1. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Please read and understand all instructions before using this product. Keep this manual for future reference.
- муунтуу коркунучу: Keep all cords out of reach of children. Never place the camera or cords within 3 feet (1 meter) of the crib or playpen.
- Мункунуп калуу коркунучу: Бул продукт кичинекей бөлүктөрдү камтыйт. Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Электр шок коркунучу: To prevent electric shock, do not open the product casinг. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
- Суу жана ным: Do not expose the product to rain or moisture. Do not use near water (e.g., bathtub, sink, wet basement).
- Жылуулук булактары: Keep the product away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing appliances.
- Батареянын коопсуздугу: Use only the provided power adapters. Do not use unauthorized chargers or batteries. Dispose of batteries properly according to local regulations.
- Интерференция: This product operates on radio frequencies. Be aware that other devices using similar frequencies may cause interference.
2. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Ата-эне бөлүмү (Монитор)
- Камера блогу (Ымыркай блогу)
- Ата-эне бирдиги үчүн кубат адаптери
- Камера блогу үчүн кубат адаптери
- Wall Mount Kit (Screws and Wall Anchors)
- Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Ата-эне бөлүмү (монитор)
The Parent Unit allows you to view and hear your baby. It features a display screen, control buttons, and a speaker.

Сүрөт: алдыңкы view of the HelloBaby HB30 Series Parent Unit, showing the display screen, navigation buttons, microphone, and antenna.
- LCD дисплей: Shows video feed, menu options, and status icons.
- Кубат баскычы: Аппаратты күйгүзөт/өчүрөт.
- Меню баскычы: Accesses monitor settings.
- Чабыттоо баскычтары: Up, Down, Left, Right for menu navigation and camera pan/tilt.
- OK/Тандоо баскычы: Тандоолорду ырастайт.
- Сүйлөшүү баскычы: Activates two-way talk function.
- Үн баскычтары: Динамиктин үнүн жөндөйт.
- Антенна: Зымсыз сигналды кабыл алуу үчүн.
- Кубат киргизүү: Кубат адаптерин туташтыруу үчүн.
3.2 Camera Unit (Baby Unit)
The Camera Unit captures video and audio from your baby's room. It includes a camera lens, microphone, speaker, and infrared LEDs for night vision.

Сүрөт: алдыңкы жана каптал view of the HelloBaby HB30 Series Camera Unit, showing the camera lens, infrared LEDs, microphone, speaker, temperature sensor, and mounting base.
- Камера линзасы: Видеону тартып алат.
- Инфракызыл диоддор: Enable automatic night vision in low light.
- Микрофон: Ымыркайдын бөлмөсүнөн аудио жаздырат.
- Баяндамачы: Эки тараптуу сүйлөшүү функциясы үчүн.
- Температура сенсору: Бөлмөнүн температурасын көзөмөлдөйт.
- Жуп баскычы: Used for pairing with the Parent Unit.
- Кубат киргизүү: Кубат адаптерин туташтыруу үчүн.
- Монтаждык тешиктер: Дубалга орнотуу үчүн.
4. Орнотуу
4.1 Ата-эне блогун заряддоо
- Connect the small end of the Parent Unit power adapter to the Parent Unit's power input.
- Кубат адаптеринин экинчи учун розеткага сайыңыз.
- The charging indicator will illuminate. Charge the Parent Unit for at least 8 hours before first use to ensure optimal battery life.
4.2 Powering the Camera Unit
- Connect the small end of the Camera Unit power adapter to the Camera Unit's power input.
- Кубат адаптеринин экинчи учун розеткага сайыңыз.
- The Camera Unit will power on automatically.
4.3 Камераны жайгаштыруу
Оптималдуу үчүн viewing and safety, consider the following:
- Place the Camera Unit at least 3 feet (1 meter) away from the baby's crib or playpen.
- Ensure the camera has a clear line of sight to the baby.
- Avoid placing the camera in direct sunlight or near strong light sources, which can affect image quality.
- The camera can be placed on a flat surface or wall-mounted using the provided kit.

