чыдамдуу эмес |
| Жарык агымы | 900 lm (with compatible bulb) |
| Европа Бирлигинин Энергия натыйжалуулугун камсыздоо энбелгиси | E |
| Монтаж түрү | Ceiling Mount, Semi-Flush Mount |
| Ассамблея талап кылынат | Ооба |
| Shade Color | Кара |
| Аяктоо түрү | боёлгон |
| Көлөкө материалы | Темир |
| Элементтин өлчөмдөрү (LxWxH) | 16L x 16W x 18H см |

Figure 4: EU Energy Efficiency Label. For more details, visit eprel.ec.europa.eu/qr/1551538.
Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. DELIPOP is committed to providing high-quality lighting products and customer satisfaction.