1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your CREATE THERA MATIC TOUCH automatic coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Коопсуздук маалыматы
Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Ensure the appliance is placed on a stable, level surface. Do not immerse the appliance, power cord, or plug in water or other liquids. Keep out of reach of children. Unplug the machine before cleaning or when not in use for extended periods.
2. Продукт бүтүп калдыview
The CREATE THERA MATIC TOUCH is a fully automatic coffee machine designed to deliver fresh coffee from whole beans. It features a 20-bar pressure system, an integrated grinder, a 1.5-liter water tank, and a steam wand for milk frothing and hot water dispensing. The touch control panel allows for easy operation and customization of coffee intensity and volume.
Негизги компоненттер
- Coffee Bean Hopper with integrated grinder
- Суу багы (1.5 л сыйымдуулугу)
- Башкаруу панелин басыңыз
- Coffee Spout
- Steam Wand / Hot Water Dispenser
- Тамчылатуучу лоток жана кофе үчүн контейнер
Сүрөт 2.1: Алдыңкы view of the coffee machine, showing the coffee spout, drip tray, and touch control panel.
2.2-сүрөт: Бурчтуу view of the coffee machine, illustrating the removable water tank.
Figure 2.3: ашыкview of the machine's removable parts for cleaning and maintenance.
3. Орнотуу
3.1 Таңгактан чыгаруу жана алгачкы тазалоо
- Carefully remove all packaging materials from the coffee machine.
- Wash the water tank, drip tray, and coffee grounds container with warm soapy water, then rinse thoroughly and dry.
- Жарнама менен машинанын сыртын сүртүңүзamp кездеме.
3.2 Суу резервуарын толтуруу
- Суу сактагычты машинанын капталынан алып салыңыз.
- Бакты таза, муздак ичүүчү суу менен MAX деңгээл көрсөткүчүнө чейин толтуруңуз.
- Суу резервуарын кайра ордуна коюп, анын бекем орнотулганын текшериңиз.
3.3 Кофе дандарын кошуу
- Open the lid of the coffee bean hopper located on top of the machine.
- Pour whole coffee beans into the hopper. The hopper has a capacity of 180g.
- Төө буурчактын жаңылыгын сактоо үчүн капкагын бекем жабыңыз.
Figure 3.1: Adding coffee beans to the integrated hopper.
3.4 Биринчи колдонуу / Праймер
- Машинаны жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
- Press the power button on the touch control panel. The machine will perform an initial rinse cycle.
- Place a container under the coffee spout and steam wand to collect the water.
- Once the rinse cycle is complete, the machine is ready for use.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Башкаруу панелине тийип коюңуз
The touch control panel provides access to all machine functions. Indicators will illuminate to show status or warnings such as 'no beans', 'no water', 'cleaning required', or 'drip tray full'.
4.2 Кофе жасоо
- Ensure the water tank is filled and the bean hopper contains enough coffee beans.
- Кофе түтүгүнүн астына чөйчөктү коюңуз.
- Select your desired coffee type (e.g., Espresso, Lungo) from the touch panel.
- You can adjust the coffee intensity and volume via the touch panel before brewing.
- Press the start button. The machine will grind the beans, brew, and dispense the coffee.
4.3 Буу таякчасын колдонуу
The steam wand can be adjusted between 0° and 42° for optimal milk frothing or hot water dispensing.
4.3.1 Көптөгөн сүт
- Сүт куюлган кумурага муздак сүт толтуруңуз.
- Буу таякчасын сүткө, бетинен бир аз төмөн коюңуз.
- Select the steam function on the touch panel.
- Көбүк пайда кылуу үчүн кумураны өйдө-ылдый жылдырыңыз.
- Once desired foam is achieved, turn off the steam function.
- Immediately clean the steam wand after use.
Figure 4.1: Frothing milk using the adjustable steam wand.
4.3.2 Ысык сууну берүү
- Буу таякчасынын астына чөйчөктү кой.
- Select the hot water function on the touch panel.
- The machine will dispense hot water for teas or other infusions.
Figure 4.2: Dispensing hot water for beverages.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө кофе машинаңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыздайт.
5.1 Өзүн өзү тазалоо функциясы
The machine is equipped with a self-cleaning function. Follow the prompts on the touch control panel when the cleaning indicator illuminates. This cycle helps maintain internal hygiene.
5.2 Drip Tray and Coffee Grounds Container
- When the 'drip tray full' indicator appears, carefully remove the drip tray.
- Empty the liquid from the drip tray and the used coffee grounds from the container.
- Wash both components with warm soapy water, rinse, and dry before reinserting.
5.3 Буу таякчасын тазалоо
Ар бир колдонгондон кийин, буу таякчасын жарнама менен сүртүңүзamp cloth to remove any milk residue. Periodically, remove the outer nozzle and rinse it under running water to prevent blockages.
5.4 Тазалоо
Over time, mineral deposits can build up in the machine. The machine will indicate when descaling is required. Use a suitable descaling solution designed for coffee machines and follow the instructions provided with the descaling product and the machine's display prompts.
6. Кыйынчылыктарды
Жалпы маселелер жана алардын чечимдери үчүн бул бөлүмдү караңыз. Эгер көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кофе берилбейт | Water tank empty / No coffee beans / Clogged coffee spout | Refill water tank / Add coffee beans / Clean coffee spout |
| Алсыз кофе | Insufficient coffee quantity / Coarse grind setting | Adjust coffee intensity setting / Adjust grinder to a finer setting |
| Машина иштебей жатат | Not plugged in / Power outage | Check power connection / Check circuit breaker |
| 'No water' indicator | Water tank empty or not properly inserted | Refill water tank and ensure it is correctly seated |
| 'No beans' indicator | буурчак бункер бош | Refill coffee bean hopper |
| 'Cleaning' indicator | Self-cleaning cycle required | Initiate the self-cleaning program as per display instructions |
| 'Drip tray full' indicator | Drip tray or coffee grounds container is full | Empty and clean the drip tray and coffee grounds container |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | ТҮЗҮҮ |
| Модель аты | THERA MATIC TOUCH |
| Модель номери | 161966_361774 |
| Түс | Cream-white |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 32.5 x 19 x 44 см |
| Салмагы | 9.05 кг |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 1.5 литр |
| Кофе буурчак бункеринин сыйымдуулугу | 180 грамм |
| басым | 20 бар |
| Power/Wattage | 1350 ватт |
| Тtage | 240 вольт |
| Материал | AS + ABS |
| Өзгөчөлүктөр | Removable tank, Milk frother, Integrated grinder, Self-cleaning function, Touch control panel |
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик маалыматы
Your CREATE THERA MATIC TOUCH coffee machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact CREATE customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webсайтында же продуктунун таңгагында.
Note: Specific contact information is not provided in this manual. Please refer to your product packaging or the official CREATE webколдоо чоо-жайы үчүн сайт.
