1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз жана аларды келечекте маалымат алуу үчүн сактап коюңуз. Бул нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Бул шайман үй тиричилигинде гана колдонууга арналган. Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
- Балдарга чаң соргучту иштетүүгө уруксат бербеңиз. Балдардын жанында колдонулганда тыкыр көзөмөл керек.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды албаңыз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Чаң чөйчөгү жана/же чыпкалары жок жерде колдонбоңуз.
- Turn off the appliance before connecting or disconnecting the battery pack, or before cleaning or performing maintenance.
- Толуктоо үчүн өндүрүүчү берген заряддагычты гана колдонуңуз.
- Заряддоочу түзүлүштү же шайманды нымдуу колдор менен кармабаңыз.
- Store the appliance indoors. Put it away after use to prevent tripping accidents.
2. Продукт бүтүп калдыview
The SilverCrest SHAZ 22.2 D5 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. It can be used as a full-size stick vacuum or a detachable handheld unit.

Figure 2.1: Full assembly of the SilverCrest SHAZ 22.2 D5 Cordless Vacuum Cleaner, showing its upright stick configuration.

Figure 2.2: The vacuum cleaner demonstrating its 2-in-1 capability, with the handheld unit detached and the wall mount for accessories visible.

Figure 2.3: Included accessories: the main floor brush, a crevice tool for narrow spaces, and a brush tool for delicate surfaces.
Компоненттери:
- Негизги блок: Ичинде мотор, таштанды челек жана батарея бар.
- Узартуу түтүгү: Connects the main unit to the floor brush for upright cleaning.
- Пол щетка: Equipped with a rotating brush roll for effective cleaning on various floor types.
- контейнери: Чаңды жана таштандыларды чогултуу үчүн тунук, капсыз контейнер.
- HEPA чыпкасы: High-efficiency particulate air filter for trapping fine dust and allergens.
- Кубаттоочу адаптер: Чаң соргучтун батареясын кайра заряддоо үчүн.
- Дубалга орнотуу: Ыңгайлуу сактоо жана кубаттоо үчүн.
- Жарака куралы: For cleaning tight corners and narrow gaps.
- Brush куралы: For cleaning upholstery, curtains, and other delicate surfaces.
3. Орнотуу жана алгачкы колдонуу
3.1 Ассамблея
- Узартуу түтүгүн тиркөө: Insert the top end of the extension tube into the main unit until it clicks securely into place.
- Пол щеткасын тиркөө: Insert the bottom end of the extension tube into the floor brush until it clicks securely into place.
- Ensure Dustbin is Attached: Verify that the transparent dustbin is correctly installed on the main unit.
3.2 Алгачкы заряддоо
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. This ensures optimal performance and battery longevity.

Figure 3.1: The vacuum cleaner mounted on its wall charging station, connected to the power adapter for charging.
- Connect the charging adapter to a power outlet.
- Connect the other end of the charging adapter to the charging port on the main unit or the wall mount.
- Кубаттоо көрсөткүчү күйөт. Толук заряддоо үчүн болжол менен 2 саат күтө туруңуз.
- Once fully charged, the indicator light may change or turn off, depending on the model. Disconnect the charger.
Эскертүү: For best battery life, avoid completely draining the battery before recharging.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Чаң соргучту күйгүзүү үчүн, негизги блокто жайгашкан кубат баскычын басыңыз.
- Өчүрүү үчүн кубат баскычын кайра басыңыз.
- Some models may have multiple power modes (e.g., Eco, Max). Press the mode button to switch between them.
4.2 Чаң соргуч катары колдонуу
For general floor cleaning, use the vacuum in its stick configuration with the extension tube and floor brush attached.

Figure 4.1: The vacuum cleaner in its full stick configuration, ready for floor cleaning.
- Ensure the floor brush is securely attached.
- Select the appropriate power mode for your cleaning task (e.g., higher power for carpets, lower for hard floors).
- Чаң соргучту тазалана турган беттин үстүнөн жай жана бир калыпта жылдырыңыз.
4.3 Колго чаң соргуч катары колдонуу
For quick clean-ups, upholstery, or car interiors, detach the main unit to use it as a handheld vacuum.

