1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Please read this instruction manual carefully before operating the appliance and keep it for future reference. Always observe the safety instructions when using electrical appliances.
- This appliance is intended for indoor use only, specifically for well-insulated rooms or occasional use.
- VoltagРейтинг этикеткасында көрсөтүлгөн e сиздин негизги томуңузга дал келетtage.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug. Contact qualified personnel for repairs.
- Шайманды сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Шайманды балдардан жана үй жаныбарларынан алыс кармаңыз.
- Do not cover the heater. Overheating can occur. Maintain a minimum distance of 1 meter from flammable materials.
- Do not use the heater in bathrooms, laundries, or similar damp жерлер.
- Шайманды колдонбогондо же тазалоодон мурун дайыма электр розеткасынан ажыратыңыз.
- The glass facade can become hot during operation. Avoid direct contact.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
2. Продукт бүтүп калдыview
The ProfiCare PC-GKH 3119 is an electric convection heater designed for efficient and silent supplementary heating. It features a high-quality safety glass facade and an X-shape heating element for rapid heat distribution. The heater offers versatile installation options, functioning as both a freestanding unit and a wall-mounted appliance.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Жылытуу деңгээли: Two adjustable heating levels (1000W / 2000W).
- Температураны көзөмөлдөө: Digital ambient temperature setting from 5°C to 50°C.
- Тынч операция: Operates at 0 dB, ensuring a quiet environment.
- Терезени ачууну аныктоо: Automatic shut-off when an open window is detected to save energy.
- Anti-Frost Function: Prevents temperatures from dropping below a set minimum.
- Таймер: Пландалган иштөө үчүн 24 сааттык таймер.
- Программалар: 7 pre-set time programs.
- Коопсуздук: Overheat protection and child lock function.
- Контролдоо: Digital display and multifunction remote control.

Сүрөт 2.1: Алдыңкы view of the ProfiCare PC-GKH 3119 Electric Heater with its digital display.

Figure 2.2: The heater with its remote control, highlighting various operational features.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove the heater from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport. Check for any damage during transit. Ensure all components, including the remote control and mounting material, are present.
3.2 Орнотуу параметрлери
The PC-GKH 3119 heater can be used as a freestanding unit or mounted on a wall.
3.2.1 Өзүнчө орнотуу
- Attach the included feet to the base of the heater using the provided screws.
- Place the heater on a stable, level surface, ensuring adequate clearance from walls and furniture (minimum 1 meter from flammable objects).
3.2.2 Дубалга орнотулган орнотуу
- Select a suitable wall location, ensuring it is structurally sound and free from electrical wiring or plumbing.
- Use the included mounting material (brackets, screws, wall plugs) to securely attach the heater to the wall. Follow the detailed instructions provided in the separate mounting guide (if applicable) or the diagrams.
- Ensure the heater is level and securely fastened before connecting to power.

Figure 3.1: Visual representation of freestanding and wall-mounted installation options.
3.3 Кубат туташтыруу
Once installed, plug the power cord into a grounded electrical outlet (230V, 50Hz). Ensure the outlet is easily accessible.
4. Иштөө нускамалары
The heater can be controlled via the touch panel on the device or the multifunction remote control.
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- басыңыз Күч жылыткычты күйгүзүү же өчүрүү үчүн башкаруу панелиндеги же пульттун баскычын басыңыз.
4.2 Температураны орнотуу
- колдонуу Температуранын көтөрүлүшү (+) жана Температура төмөн (-) buttons to adjust the desired room temperature between 5°C and 50°C. The digital display will show the set temperature.
4.3 жылытуу деңгээли
- басыңыз Mode button to cycle between the two heating levels: 1000W (low) and 2000W (high). The display will indicate the active heating level.
4.4 Таймер функциясы
- басыңыз Таймер button to activate the 24-hour timer. Use the Температура өйдө/төмөн buttons to set the desired operating duration. The heater will automatically turn off after the set time.
4.5 Programming (7 Time Programs)
- Refer to the detailed programming section in the full manual for setting the 7 time programs. This allows for automated heating schedules throughout the week.
4.6 Anti-Frost Function
- When activated, the anti-frost function maintains a minimum room temperature (typically 5°C) to prevent freezing. Activate this function via the Anti-Frost пульттагы же башкаруу панелиндеги баскычты басыңыз.
4.7 Window Open Detection
- The heater is equipped with a sensor that detects a sudden drop in room temperature, indicating an open window. When detected, the heater will automatically switch off to conserve energy. It will resume operation once the window is closed and the temperature stabilizes, or can be manually restarted.