Image: Diagram illustrating safe placement of the camera unit, showing it positioned at a distance from the crib and with cords secured.
4.4 Pairing the Units (If Necessary)
The Parent Unit and Camera Unit are pre-paired at the factory. If you lose connection or add a new camera, follow these steps:
- Эки блоктун тең күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
- Ата-эне бөлүмүндө, басыңыз Меню баскычы.
- дегенге өтүңүз Камера or Жупташуу option and select it.
- Select an available camera channel (e.g., CAM 1, CAM 2).
- басып, кармап туруңуз Жуп button on the back of the Camera Unit for a few seconds until the Parent Unit displays a message indicating successful pairing.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- To turn on the Parent Unit, press and hold the Күч button until the HelloBaby logo appears.
- Өчүрүү үчүн, баскычын басып кармап туруңуз Күч экран бош калганга чейин баскычты басыңыз.
5.2 Үндү жана жарыктыкты жөндөө
- Көлөмү: колдонуу Көлөм + жана Көлөмү - buttons on the Parent Unit to adjust the sound level.
- Жарыктык: басыңыз Меню баскычы, багыттоо Жарыктык, and use the navigation buttons to adjust.
5.3 Панорамалоо, эңкейтүү жана масштабдоо
- Панорама/Тилт: Ал эми viewing the live feed, use the Өйдө/Төмөн/Сол/Оң navigation buttons on the Parent Unit to remotely adjust the camera's viewбурч.
- Чоңойтуу: басыңыз Чоңойтуу button (often integrated with an 'OK' or dedicated button) to digitally zoom in or out on the image. This model features optical zoom capabilities for clearer close-ups.
5.4 Түнкү көрүнүш
The Camera Unit is equipped with infrared LEDs that automatically activate in low-light conditions, providing a clear black-and-white image of your baby in the dark.
5.5 Эки тараптуу сүйлөшүү
To speak to your baby through the Camera Unit's speaker:
- басып, кармап туруңуз Сүйлөш Ата-эне бөлүмүндөгү баскыч.
- Ата-эне бөлүмүндөгү микрофонго так сүйлөңүз.
- бошотуңуз Сүйлөш балаңызды кайра угуу үчүн баскычты басыңыз.
5.6 Температуранын мониторинги
The Camera Unit includes a temperature sensor that displays the room temperature on the Parent Unit's screen. You can set temperature alerts in the menu settings if the temperature goes above or below a specified range.
5.7 Меню Навигациясы
басыңыз Меню ар кандай жөндөөлөргө кирүү үчүн баскычты басыңыз, анын ичинде:
- VOX сезгичтиги: Adjusts the sound activation level.
- Бесик ырлары: Play soothing melodies for your baby.
- Ойготкуч: Set reminders for feeding or other events.
- Камераны башкаруу: Add, remove, or switch between multiple cameras.
- Системанын жөндөөлөрү: Date, time, language, and factory reset options.
6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
- Тазалоо: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the Parent Unit and Camera Unit. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Линзага кам көрүү: Gently wipe the camera lens with a soft, lint-free cloth. Avoid touching the lens directly with your fingers.
- Батареяга кам көрүү: To prolong battery life, avoid fully discharging the Parent Unit's battery frequently. If storing the unit for an extended period, charge it periodically.
- Сактагыч: Store the monitor in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Ата-эне бөлүмүндө сүрөт/үн жок |
|
| Сүрөттүн сапаты начар |
|
| Статикалык же интерференция |
|
| Ата-эне блогунун батареясы бат эле түгөнөт |
|
8. Техникалык шарттар
- Бренд: HelloBaby
- Моделдер: HB30, HB30-2, HB6233
- Туташуу протоколу: Wi-Fi
- Зымсыз байланыш технологиясы: Wi-Fi
- Видео тартуу форматы: MPEG-4
- Чоңойтуу түрү: Оптикалык масштаб
- Монтаж түрү: Дубалга орнотуу
- Бөлмө түрү: Hallway, Living Room, Study Room (suitable for various indoor environments)
- Өндүрүүчү: HelloBaby
9. Кепилдик жана колдоо
HelloBaby products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official HelloBaby webсайт.
If you encounter any issues or have questions regarding your HelloBaby monitor, please contact our customer support team. Contact information can typically be found on our webсайтында же продуктунун таңгагында.