Hoco EW39 Bright True Wireless ENC Headset User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Hoco EW39 Bright True Wireless ENC Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new headset. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image 1: The Hoco EW39 Bright True Wireless ENC Headset, featuring two purple earbuds and their matching transparent purple charging case with a digital display.

2. Пакеттин мазмуну

Сураныч, кутудан чыкканда пакеттин мазмунун текшериңиз:

• Hoco EW39 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Заряддоо кутусу
• USB заряддоо кабели
• User Manual

Image 2: The retail packaging for the Hoco EW39 headset, showing the earbuds and case on the front, and product specifications and features on the back.

3. Орнотуу

3.1 Гарнитураны заряддоо

Биринчи колдонуудан мурун гарнитураны жана кубаттоочу кутучаны толук заряддаңыз.

• USB кубаттоо кабелин корпустагы кубаттоо портуна жана кубат булагына туташтырыңыз.
• The LED digital display on the charging case will indicate the charging status.
• The charging case has a battery capacity of 300mAh. Each headphone has a 30mAh battery.
• A full charge provides approximately 4 hours of use time and 150 hours of standby time.

3.2 Түзмөк менен жупташтыруу

The Hoco EW39 uses Bluetooth 5.3 for stable connectivity.

1. Кулакчындар кубаттоочу кутуда жана кутуда кубат бар экенин текшериңиз.
2. Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар жупташтыруу режимине автоматтык түрдө кирет.
3. Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз.
4. Издөө "Hoco EW39" in the list of available Bluetooth devices.
5. Select "Hoco EW39" to connect. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing.
6. The headset supports master-slave switching, allowing either earbud to be used independently.

4. Иштөө нускамалары

The Hoco EW39 features touch controls for various functions.

4.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү: Заряддоо кутучасын ачыңыз же кулакчындарды кутудан чыгарып алыңыз. Алар автоматтык түрдө күйөт.
• Өчүрүү: Кулакчындарды кайра кубаттоочу кутуга салып, капкагын жабыңыз. Алар автоматтык түрдө өчүп, кубаттала баштайт.

4.2 Музыканы ойнотуу

• Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
• Кийинки трек: Оң кулакчынды эки жолу таптаңыз.
• Мурунку трек: Сол кулакчынды эки жолу таптаңыз.

4.3 Чалууларды башкаруу

• Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
• Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын бирин 2 секунд басып туруңуз.
• ENC чалуу ызы-чуусун азайтуу: The headset features single mark ENC for clearer calls.

4.4 Үн жардамчысы (Siri)

• Үн Жардамчысын жандыруу: Triple tap on either earbud to summon Siri or your device's default voice assistant.

5. Техникалык тейлөө

Proper maintenance ensures the longevity of your Hoco EW39 headset.

• Тазалоо: Кулакчындарды жана кубаттоочу кутуну тазалоо үчүн жумшак, кургак, түксүз чүпүрөктү колдонуңуз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
• Сактагыч: Колдонулбаганда, кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн кубаттоочу кутучага сактаңыз.
• Суудан качуу: The headset is not waterproof. Avoid exposure to water, moisture, or extreme temperatures.
• Заряддоо: Берилген заряддоо кабелин же тастыкталган эквивалентти гана колдонуңуз.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Hoco EW39 headset, try the following solutions:

• Кулакчындардан үн чыкпайт:
  • Кулакчындардын кубатталганын текшериңиз.
  • Кулакчындар түзмөгүңүзгө туура жупташып турганын текшериңиз.
  • Түзмөгүңүздүн үнүн жөндөңүз.
  • Кулакчындарды кайра жупташып көрүңүз.
• Кулакчындар жупташкан жок:
  • Түзмөгүңүздө Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
  • Make sure the earbuds are in pairing mode (open case).
  • Туташкан болушу мүмкүн болгон башка жакын жердеги түзмөктөрдөгү Bluetooth'ду өчүрүңүз.
  • Кулакчындарды баштапкы абалга келтирип көрүңүз (өндүрүүчүнүн нускасын караңыз website if a specific reset procedure is available, otherwise, simply place them back in the case and try again).
• Кубаттоочу кутуча кубатталбай жатат:
  • Заряддоо кабелин жана кубат адаптерин текшериңиз.
  • Заряддоо порту таза жана таштандылардан таза экенин текшериңиз.
• Чалуу сапаты начар:
  • Кулакчындар кулагыңызга туура орноштурулганын текшериңиз.
  • Туташкан түзмөгүңүзгө жакыныраак жылыңыз.
  • The ENC feature helps reduce environmental noise during calls.

7. Техникалык шарттар

Detailed technical specifications for the Hoco EW39 Bright True Wireless ENC Headset:

8. Кепилдик жана колдоо

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For further assistance, please visit the official Hoco webсайтка же кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз.