HOCO EQ4 TWS Ачык кулак менен аба өткөрүүчү чыныгы зымсыз кулакчындар колдонуучусунун колдонмосу

Introduction

Thank you for choosing the HOCO EQ4 TWS Open Ear Air Conduction True Wireless Earphones. These earphones are designed to provide a comfortable listening experience while maintaining awareness of your surroundings. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device.

Кутуда эмне бар

• 1 Pair of HOCO EQ4 TWS Earbuds
• 1 Заряддоо кутусу
• 1 Type-C заряддоо кабели
• 1 Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
• 1 Кепилдик картасы

Image: HOCO EQ4 TWS Earphones and their charging case, showcasing the open-ear design and the compact charging solution.

Продукт бүттүview

Image: Diagram illustrating the touch control areas on the HOCO EQ4 earphones for functions like play/pause, track skipping, and voice assistant activation. Also highlights 12h single headset battery life, 36h total working time, Hi-Fi sound quality, BT 5.3, leader-follower switching, magnetic switch, and touch control.

Image: Visual representation of the HOCO EQ4's 12-hour battery life and its fully open-ear design, showing how it sits comfortably without entering the ear canal.

Image: Display of HOCO EQ4 earphones in white, black, and blue, along with key battery specifications: 2 recharges from case, 12h single headset battery, 36h total working time, and 300h standby time.

Image: Information graphic detailing Bluetooth 5.3 connectivity and a table of product parameters including BT specification, speaker size, headset battery, case battery, use time, standby time, product net weight, single headset weight, product size, and available colors.

Жайгашуу

1. Наушникти жана капты заряддоо

Биринчи колдонуудан мурун, наушникти жана кубаттоочу кутучаны толук заряддаңыз.

1. Кулакчындарды заряддоо кутусуна салыңыз. Алардын туура отурганын текшериңиз.
2. C Type-C кубаттоочу кабелин корпустагы кубаттоо портуна, ал эми экинчи учун USB кубат булагына (мисалы, дубал адаптери, компьютердин USB порту) туташтырыңыз.
3. Корпустагы заряддоо индикатору заряддоо абалын көрсөтөт.
4. Headphone charging time is approximately 1.5 hours.
5. Charging time for the charging case is approximately 2 hours.

Image: Close-up of the HOCO EQ4 charging case, highlighting the Type-C charging port located on the side.

2. Түзмөгүңүз менен жупташтыруу

The earphones support automatic pairing for convenience.

1. Open the charging case cover. The earphones will automatically power on and enter pairing mode.
2. Смартфонуңузда, планшетиңизде же башка Bluetooth иштетилген түзмөгүңүздө Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүңүз.
3. Издөө available devices and select "HOCO EQ4" (or similar name) from the list.
4. Туташкандан кийин сиз ырастоо үнүн угасыз жана наушник колдонууга даяр болот.
5. After initial pairing, the earphones will automatically connect to the last paired device when the case is opened.

Иштөө нускамалары

The HOCO EQ4 earphones feature touch controls for easy management of music and calls.

Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү: Open the charging case cover. The earphones will power on automatically.
• Өчүрүү: Place the earphones back into the charging compartment and close the cover. They will power off automatically.

Музыканы ойнотуу

• Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындын тийүү аймагын бир жолу басыңыз.
• Кийинки трек: Оң кулакчындын тийүү аймагын эки жолу таптаңыз.
• Мурунку трек: Сол кулакчындын тийүү аймагын үч жолу таптаңыз.

Чалууларды башкаруу

• Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындын тийүү аймагын бир жолу басыңыз.
• Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын биринин тийүү аймагын 2 секунд басып туруңуз.

Үн жардамчысы

• Үн Жардамчысын жандыруу: Кулакчындардын биринин тийүү жерин 2 секунд басып туруңуз.

Техникалык тейлөө

Тазалоо

• Наушниктерди жана заряддоо кутусун жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен дайыма тазалап туруңуз.
• Абразивдүү тазалагычтарды, спиртти же химиялык эриткичтерди колдонбоңуз.
• Ensure charging contacts on both earphones and case are clean and free of debris.

Сактагыч

• Колдонулбаганда, кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн кубаттоо кутусуна сактаңыз.
• Салкын, кургак жерде, экстремалдык температурадан жана түз күндүн нурунан алыс сактаңыз.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

Кепилдик маалымат

The HOCO EQ4 TWS Open Ear Air Conduction True Wireless Earphones come with a 1 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Сураныч, толук шарттар жана шарттар үчүн камтылган Кепилдик картасын караңыз.

Кардарларды колдоо

For any technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact your retailer or the HOCO customer support channel specified on the product packaging or official HOCO website. Keep your purchase receipt and warranty card handy for faster service.