Introduction
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your EarFun UBOOM Slim Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

Image: The EarFun UBOOM Slim Bluetooth Speaker, showcasing its waterproof design with water splashing around it.
Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- 1 × EarFun UBOOM Slim Bluetooth Speaker (Dimensions: 180mm*65mm*65mm; Weight: 560g)
- 1 × Metal Buckle
- 1 × Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
- 1 × USB Type-C заряддоо кабели
Продукт бүттүview
Спикердин компоненттери жана башкаруу элементтери менен таанышыңыз.

Сүрөт: деталдуу view of the EarFun UBOOM Slim speaker's side panel, highlighting the USB-C charging port, AUX input, and the protective waterproof cover.
Башкаруу каражаттары жана көрсөткүчтөр:
- Кубат баскычы: Күйгүзүү/өчүрүү үчүн басып туруңуз.
- Үнүн жогорулатуу (+): Ойнотуу көлөмүн көбөйтүү.
- Үнүн төмөндөтүү (-): Ойнотуу көлөмүн азайтыңыз.
- Көп функциялуу баскыч: Ойнотуу/тындыруу, чалууларга жооп берүү/аяктоо, үн жардамчысын иштетүү.
- Bluetooth баскычы: Bluetooth жупташтыруу режимин ишке киргизиңиз.
- LED көрсөткүчү: Кубаттоо, кубаттоо жана Bluetooth абалын көрсөтөт.
- USB-C порту: Динамикти заряддоо үчүн.
- AUX киргизүү: Зымдуу аудио туташуу үчүн.
- Суу өткөрбөйт капкагы: Protects ports from water and dust.
Жайгашуу
1. Динамикти кубаттоо
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB Type-C cable to connect the speaker to a power source. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.
- Заряддоо убактысы: Болжол менен 4 саат.
- Battery Life: Up to 18 hours of continuous play at normal volume.

Image: A visual representation of the EarFun UBOOM Slim speaker's 18-hour battery life, showing it in use during daytime outdoor activities and nighttime gatherings.
2. Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Кубат баскычын LED индикатору күйгүчө басып туруңуз.
- Өчүрүү үчүн: LED индикатору өчкөнчө Кубат баскычын басып, кармап туруңуз.
3. Bluetooth Жупташтыруу
The EarFun UBOOM Slim uses Bluetooth 5.2 for a stable connection.
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED indicator will flash blue). If not, press the Bluetooth button.
- Түзмөгүңүздө Bluetooth'ду иштетүү (смартфон, планшет, компьютер).
- Select "EarFun UBOOM Slim" from the list of available devices.
- Туташкандан кийин LED индикатору көк түскө айланат.

Image: A graphic illustrating the advantages of Bluetooth 5.2 connectivity, including longer distance, faster connection, increased stability, and lower power consumption.
4. Стерео жупташтыруу (Чыныгы зымсыз стерео)
Connect two UBOOM Slim speakers for an immersive 360° stereo sound experience.
- Turn on both UBOOM Slim speakers.
- Connect one speaker (Speaker A) to your device via Bluetooth.
- On Speaker A, double-click the Multi-Function Button to enter Stereo Link pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other, creating a stereo pair.

Image: A step-by-step diagram demonstrating the process of stereo pairing two EarFun UBOOM Slim speakers for a synchronized audio experience.
Иштеп жатат
1. Негизги башкаруу элементтери
- Ойнотуу/тындыруу: Press the Multi-Function Button once.
- Кийинки трек: Үндү жогорулатуу (+) баскычын басып, кармап туруңуз.
- Мурунку трек: Үндү азайтуу (-) баскычын басып, кармап туруңуз.
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Press the Multi-Function Button once.
- Чакырууну четке кагуу: Көп функциялуу баскычты басып кармап туруңуз.
2. Үн жардамчысы
Activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.) by pressing the Multi-Function Button twice.
3. Суу өткөрбөөчү функция (IPX7)
The UBOOM Slim is designed with IPX7 waterproof performance, allowing it to be immersed in water up to 3 feet (1 meter) deep for up to 30 minutes. Ensure the waterproof cover for the ports is securely closed before exposing the speaker to water.

Image: The EarFun UBOOM Slim speaker partially submerged in water, illustrating its IPX7 waterproof capability and durable fabric material.
Техникалык тейлөө
1. Тазалоо
- Динамикти жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды, спиртти же химиялык эриткичтерди колдонбоңуз.
- Заряддоодон мурун динамик кургак экенин текшериңиз.
2. Сактоо
- Динамикти салкын, кургак жерде, өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
- Тике күн нурунун узакка созулган таасиринен алыс болуңуз.
- If storing for an extended period, charge the battery every three months to maintain its health.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your EarFun UBOOM Slim speaker, refer to the following common solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Динамик күйбөйт | Батарея заряддалганын текшериңиз. Кубат булагына туташып, кайра аракет кылыңыз. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес | Make sure the speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move the speaker closer to your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| Үн жок же үнү төмөн | Increase the volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly connected. Check if the audio source is playing. |
| Stereo pairing fails | Ensure both speakers are UBOOM Slim models. Follow the stereo pairing instructions carefully. Keep speakers within close proximity during pairing. |
| Аудио бурмалоо | Reduce the volume on both the speaker and your device. Ensure the audio file сапаты жакшы. |
| Спикер жооп бербей жатат | Perform a soft reset by pressing and holding the Power button for 10 seconds. |
Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the EarFun UBOOM Slim Bluetooth Speaker:
- Модель аты: UBOOM Slim
- Модель номери: SP100B
- Бренд: EarFun
- Материал: Металл
- Динамик түрү: Сабвуфер
- Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү: 10 Watts (per driver, total 20W)
- Байланыш технологиясы: Bluetooth 5.2
- Зымсыз байланыш технологиясы: Bluetooth
- Аудио чыгаруу режими: Стерео
- Көлөмдүү үн каналынын конфигурациясы: 2
- Кубат булагы: Батарея менен иштейт
- Батареянын иштөө мөөнөтү: 18 саатка чейин
- Заряддоо түрү: USB-C
- Суу өткөрбөйт рейтинги: IPX7 (immersible in 1m of water for 30 minutes)
- Продукциянын өлчөмдөрү: 18D x 6.5W x 6.5H Сантиметр
- Элемент Салмагы: 0.69 килограмм (690г)
- Башкаруу ыкмасы: Үн
- Сунушталган колдонуулар: Смартфондор же планшеттер үчүн
- Шайкеш түзмөктөр: Mobile phones, computers, TVs, car Bluetooth, etc.
- Келип чыккан өлкө: Кытай

Сүрөт: жарылган view of the EarFun UBOOM Slim speaker, highlighting its dual 10W high-performance drivers, 45mm bass diaphragm, and advanced DSP technology for powerful bass and clear sound.
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалымат
EarFun provides an 18 айлык тынчсыздануу-эркин кепилдик from the date of purchase. If the product fails during normal use within this period and cannot be resolved through standard measures, EarFun will provide solutions such as product replacement, repair, or refund.
Кардарларды колдоо
For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact EarFun customer service:
- Электрондук почта: service@myearfun.com
- Өндүрүүчү: Earfun Technology (HK) Limited
- Импорттоочу (Индия): VALUECART PRIVATE LIMITED