Figure 4.2: The main unit detached for handheld use, shown with the crevice tool attached for reaching tight spaces.
- Press the release button to detach the main unit from the extension tube.
- Attach the desired accessory (crevice tool or brush tool) directly to the main unit's nozzle.
- Чаң соргучту күйгүзүңүз жана тазалоону баштаңыз.
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
5.1 Таштанды кутусун бошотуу
Empty the dustbin after each use or when the MAX fill line is reached.

Figure 5.1: Disassembled dustbin and filter components, including the transparent dust cup, metal mesh filter, and HEPA filter.
- Чаң соргучтун өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Таштанды урнасын чыгаруу баскычын басып, таштанды челектерин негизги блоктон чыгарыңыз.
- Таштанды челекти таштанды челектин үстүнө кармап, ичиндегисин бошотуу үчүн астыңкы капкакты ачыңыз.
- Капкакты жабыңыз жана таштанды челек чыкылдагыча негизги блокко кайра бекитиңиз.
5.2 HEPA чыпкасын тазалоо
The HEPA filter should be cleaned regularly, ideally after every few uses, and replaced every 3-6 months depending on usage.
- Жогоруда сүрөттөлгөндөй, таштанды челекти алып салыңыз.
- Twist and pull out the HEPA filter assembly from the dustbin.
- Бош чаңды кетирүү үчүн чыпканы таштанды челектин үстүнө акырын басыңыз.
- If necessary, rinse the HEPA filter under cold running water. Жуучу каражатты колдонбоңуз.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Чаң соргучту нымдуу чыпка менен колдонбоңуз.
- Чыпканы жана таштанды челекти кайра чогултуп, андан кийин негизги блокко кайра орнотуңуз.
5.3 Щетка түрмөгүн тазалоо
Periodically check the brush roll in the floor brush for tangled hair or debris.
- Чаң соргучту өчүрүп, полдун щеткасын ажыратыңыз.
- Locate the brush roll access cover (usually on the side or bottom of the floor brush) and open it.
- Remove the brush roll. Use scissors to cut away any tangled hair or threads.
- Щетка ролик корпусундагы бардык таштандыларды тазалаңыз.
- Reinsert the brush roll and close the access cover securely.
6. Кыйынчылыктарды
Чаң соргучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, жалпы көйгөйлөр жана чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Вакуум күйбөйт. | Батарея заряддалган эмес. | Батарейканы толугу менен кубаттаңыз. |
| Батарея туура эмес салынган. | Ensure battery pack is securely clicked into place. | |
| Соруу күчү төмөн. | Таштанды челек толуп калды. | Таштанды челегин бошотуңуз. |
| Фильтр бүтүп калган. | Clean or replace the HEPA filter. Ensure it is completely dry before reinserting. | |
| Nozzle or extension tube is blocked. | Check for and remove any blockages in the nozzle, extension tube, or main unit intake. | |
| Щетка түрмөгү айланбайт. | Щетка рулонуна чырмалышып калган чач же калдыктар. | Щетка роликти "Техникалык тейлөө" бөлүмүндө сүрөттөлгөндөй тазалаңыз. |
| Brush roll access cover not closed properly. | Ensure the brush roll cover is securely latched. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Жалпы |
| Модель номери | VC1133 |
| Түс | Ак |
| Power / Wattage | 130 ватт |
| Тtage | 22.2 вольт |
| Таштанды кутусунун сыйымдуулугу | 500 грамм |
| Runtime | Up to 2 hours (Note: Actual runtime varies based on power mode and surface type.) |
| Элемент Салмагы | 2 килограмм |
| Материал | Пластик |
| Чыпка түрү | HEPA |
| Surface Recommendation | Катуу пол, килем |
| Өзгөчөлүктөр | Cordless, Pet Hair, Cyclonic, Compact, Bagless, Portable, Lightweight |
8. Кепилдик жана колдоо
This SilverCrest SHAZ 22.2 D5 Cordless 2-in-1 Vacuum Cleaner comes with a 2 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып, кадимки тиричиликте колдонуудагы өндүрүштүк кемчиликтерди жабуу.
For warranty claims, technical support, or any inquiries not covered in this manual, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department. Please have your model number (VC1133) and proof of purchase ready when contacting support.