Figure 4.1: The heater's window open detection feature in action.
4.8 Балдардан кулпу
- Activate the child lock by pressing the Child Lock button on the remote control or holding the designated button on the control panel. This prevents accidental changes to settings.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Тазалоо
- Тазалоодон мурун жылыткычты ар дайым розеткадан сууруп алыңыз.
- Жылыткычты толугу менен муздатыңыз.
- Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз, анткени алар финишке зыян келтириши мүмкүн.
- Ensure no water enters the interior of the appliance.
5.2 Сактоо
- Эгерде жылыткычты узак убакытка сактасаңыз, аны кылдаттык менен тазалаңыз.
- Жылыткычты баштапкы таңгагында, салкын, кургак, чаңдан корголгон жерде сактаңыз.
6. Кыйынчылыктарды
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди текшериңиз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жылыткыч күйбөйт. | Электр энергиясы жок. | Check if the power cord is securely plugged in. Verify the wall outlet is functional. Check the circuit breaker. |
| Жылуулук чыгаруу жок. | Температураны орнотуу өтө төмөн. | Каалаган температура жөндөөсүн учурдагы бөлмө температурасынан жогорулатыңыз. |
| Heating level not selected. | Ensure a heating level (1000W or 2000W) is selected. | |
| Жылыткыч күтүлбөгөн жерден өчүп калат. | Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо иштетилди. | Unplug the heater, allow it to cool down for 30 minutes. Check for obstructions around the air inlets/outlets. Restart. |
| Window open detection triggered. | Close any open windows or doors. The heater should resume or can be manually restarted. | |
| Пульт иштебей жатат. | Өлгөн батареялар. | Пульттагы батарейкаларды алмаштырыңыз. |
| Алыстан жана жылыткычтын ортосундагы тоскоолдук. | Ensure a clear line of sight between the remote control and the heater's receiver. |
If the problem persists after checking these points, please contact ProfiCare customer support.
7. Техникалык шарттар
- Модел: PC-GKH 3119
- Электр камсыздоо: 230 V, 50 Hz
- Жылуулук чыгаруу: 2000 W (with 2 heating levels: 1000 W / 2000 W)
- Температура диапазону: 5°C - 50°C
- Өлчөмдөрү (D x W x Y): 8 x 77 x 46.5 см
- Салмагы: 7.5 кг
- Жылытуу элементи: X-Shape
- Ызы-чуу деңгээли: 0 дБ
- Монтаждоо параметрлери: Өзүнчө турган же дубалга орнотулган
- Өзгөчөлүктөр: Window open detection, Child lock, Remote control, Anti-frost function, 24-hour timer, 7 time programs, Overheat protection.
- Сунушталган колдонуу: Indoor, well-insulated rooms, occasional use.
- Келип чыккан өлкө: Германия

Figure 7.1: Product dimensions of the ProfiCare PC-GKH 3119 heater.
8. Кепилдик жана колдоо
This product is designed for reliability and performance. In the unlikely event of an issue, please refer to the troubleshooting section first.
- Запастык бөлүктөрдүн болушу: Бул моделдин запастык бөлүктөрү сатып алынган күндөн тартып 2 жыл бою жеткиликтүү.
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact your retailer or the official ProfiCare customer service. Please have your model number (PC-GKH 3119) and proof of purchase ready.