1. Киришүү
Thank you for choosing the Wintem Frost Evaporative Air Cooler. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
The Wintem Frost is designed to provide a refreshing breeze and cooling effect through water evaporation, offering an energy-efficient alternative to traditional air conditioners. It features a remote control, touch panel, multiple fan speeds, and a convenient timer function.
2. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Wintem Frost Evaporative Air Cooler.

Figure 2.1: Wintem Frost Evaporative Air Cooler and Remote Control.

Figure 2.2: Key Features of the Wintem Frost Air Cooler.
Негизги компоненттер:
- Негизги блок: Анын ичинде желдеткич, мотор жана башкаруу панели жайгашкан.
- Water Tank (6 Liters): Removable tank for water and ice packs.
- Башкаруу панели: Иштетүү үчүн сенсордук баскычтар.
- Алыстан башкаруу: Алыстан ыңгайлуу иштөө үчүн.
- Дөңгөлөктөр: Жөнөкөй көчүрүү үчүн.
- Аба чыпкасы: Located at the back for air intake.
- Муз пакеттери: Two reusable ice packs included for enhanced cooling.
3. Орнотуу
Follow these steps for initial setup of your air cooler.
3.1 Пакеттен чыгаруу
- Аба муздаткычын таңгагынан кылдаттык менен чыгарып алыңыз.
- Транзит учурунда кандайдыр бир бузулууларды текшериңиз. Эгерде бузулуп калса, иштетпеңиз жана кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
- 2-бөлүмдө саналып өткөн бардык компоненттер бар экендигин текшериңиз.
3.2 Орнотуу
- Аба муздаткычты тегиз, туруктуу бетке коюңуз.
- Ensure there is adequate space around the unit (at least 20 cm) for proper airflow.
- Аппаратты жылуулук булактарынын жанына же түз күн тийген жерге койбоңуз.
3.3 Суу резервуарын толтуруу

Figure 3.1: Water tank with ice packs.
- Агрегаттын астыңкы артындагы суу сактагычты чыгарыңыз.
- Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line.
- For enhanced cooling, place the provided ice packs (after freezing them) into the water tank.
- Суу резервуарын кылдаттык менен кайра бөлүккө түртүңүз, ал ордунан чыккыча.
4. Иштөө нускамалары
Your Wintem Frost air cooler can be operated using the touch control panel on top of the unit or the remote control.

4.1-сүрөт: Сенсордук башкаруу панели.
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
- басыңыз КҮЧ button on the control panel or remote control to turn the unit on.
- басыңыз ӨЧҮРҮҮ аппаратты өчүрүү үчүн баскыч.
4.2 Cooler Function (Evaporative Cooling)
- Суу резервуарынын толтурулганын текшериңиз.
- басыңыз COOLER button to activate the evaporative cooling function. The water pump will start circulating water over the cooling pad.
- Өчүрүү үчүн кайра басыңыз.
4.3 Желдетүүчү ылдамдыкты жөндөө
- басыңыз ЫЛДАМ button repeatedly to cycle through fan speeds: Low, Medium, High.
4.4 Wind Mode Selection
- басыңыз ШАМАЛ button to select different wind modes:
- Кадимки: Туруктуу аба агымы.
- Жаратылыш: Ар кандай желдеткич ылдамдыктары менен табигый желди туурайт.
- Уйку: Уйку учурунда тынч иштөө үчүн желдеткич ылдамдыгын акырындык менен азайтат.
4.5 Термелүү функциясы

Figure 4.2: Oscillation function for wide air distribution.
- басыңыз САЛКЫН button to activate the automatic oscillation of the vertical louvers, distributing air across a wider area.
- Термелүүнү токтотуу үчүн кайра басыңыз.
4.6 Таймер функциясы
- басыңыз ТАЙМЕР button repeatedly to set the desired operating time (up to 7 hours).
- Белгиленген убакыт өткөндөн кийин, түзмөк автоматтык түрдө өчөт.
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана аба муздаткычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
5.1 Суу резервуарын тазалоо
- Тазалоодон мурун блокту өчүрүп, розеткадан сууруп алыңыз.
- Суу сактагычты блоктон чыгарыңыз.
- Калган сууну төгүңүз.
- Бакты жумшак чүпүрөк жана жумшак жуучу каражат менен тазалаңыз. Таза суу менен жакшылап чайкаңыз.
- Кайра салуудан мурун резервуарды толугу менен кургатууга уруксат бериңиз.
5.2 Аба чыпкасын тазалоо

5.1-сүрөт: Арткы view with air filter access.
- Агрегатты өчүрүп, розеткадан ажыратыңыз.
- Аба чыпкасын аппараттын артына табыңыз.
- Фильтрди акырын тартып чыгарыңыз.
- Clean the filter with a soft brush or vacuum cleaner to remove dust. For deeper cleaning, rinse with water and mild detergent.
- Чыпканы кайра түзмөккө салуудан мурун, анын толугу менен кургак экенин текшериңиз.
5.3 Тышкы тазалоо
- Агрегаттын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
5.4 Сактоо
- If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the filter is dry.
- Аппаратты салкын, кургак жерде, күн нуру түз тийбеген жерде сактаңыз.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Wintem Frost air cooler, refer to the following common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт | Электр энергиясы жок; Кубат баскычы басылган жок. | Check if the power cord is securely plugged in; Press the POWER button. |
| Муздатуу эффектиси жок | Water tank empty; Cooler function not activated; Cooling pad is dry. | Fill the water tank; Press the COOLER button; Ensure the water pump is working. |
| Алсыз аба агымы | Air filter clogged; Fan speed set too low. | Clean the air filter (refer to Section 5.2); Increase the fan speed. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу | Unit not on a flat surface; Obstruction in fan; Water pump issue. | Place on a flat surface; Check for obstructions and remove; Contact customer support if noise persists. |
| Пульт иштебей жатат | Батареялар өлүп калган же туура эмес салынган; Алыстан жана аппараттын ортосундагы тоскоолдук. | Батареяларды алмаштырыңыз; Түзмөктүн кабыл алгычы ачык көрүнүп турушу керек. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Wintem customer support.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Wintem |
| Модель номери | ТООЗ |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 332 x 305 x 670 см |
| Элемент Салмагы | 6.46 килограмм |
| Түс | Ак |
| Тtage | 120 вольт |
| Ватtage | 80 Ватт |
| Fan Airflow Capacity | 600 m³/hour (6E+2 CMPH) |
| Дисплей стили | Сенсордук экран |
| Өзгөчөлүктөр | Таймер, термелүү, алыстан башкаруу |
| Камтылган компоненттер | 6 Liter Tank, Timer, Remote Control |
| Танк сыйымдуулугу | 6 литр |
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. Wintem stands behind the quality of its products.
Кардарларды колдоо:
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact Wintem customer support through the retailer's platform or the official Wintem website. Please have your product model number (FROST) and purchase details ready when contacting support.
9. Расмий продукт Videos
Берилген маалыматтарда сатуучунун эч кандай расмий продукт видеолору табылган жок.





