Introduction
The PPLEE CR1021 Portable White Noise Machine is designed to create a peaceful and soothing environment, aiding in sleep, relaxation, and focus. It features 42 non-looping sounds, a rechargeable battery, night light, and timer functions, making it suitable for home, office, and travel use.
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Коопсуздук маалыматы
Please observe the following safety precautions to prevent damage to the device or injury to yourself or others:
- Аппаратты сууга же ашыкча нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Аппаратты жылуулук булактарынан жана түз күн нурунан алыс кармаңыз.
- Аппаратты өз алдынча бөлүүгө же оңдоого аракет кылбаңыз. Квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.
- Use only the provided Type-C charging cable and a compatible power adapter (DC 5V/1A).
- Keep out of reach of small children when not in use, especially the charging cable.
- Ensure proper ventilation; do not cover the speaker grille during operation.
Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- 1x PPLEE CR1021 Portable White Noise Machine
- 1x Type-C Power Cable
- 1x Hanging Loop
- 1x Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
Жайгашуу
Аппаратты заряддоо
Before first use, fully charge the white noise machine. The device features a built-in 2200mAh rechargeable battery.
- Берилген Type-C кубаттоо кабелин түзмөктөгү кубаттоо портуна туташтырыңыз.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB power adapter (DC 5V/1A) or a computer's USB port.
- Заряддоо индикатору кубаттоо учурунда күйөт жана толук заряддалганда өчөт.
A full charge provides approximately 33-58 hours of playtime, depending on volume level and night light usage.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine connected to a Type-C charger, demonstrating how to charge the device.
Жайгаштыруу
Place the device on a stable, flat surface or use the included hanging loop to attach it to a stroller, car seat, or crib. Ensure the speaker is not obstructed for optimal sound projection.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine hanging from a stroller, highlighting its compact and portable design for travel.
Иштөө нускамалары
Controls Overview

Сүрөт: деталдуу view of the PPLEE CR1021 White Noise Machine, illustrating the location of its various control buttons and features.
Күйгүзүү/өчүрүү
- Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (⏻) for 2 seconds to turn the device ON or OFF.
- The device will remember your last sound, volume, and timer settings upon powering on.
Үн тандоо
The device offers 42 non-looping soothing sounds across four categories:
- Ак үндөр: 5 үн
- Күйөрман үндөрү: 6 үн
- Бесик ырлары: 15 үн
- Табигый үндөр: 16 үн
- Press the Sound Category buttons (e.g., White Noise, Fan, Lullaby, Nature) to switch between sound categories.
- Once a category is selected, press the Sound Selection button (♫) to cycle through the sounds within that category.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine displaying the variety of 42 soothing sounds available, categorized for easy selection.
Үндү көзөмөлдөө
Adjust the sound volume using the dedicated volume buttons:
- Үндү катуулатуу баскычын басыңыз (+) көлөмүн көбөйтүү үчүн.
- Үндү азайтуу баскычын басыңыз (-) үндү азайтуу үчүн.
- There are 8 distinct volume levels.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine highlighting its volume adjustment and timer functions, showing options for 15, 30, 60, and 120 minutes.
Таймер функциясы
The device can play continuously or automatically turn off after a set period:
- Таймер баскычын басыңыз (⏱) to cycle through the available timer settings: 15 minutes, 30 minutes, 60 minutes, 120 minutes, or continuous play.
- An indicator light will show the selected timer duration.
Night Light
The integrated night light offers two brightness levels:
- Түнкү жарык баскычын басыңыз (💡) once for the first brightness level.
- Press it again for the second, brighter level.
- Түнкү жарыкты өчүрүү үчүн үчүнчү жолу басыңыз.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine with its night light illuminated, shown hanging on a crib, providing gentle illumination.
Балдардан кулпу функциясы
Жөндөөлөрдүн кокусунан өзгөрүшүнүн алдын алуу үчүн, балдардан коргоо кулпусун иштетиңиз:
- Child Lock баскычын басып, кармап туруңуз (🔒) for 2 seconds to activate or deactivate the child lock.
- When activated, all other buttons will be unresponsive until the child lock is deactivated.

Image: The PPLEE CR1021 White Noise Machine with a visual representation of its child lock feature, designed to maintain settings and prevent tampring.
Наушник уясы
For private listening, connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack located on the side of the device. The speaker will automatically mute when headphones are connected.
Техникалык тейлөө
Тазалоо
- Тазалоодон мурун аппараттын өчүрүлгөнүн жана розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
- Сыртын жумшак, кургак же бир аз сүртүңүз damp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
Сактагыч
- Аппаратты түз күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Узак мөөнөткө сактасаңыз, анын иштөө мөөнөтүн сактоо үчүн батареяны мезгил-мезгили менен заряддап туруңуз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөй жатат. | Батарея түгөнүп калды. | Берилген Type-C кабелин колдонуу менен аппаратты заряддаңыз. |
| Үн жок. | Үнү өтө төмөн же үнсүз. Кулакчындар туташтырылган. | Үнүн катуулатыңыз. Керек болбосо, кулакчындарды сууруп алыңыз. |
| Баскычтар жооп бербейт. | Child Lock иштетилди. | Deactivate the Child Lock by pressing and holding the Child Lock button for 2 seconds. |
| Батареянын иштөө мөөнөтү күтүлгөндөн кыска. | High volume level or continuous night light use. Battery degradation over time. | Reduce volume or night light usage. Ensure full charge. |
| Кубаттоо жай же иштебей жатат. | Бузук кабель же кубат адаптери. Кубаттоо портунда көйгөй бар. | Try a different Type-C cable and a known working 5V/1A USB power adapter. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | CR1021 |
| Бренд | PPLEE |
| Power Source | Батарея менен иштейт (2200 мАч кайра заряддалуучу) |
| Заряддоо порту | Type-C (DC 5V/1A) |
| Үндөрдүн саны | 42 (5 White Noise, 6 Fan, 15 Lullabies, 16 Natural) |
| Үн деңгээли | 8 |
| Таймер параметрлери | 15, 30, 60, 120 minutes, Continuous |
| Night Light | 2 жарыктык деңгээли |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 12.5 x 11 x 4.3 см (4.92 x 4.3 x 1.69 дюйм) |
| Салмагы | 177 г (0.39 фунт) |
| Камтылган компоненттер | Device, Type-C Cable, Hanging Loop, User Manual |
Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official PPLEE webсайт. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.