Introduction
Thank you for choosing the BOROFONE BW41 Wireless Bluetooth Earbuds. These open-ear design earbuds provide a comfortable listening experience with advanced Bluetooth 5.3 technology, touch controls, and a long-lasting battery. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Пакеттин мазмуну
- BOROFONE BW41 Wireless Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Заряддоо кутусу
- USB заряддоо кабели
- User Manual
Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the components of your BOROFONE BW41 earbuds and charging case.
Сүрөт: BOROFONE BW41 Wireless Earbuds in their charging case, showing the LED battery display.
Сүрөт: BOROFONE BW41 Wireless Earbud in use, demonstrating the open-ear design.
Сүрөт: BOROFONE BW41 charging case with earbuds, displaying the LED battery indicator.
Жайгашуу
1. Кулакчындарды жана кутуну кубаттоо
Биринчи колдонуудан мурун, кулакчындарды жана кубаттоочу кутучаны толук заряддаңыз.
- Кулакчындарды заряддоо кутусуна салыңыз. Алардын туура отурганын текшериңиз.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a DC 5V power source (e.g., a USB wall adapter or computer USB port).
- The LED display on the charging case will indicate the charging status. A full charge for both the earbuds and case takes approximately 1.5 hours.
2. Bluetooth түзмөгү менен жупташуу
To connect your earbuds to your smartphone or other Bluetooth-enabled device:
- Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар автоматтык түрдө күйүп, жупташтыруу режимине өтөт.
- Түзмөгүңүздө Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүп, Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
- Издөө available devices and select "BW41" from the list.
- Туташкандан кийин, сиз ырастоо үнүн угасыз жана кулакчындар колдонууга даяр болот.
- The earbuds support master-slave switching, allowing either earbud to be used independently.
Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү: Open the charging case, or press and hold the touch area on both earbuds for 3 seconds.
- Өчүрүү: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch area on both earbuds for 5 seconds.
Чалууларды башкаруу
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындын тийүү аймагын бир жолу басыңыз.
- Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын биринин тийүү аймагын 2 секунд басып туруңуз.
Музыканы ойнотуу
- Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындын тийүү аймагын бир жолу басыңыз.
- Кийинки трек: Оң кулакчындын тийүү аймагын үч жолу таптаңыз.
- Мурунку трек: Сол кулакчындын тийүү аймагын үч жолу таптаңыз.
- Көлөмү: Оң кулакчындын тийүү аймагын эки жолу таптаңыз.
- Үнүн азайтуу: Сол кулакчындын тийүү аймагын эки жолу таптаңыз.
Үн жардамчысы (Siri/Google Жардамчысы)
- Иштетүү: Кулакчындардын бириндеги сенсордук аймакты 2 секунд басып туруңуз (чалуу болбогондо).
LED көрсөткүчтөрү
The charging case features an LED display that shows the battery level of the case and individual earbuds.
Техникалык тейлөө
Кулакчындарыңыздын узак иштөөсүн жана оптималдуу иштешин камсыз кылуу үчүн:
- Кулакчындарды жана заряддоо кутусун жумшак, кургак чүпүрөк менен дайыма тазалаңыз.
- Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонуудан алыс болуңуз.
- Кулакчындардын жана кутучанын ичиндеги кубаттоочу контакттарды таза жана таштандылардан таза кармаңыз.
- Кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн колдонулбаган учурда кубаттоо кутучасында сактаңыз.
- Кулакчындарды өтө жогорку температурага, нымдуулукка же суюктуктарга дуушар кылбаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Маселе | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Кулакчындар жупташкан жок | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "BW41" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Кулакчындардан үн чыкпайт | Check device volume. Ensure earbuds are connected. Try restarting both earbuds and your device. |
| Заряддоо куту заряддалбай жатат | Check the charging cable and power adapter. Ensure the cable is securely connected. Try a different cable or power source. |
| Кулакчындар заряддалбай жатат | Ensure earbuds are properly seated in the case. Clean the charging contacts on both the earbuds and the case. Ensure the charging case itself has power. |
Техникалык шарттар
- Bluetooth версиясы: V5.3 (Jerry AC6973 chip)
- Колдоого алынган протоколдор: Headset, Hands-Free, A2DP, Avrcp
- Трансмиссия диапазону: 10 метрге чейин
- Берүү жыштыгы: 2.4 ГГц
- Динамик өлчөмү: 16мм
- Импеданс: 20Ω ± 15%
- Жыштык жообу: 20Гц - 20000Гц
- Сезимталдуулук: 98дБ ± 3дБ
- Заряддоо Voltage: DC 5V
- Кулакчын кубаттоо убактысы: Болжол менен 1.5 саат
- Заряддоо кутусунун заряддоо убактысы: Болжол менен 1.5 саат
- Наушниктин батареясынын сыйымдуулугу: 80 мАч (ар бири)
- Батарейканын кубаттуулугун кубаттоо: 300mAh
- Сүйлөшүү убактысы: 10 саатка чейин
- Музыка ойнотуу убактысы: 10 саатка чейин
- Күтүү убактысы: 200 саатка чейин
- Продукциянын өлчөмдөрү: 134 x 50 x 30 мм
- Продукттун таза Салмагы: 95г
- Single Earbud Net Weight: 10.5г
Кепилдик жана колдоо
BOROFONE products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BOROFONE webсайт. Сураныч, кепилдик дооматтар үчүн сатып алуу далилиңизди сактап коюңуз.