1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your RWRAPS 63A Leakage Protection Circuit Breaker (Model TVPS1-63E). This device is designed to protect electrical circuits from overvoltage, undervolvoltage, overcurrent, and leakage current, ensuring the safety of your electrical system and connected appliances. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
Always observe the following safety precautions to prevent injury, electric shock, fire, or damage to the device and connected equipment.
- Орнотуу жергиликтүү электр эрежелерине жана эрежелерине ылайык квалификациялуу электрик тарабынан аткарылышы керек.
- Ensure the main power supply is disconnected before installation, wiring, or maintenance.
- Do not operate the device if it is damaged or appears to be malfunctioning.
- Аппаратты сууга, нымдуулукка же экстремалдык температурага тийгизбеңиз.
- Verify all connections are secure and correct before restoring power.
- The device is designed for AC220V systems. Do not use with incompatible voltage жабдуу.
3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
The RWRAPS TVPS1-63E offers comprehensive protection and monitoring capabilities:
- Overvoltage Коргоо: Automatically disconnects power when voltage белгиленген чектен ашып кетет.
- Undervoltage Коргоо: Automatically disconnects power when voltage белгиленген чектен төмөн түшөт.
- Ашыкча ток коргоо: Disconnects power if current draw exceeds the configured maximum.
- Агышуудан коргоо: Detects and protects against earth leakage currents.
- Реалдуу убакыт режиминде көрсөтүү: Digital display shows current voltage жана учурдагы маанилер.
- Жөнгө салынуучу Параметрлер: Overvoltage, undervolvoltage, overcurrent, and leakage protection thresholds are adjustable.
- Automatic Reconnect: Automatically restores power once fault conditions return to normal.
- Fault Recovery Delay: Adjustable delay for power restoration after a fault.
- Power-on Delay: Adjustable delay for power-on sequence.
- Fault Query: Function to review past fault events.
- Заводдун баштапкы абалга келтирүү: Option to restore default settings.
Figure 3.1: Earth Leakage Protection. This device features internal 63A relays that cut off both Live (L) and Neutral (N) wires simultaneously for enhanced safety compared to single-wire protection.
Figure 3.2: Real-time Display. The digital screen provides immediate feedback on voltage and current, with adjustable settings for overcurrent, over/under voltage, and over leakage protection.
4. Продукт бүтүп калдыview жана компоненттер
The RWRAPS TVPS1-63E features a clear digital display and intuitive controls for easy operation.
Сүрөт 4.1: Алдыңкы View of the RWRAPS TVPS1-63E. Shows the digital display, indicator lights, ON/OFF switch, and control buttons.
4.1. Башкаруу панели жана индикаторлор
- Санариптик дисплей: Чыныгы убактагы том көрсөтөтtage, current, and parameter settings.
- Indicator Lights (P, >V,
- ON/OFF которуу: Manual power control for the device.
- SET баскычы: Параметрлерди орнотуу режимине кирет.
- SWITCH (Up Arrow) Button: Navigates through parameters and increases values.
- MUTE (Down Arrow) Button: Navigates through parameters and decreases values, also mutes alarm.
- T баскычы: Confirms settings or performs test functions.
4.2. Connection Terminals
- IN (N, L): Input terminals for neutral and live wires from the power source.
- OUT (N, L): Output terminals for neutral and live wires to the load.
5. Техникалык шарттар
| Параметр | Нарк |
|---|---|
| Rated Voltage | AC220V ±10% 50Hz/60Hz |
| Энергияны керектөө | <3 Вт |
| Supply Voltage Диапазон | AC 140V~320V |
| Агып кетүүдөн коргоо диапазону | 10~99mA (Adjustable, Default 50mA) |
| Leakage Response Time | 0.1S |
| Overvoltage Диапазон | AC250~300V (Adjustable, Default 275V) |
| Overvoltage Response Time | 0.1S |
| Low Voltage Диапазон | AC140~200V (Adjustable, Default 170V) |
| Low Voltage Response Time | 0.1S |
| Overcurrent Range | 1~63A (Adjustable, Default 60A) |
| Overcurrent Response Time | 0.1S |
| Кыска туташуу ток | 31 млн |
| Short-circuit Response Time | 0.1S |
| Элемент Салмагы | 1.76 фунт (болжол менен 0.8 кг) |
| Пакеттин өлчөмдөрү | 1.18 x 0.79 x 0.39 дюйм (болжол менен 30 x 20 x 10 мм) |
Figure 5.1: Device Dimensions. The diagram shows the approximate height of 96mm and width of 45mm for the main unit, and a depth of 35mm for the DIN rail mounting.
6. Орнотуу боюнча колдонмо
Proper installation is crucial for the safe and effective operation of the device.
