BLACK+DECKER MZAF2910-B5 Digital 4-in-1 Microwave Oven User Manual

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, burns, or injury to persons. Read all instructions carefully before using the appliance.

• Бул мешти эшиги ачык абалда иштетүүгө аракет кылбаңыз, анткени бул микротолкундуу энергиянын зыяндуу таасирине алып келиши мүмкүн.
• Мештин алдыңкы бети менен эшигинин ортосуна эч кандай нерсени койбоңуз же мөөр беттерине топурак же тазалагычтын калдыктары топтолушуна жол бербеңиз.
• Эгерде бузулган болсо, мешти иштетпеңиз. Мештин эшигинин туура жабылышы жана эч кандай зыянга учурабашы өзгөчө маанилүү: (1) эшик (ийилген), (2) топсолор жана илгичтер (сынган же бошоп кеткен), (3) эшик пломбалары жана пломбалоочу беттер.
• Мешти туура квалификациялуу тейлөөчү персоналдан башка эч ким тууралабашы же оңдоого болбойт.
• Шаймандын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз. Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз.
• Ысык идиштерди же тетиктерди кармаганда ар дайым меш колдорун колдонуңуз.
• This appliance is designed for countertop use only.
• Keep children away from the appliance during operation. The oven features a Балдардын коопсуздук кулпусу.

2. Продукт бүтүп калдыview

The BLACK+DECKER MZAF2910-B5 is a versatile 4-in-1 appliance combining a microwave, air fryer, grill, and convection oven. It offers a 29-liter capacity and multiple cooking functions to meet various culinary needs.

Сүрөт 2.1: Алдыңкы view of the BLACK+DECKER MZAF2910-B5 Digital 4-in-1 Microwave Oven. This image shows the sleek black exterior, digital display, and control panel on the right side, with the oven door on the left.

Figure 2.2: Interior components of the BLACK+DECKER MZAF2910-B5 Microwave Oven. This image highlights the stainless steel interior, 315mm glass turntable, grill rack, and air fry tray, along with labels for key features like the LED display and child safety lock.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• 4-ин-1 Функциясы: Microwave, Air Fryer, Grill, and Convection Oven.
• Сыйымдуулугу: 29 Liters with LED cavity light.
• Pre-programmed Menus: 10 international cooking menus and 9 air fryer menu options.
• Күч деңгээли: 5 power levels for microwave, grill, and combination cooking.
• Эритүү функциясы: By weight and time.
• Таймер: 95-minute preset timer.
• Ыңгайлуулугу: Quick start function, clock, and child safety lock.
• Ички иштер: Stainless steel easy-clean interior.

3. Орнотуу

3.1 Пакеттен чыгаруу

• Духовканы жана бардык таңгактоочу материалдарды картон кутучадан этияттык менен алып чыгыңыз.
• Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Contact customer support.
• Remove all protective film from the surface of the cabinet and door.
• Remove the glass turntable, ring assembly, and air fry tray from the oven cavity. Wash them in mild soapy water, rinse, and dry thoroughly.

3.2 Орнотуу

• Духовканы анын салмагын жана анда бышырылышы мүмкүн болгон эң оор тамакты көтөрө ала турган тегиз, туруктуу бетке коюңуз.
• Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides for proper ventilation.
• Духовканы жылуулук булактарынын жанына же жарык берүүчү жайларга койбоңузamp айлана-чөйрө.
• Тоскоолдуктарды болтурбоо үчүн духовканы радио жана телевизорлордон алыс кармаңыз.

3.3 Электрдик туташуу

• Электр шнурын туура жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
• Voltage жана жыштык мештин рейтинг белгисиндеги мүнөздөмөлөргө дал келет.

4. Иштөө нускамалары

This section details how to use the various functions of your 4-in-1 microwave oven.

4.1 Башкаруу панелинин үстүнөview

Figure 4.1: Close-up of the BLACK+DECKER MZAF2910-B5 control panel. This image shows the digital display, function buttons (Microwave, Convection, Grill/Combi, Air Fryer Menu), and the central rotary dial with a '+30S' quick start button.

Figure 4.2: Hand operating the control panel of the BLACK+DECKER MZAF2910-B5. This image demonstrates the user-friendly rotary dial for easy selection of cooking modes, time, and power levels, including options for Grill/Combi, Convection, Air Fryer Menu, Microwave, Timer, Clock, and Defrost.

