1. Киришүү
Thank you for choosing the Huanyu Electric Meat Grinder. This appliance is designed for efficient and versatile meat processing, including grinding meat, making sausages, and preparing kubbe. With its powerful 2800W motor and durable construction, it simplifies meal preparation. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

Figure 1: Huanyu Electric Meat Grinder with accessories.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
To reduce the risk of injury or electric shock, always follow basic safety precautions when using electrical appliances. Read all instructions carefully.
- Электр коопсуздугу: Voltage matches your power supply. Do not immerse the motor unit in water or other liquids. Unplug the appliance from the outlet when not in use, before assembling or disassembling parts, and before cleaning.
- Жеке коопсуздук: Keep hands and utensils away from moving parts during operation. Never feed food by hand. Always use the food pusher provided. Avoid contact with the cutting blade and grinding plates when handling.
- Тамак-аш даярдоо: Ensure meat is free of bones, large pieces of gristle, or tough tendons to prevent damage to the motor or auger. Cut meat into small pieces (approximately 1-inch cubes) before grinding.
- Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо: The appliance has an overheat protection function. If the motor overheats, it will automatically shut off. Allow it to cool down for at least 10 minutes before resuming operation. To prolong motor life, avoid continuous operation for more than 10 minutes.
- Балдар жана үй жаныбарлары: This appliance is not intended for use by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children and pets.
- Тейлөө: Do not attempt to repair the appliance yourself. Contact customer support for assistance.
3. Пакеттин мазмуну
Carefully unpack all components and check against the list below. If any parts are missing or damaged, please contact customer service.
- Meat Grinder Body (Motor Unit)
- 3-Way Interface
- Screw Shaft (Auger)
- Тамак-аш лоток
- Кесүүчү бычак
- 3 Stainless Steel Grinding Plates (Fine, Medium, Fan-shaped)
- 3 Sausage Stuffer Tubes (0.47in, 0.71in, 0.79in)
- Food Pusher
- Kubbe/Kibbe Making Attachments
- Instruction Manual

2-сүрөт: Детальдуу view бардык камтылган компоненттерден.
4. Чогултуу жана орнотуу
Follow these steps to assemble your meat grinder before use.
4.1 Attaching the Grinding Head
- Insert the screw shaft (auger) into the grinding head.
- Place the cutting blade onto the end of the screw shaft, ensuring the sharp edges face outwards.
- Select your desired grinding plate (fine, medium, or fan-shaped) and place it over the cutting blade.
- Secure the grinding plate with the locking ring, turning clockwise until tight.
- Align the assembled grinding head with the motor unit's output, ensuring the locking tab on the grinding head fits into the slot on the motor unit.
- Rotate the locking handle on the side of the motor unit clockwise to secure the grinding head in place.
- Place the food tray on top of the grinding head.

Figure 3: Assembly of the grinding head and food tray.
4.2 Attaching Sausage or Kubbe Attachments
To use the sausage stuffer or kubbe attachments, first assemble the grinding head without the cutting blade and grinding plate. Instead, attach the appropriate accessory directly to the screw shaft and secure with the locking ring.

Figure 4: Installation methods for grinding plates, sausage tubes, and kubbe attachments.
5. Операция
Ensure the appliance is properly assembled and plugged into a suitable power outlet before operation.
5.1 Этти майдалоо
- Prepare meat by cutting it into small, boneless pieces (approx. 1-inch cubes).
- Place the prepared meat onto the food tray.
- Turn the ON/OFF switch to the 'ON' position to start the motor.
- Gently feed the meat into the feeding tube using the food pusher. Манжаларыңызды же башка идиштерди эч качан колдонбоңуз.
- If food gets stuck, press and hold the 'REV' switch to reverse the motor direction and clear the blockage. Release the 'REV' switch and then switch back to 'ON' to continue grinding.
- After grinding, turn the switch to 'OFF' and unplug the appliance.

Figure 5: Control knob with ON, OFF, and REV settings.
5.2 Sausage Making
- Assemble the sausage stuffer attachment as described in Section 4.2.
- Prepare your seasoned ground meat mixture.
- с жылдырыңызasing onto the sausage stuffer tube, leaving a small overhang at the end.
- Turn the appliance 'ON' and feed the meat mixture into the feeding tube.
- жетектөө casing as it fills, ensuring even distribution and avoiding air pockets. Twist the sausage at desired intervals to create links.
- When finished, turn the appliance 'OFF' and unplug.

Figure 6: Using the sausage stuffer attachments.
5.3 Kubbe Making
- Assemble the kubbe attachment as described in Section 4.2.
- Куббе камыр аралашмаңызды даярдаңыз.
- Turn the appliance 'ON' and feed the mixture into the feeding tube.
- The kubbe attachment will form hollow tubes. Cut them to your desired length and shape them as needed.
- When finished, turn the appliance 'OFF' and unplug.

Figure 7: Preparing kubbe with the specialized attachment.
Video 1: Demonstration of the Huanyu Electric Meat Grinder in operation, showcasing its various functions.
6. Тазалоо жана тейлөө
Тийиштүү тазалоо жана техникалык тейлөө сиздин шайманыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
- Тазалоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
- Disassemble all removable parts: food tray, grinding head, screw shaft, cutting blade, grinding plates, sausage tubes, and kubbe attachments.
- Идиш жуугучта коопсуз бөлүктөр: The cutting blade, grinding plates, sausage tubes, and kubbe attachments are dishwasher safe.
- Кол менен гана жууса болот: бөлүктөр: The food tray, grinding head, and screw shaft should be hand-washed with warm, soapy water. Do not wash these parts in a dishwasher, as it may cause discoloration or damage (e.g., black soot as reported by users).
- Мотор бирдиги: Мотор блогун жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Аны эч качан сууга салбаңыз.
- After cleaning, ensure all parts are thoroughly dried. For stainless steel grinding plates and blades, it is recommended to wipe them dry and apply a thin layer of cooking oil to prevent rust.
- Store the appliance and its accessories in a dry place. The power cord can be stored in the compartment at the bottom of the unit for convenience.

Figure 8: Cleaning guidelines for various components.
7. Кыйынчылыктарды
Эт туурагычыңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана аларды чечүү жолдорун караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Мотор иштебейт | розеткага кошулбаган; күч уtage; switch in 'OFF' position; motor overheated. | Check power connection; ensure switch is 'ON'; allow motor to cool if overheated. |
| Meat gets stuck/clogged | Too much meat fed at once; meat contains bones/gristle; incorrect assembly. | Press and hold 'REV' switch to clear; cut meat into smaller pieces; ensure meat is boneless; check assembly. |
| Адаттан тыш ызы-чуу же титирөө | Loose parts; foreign object inside; motor issue. | Check all parts are securely assembled; disassemble and check for foreign objects; if problem persists, contact support. |
| Эттин туура эмес майдаланышы | Blade dull or incorrectly installed; wrong grinding plate for meat type. | Check blade orientation (sharp edge out); ensure blade is sharp; select appropriate grinding plate. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | HJ3-1 |
| Бренд | Хуанью |
| Max Power | 2800 Вт |
| Материал | Алюминий, Дат баспас болот |
| Түс | Silver |
| Элемент Салмагы | 5 фунт |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 10.2" x 7.91" x 16.22" |
| Grinding Efficiency | 5-6 lbs/min |
| Камтылган компоненттер | Blades, Kubbe Kit, Machine, Plates, Sausage Stuffer Tubes |
9. Кепилдик жана колдоо
Huanyu provides support for its products. For non-consumable and non-human damaged accessories, a replacement will be resent to customers. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please contact Huanyu customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official Huanyu webсайт.