6.1. DIN темир жол орнотуу
The RWRAPS TVPS1-63E is designed for easy installation on a standard 35mm DIN rail.
- Ensure the DIN rail is securely mounted within an appropriate electrical enclosure.
- Align the device's mounting clip with the DIN rail.
- Press the device firmly onto the rail until it clicks into place.
Figure 6.1: DIN Rail Assembly. The device is designed for household use and can be easily mounted on a 35mm DIN rail.
6.2. Электр схемасы
Follow the wiring diagram carefully. Incorrect wiring can lead to malfunction or hazards.
- 1-кадам: Disconnect the main power supply before starting any wiring.
- 2-кадам: Connect the incoming Neutral (N) wire from the power source to the 'N IN' terminal on the device.
- 3-кадам: Connect the incoming Live (L) wire from the power source to the 'L IN' terminal on the device.
- 4-кадам: Connect the outgoing Neutral (N) wire to the load to the 'N OUT' terminal on the device.
- 5-кадам: Connect the outgoing Live (L) wire to the load to the 'L OUT' terminal on the device.
- 6-кадам: Бардык зым байланыштары бекем жана коопсуз экендигин текшериңиз.
- 7-кадам: After verifying all connections, restore the main power supply.
Figure 6.2: Product Diagram and Wiring. This diagram illustrates how the Voltage Protector (RWRAPS TVPS1-63E) integrates with an AC Leakage Breaker and an Air Circuit Breaker in a typical electrical setup. Ensure correct L (Live) and N (Neutral) connections for both input and output.
7. Иштөө нускамалары
7.1. Күйгүзүү/өчүрүү
- To turn the device ON, push the red ON/OFF switch to the 'ON' position. The digital display will illuminate.
- To turn the device OFF, push the red ON/OFF switch to the 'OFF' position. The display will turn off, and power to the load will be disconnected.
7.2. Параметрди тууралоо
The device allows adjustment of various protection parameters. Follow these general steps:
- 1-кадам: басыңыз SET button to enter parameter setting mode. The display will show the first adjustable parameter (e.g., overvoltage босого).
- 2-кадам: колдонуу SWITCH (Up Arrow) жана MUTE (Down Arrow) buttons to adjust the value of the currently displayed parameter.
- 3-кадам: басыңыз SET button again to move to the next parameter.
- 4-кадам: Repeat Steps 2 and 3 for all desired parameters (Overvoltage, Undervoltage, Overcurrent, Leakage, Response Times, Delay Times).
- 5-кадам: After adjusting all parameters, press the T button to save the settings and exit the setting mode. If no button is pressed for a period, the device may automatically exit setting mode without saving.
7.3. Automatic Reconnect
When a fault condition (overvoltage, undervolvoltage, overcurrent, or leakage) occurs, the device will automatically disconnect power. Once the fault condition returns to normal within the set delay time, the device will automatically reconnect the power supply to the load.
7.4. Fault Query and Factory Reset
- Fault Query: Refer to the device's on-screen menu (accessed via SET button) for options to view recent fault history.
- Заводдун баштапкы абалга келтирүү: A factory reset option is available within the setting menu. Use with caution as it will revert all custom settings to their default values.
8. Техникалык тейлөө
The RWRAPS TVPS1-63E is designed for minimal maintenance. However, regular checks can ensure its longevity and reliable operation.
- Periodically inspect the device for any visible damage or signs of overheating.
- Бардык зымдарды туташтыруу бекем жана коррозияга учурабасын.
- Keep the device clean and free from dust and debris. Use a dry, soft cloth for cleaning.
- Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Test the leakage protection function periodically using the 'T' button if available, or as recommended by local regulations.
9. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your RWRAPS TVPS1-63E, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт | No incoming power; Incorrect wiring; Device fault. | Check main power supply; Verify wiring connections; Contact a qualified electrician if device is faulty. |
| Power trips frequently | Overvoltage, undervolvoltage, overcurrent, or leakage fault detected; Sensitive settings. | Check connected appliances for faults; Adjust protection parameters if they are too sensitive (refer to Section 7.2). |
| Дисплей ката кодун көрсөтөт | Specific fault condition. | Refer to the device's fault query function (Section 7.4) for details on the error code. Address the underlying electrical issue. |
| Device does not reconnect automatically | Fault condition persists; Automatic reconnect disabled; Delay time too long. | Ensure the fault condition has cleared; Check automatic reconnect settings; Adjust fault recovery delay time. |
Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, квалификациялуу электрикке кайрылыңыз.
10. Кепилдик жана колдоо
Please note that the product information indicates 'No warranty' for this device. For technical support or further inquiries, please refer to the retailer or your point of purchase.