4.2 Саатты орнотуу

1. Күтүү режиминде басыңыз Саат баскычын бир жолу.
2. Turn the rotary dial to set the hour. Press Саат кайра.
3. Turn the rotary dial to set the minutes. Press Саат ырастоо үчүн.

4.3 Микротолкундуу меште бышыруу

1. Тамак-ашты микротолкундар үчүн коопсуз идишке айнек айнек столдун үстүнө салыңыз.
2. басыңыз Микротолкундуу меш баскычы.
3. Turn the rotary dial to select the desired power level (P100, P80, P50, P30, P10).
4. Басыңыз Микротолкундуу меш again to confirm power.
5. Turn the rotary dial to set the cooking time.
6. Басыңыз Баштоо/+30S тамак жасоону баштоо.

4.4 Гриль функциясы

1. Тамак-ашты гриль торчосуна коюңуз.
2. басыңыз Гриль/Комби button repeatedly until 'G' appears on the display.
3. Turn the rotary dial to set the grilling time.
4. Басыңыз Баштоо/+30S гриль баштоо үчүн.

4.5 Конвекция функциясы

1. Тамакты мешке жараксыз идишке салыңыз.
2. басыңыз мантиядагы баскычы.
3. Turn the rotary dial to select the desired temperature.
4. Басыңыз мантиядагы again to confirm temperature.
5. Turn the rotary dial to set the cooking time.
6. Басыңыз Баштоо/+30S to begin convection cooking.

4.6 Аба менен кууруу функциясы

Use the dedicated air fry tray for best results.

Figure 4.3: Air fry tray with food inside the microwave oven. This image shows the specialized air fry tray positioned on the glass turntable, ready for air frying, demonstrating the appliance's multi-functionality.

1. Place food on the air fry tray.
2. басыңыз Аба Fryer Меню баскычы.
3. Turn the rotary dial to select one of the 9 preset air fryer options (e.g., H1 for fries, H2 for chicken wings).
4. Басыңыз Баштоо/+30S аба кууруп баштоо үчүн.

4.7 Авто менюлар

The oven features 10 pre-programmed international cooking menus for convenience.

1. басыңыз Авто Меню баскычы.
2. Turn the rotary dial to select the desired menu number (e.g., A-1 for Auto Reheat, A-10 for Chicken).
3. Басыңыз Баштоо/+30S баштоо.

4.8 Эритүү функциясы

Тамак-ашты салмагына же убактысына жараша эритүү.

• Салмагы боюнча эритүү: Басыңыз Эритүү once, turn dial to select weight, press Баштоо/+30S.
• Убакыт боюнча эритүү: Басыңыз Эритүү twice, turn dial to select time, press Баштоо/+30S.

4.9 Тез баштоо

басыңыз Баштоо/+30S баскычын басып, 100% микротолкундуу мештин кубаттуулугунда 30 секундга дароо бышыра баштаңыз. Кийинки ар бир басуу бышыруу убактысына 30 секунд кошуп турат.

5. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning helps maintain the performance and longevity of your oven.

• Ички иштер: Wipe the oven cavity with a damp Ар бир колдонгондон кийин чүпүрөктү сүртүңүз. Өжөр тактар ​​үчүн жумшак жуугуч каражатты колдонуңуз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же кыргыч губкаларды колдонбоңуз.
• Сырткы: Сыртын жумшак менен тазалаңыз, гamp кездеме. Желдетүүчү тешиктерге суу кирип кетпеши үчүн этият болуңуз.
• Эшик жана пломбалар: Эшикти, эшиктин пломбаларын жана анын жанындагы бөлүктөрүн жарнама менен кылдаттык менен тазалаңызamp ар кандай төгүлгөн же чачыраган тазалоо үчүн кездеме.
• Glass Turntable and Ring Assembly: Буларды жылуу самындуу сууда же идиш жуугуч машинада жууса болот. Аларды кайра духовкага салардан мурун толугу менен кургаганын текшериңиз.
• Air Fry Tray and Grill Rack: Wash with warm soapy water. These are typically not dishwasher safe; refer to specific care instructions if provided with accessories.
• Электр кабели: Regularly inspect the power cord for any damage. If damaged, it must be replaced by qualified service personnel.

6. Кыйынчылыктарды

Эгерде сиз мешиңизде көйгөйлөргө туш болсоңуз, анда кеңири таралган көйгөйлөр жана аларды чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицаны караңыз.

Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

This BLACK+DECKER appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. Always have your model number (MZAF2910-B5) and purchase date ready when contacting support.