BLACK+DECKER 4-Slice Toaster (TR1410BD) & 12-Cup Programmable Coffee Maker User Manual

Introduction

Welcome to your new BLACK+DECKER kitchen appliance set, featuring a 4-Slice Extra-Wide Toaster and a 12-Cup Programmable Coffee Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliances. Please read all instructions thoroughly before first use and retain for future reference.

Маанилүү коопсуздук маалыматы

ЭСКЕРТҮҮ: Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн:

• Бардык нускамаларды окуңуз.
• ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
• Электрдик коркунучтардан коргоо үчүн шнурду, сайгычты же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Экспертиза, оңдоо же тууралоо үчүн кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Ар дайым алгач сайгычты шайманга, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну “өчүрүү” абалына буруңуз, андан соң розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Чоң өлчөмдөгү тамак-аштарды, металл фольга пакеттерин же идиштерди тостерге салууга болбойт, анткени алар өрт же электр тогуна урунуу коркунучун жаратышы мүмкүн.
• Тостерлер жабылып же күйүүчү материалга, анын ичинде пардаларга, перделерге, дубалдарга жана ушул сыяктууларга тийип калса, өрт чыгышы мүмкүн.
• Тостер токко сайылып турганда тамакты чыгарууга аракет кылбаңыз.
• Do not operate the coffee maker without water in the reservoir.
• Графин ушул шайман менен гана колдонууга ылайыкташтырылган. Ал эч качан жогорку чекте колдонулбашы керек.
• Ысык графинди нымдуу же муздак жерге коюуга болбойт.
• Жарака кеткен графинди же туткасы бош же алсыраган графинди колдонбоңуз.
• Карафанды тазалагычтар, болоттон жасалган жүн же башка абразивдүү материалдар менен тазалабаңыз.

Продукт бүттүview

BLACK+DECKER 4-Slice Toaster (Model TR1410BD)

This 4-slice toaster features extra-wide slots to accommodate various bread types, including thick bagels and artisan breads. It includes independent controls for each pair of slots, allowing for customized toasting. The high-lift lever ensures easy retrieval of smaller items.

Сүрөт: алдыңкы view of the BLACK+DECKER 4-Slice Toaster, showcasing its sleek black design and four wide slots.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• 4 Extra-Wide Toasting Slots: Accommodates thick bagels and artisan breads.
• 7 тост көлөкө жөндөөлөрү: Two independent shade selector knobs (1-7) for customized browning.
• Frozen, Bagel & Cancel Buttons: Dedicated functions for specific toasting needs and immediate cancellation.
• Extra Lift: Levers lift toast safely into reach.

BLACK+DECKER 12-Cup Programmable Coffee Maker

The 12-Cup Programmable Coffee Maker allows you to customize your morning brew with strength selection and a 1-4 cup option. Its QuickTouch Programming simplifies setting the 24-hour auto brew function, and the 'Time Since Brewed' display keeps track of coffee freshness.

Сүрөт: алдыңкы view of the BLACK+DECKER 12-Cup Programmable Coffee Maker, showing the digital display and control buttons.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• 12-Чаяк сыйымдуулугу: Brews enough coffee for the whole family.
• QuickTouch Programming: Easy 24-hour auto brew function.
• Демдөөнүн күчүн тандоо: Choose between regular or strong coffee.
• 1-4 чыны варианты: Optimizes brewing for smaller quantities without sacrificing flavor.
• 'Keep Hot' Carafe Plate: Nonstick plate keeps coffee warm for up to two hours with a 'time since brewed' display.

Жайгашуу

Алгачкы тазалоо

1. Before first use, wipe all exterior surfaces of both appliances with a damp кездеме.
2. For the toaster, remove any packaging materials from the toasting slots and crumb trays.
3. For the coffee maker, wash the carafe and brew basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly.
4. Run two full cycles of plain water through the coffee maker without coffee grounds to clean the internal components.

Жайгаштыруу

Place both appliances on a stable, flat, heat-resistant surface, away from flammable materials like curtains or walls. Ensure adequate ventilation around the appliances.

Power Connection

Plug the power cords into a standard 120V AC electrical outlet. Do not use extension cords unless absolutely necessary and ensure they are rated for the appliance's wattage.

Иштөө нускамалары

BLACK+DECKER 4-Slice Toaster

1. Load Bread: Place up to four slices of bread, bagels, or other items into the extra-wide toasting slots.
2. Көлөкө тандаңыз: Use the shade selector knobs (one for each pair of slots) to choose your desired browning level from 1 (lightest) to 7 (darkest).
3. Төмөнкү рычаг: Push down the toast lever until it locks into place. The toasting cycle will begin.
4. Атайын функциялар:
   • басыңыз Багел нан бышыруу үчүн баскыч (кесилген жагын тост, экинчисин жылытат).
   • басыңыз Frozen button for frozen items (extends toasting time).
   • басыңыз Жокко чыгаруу button at any time to stop the toasting cycle and eject the items.
5. Тостту алуу: Once the cycle is complete, the toast will automatically pop up. Use the high-lift lever to raise smaller items for easier retrieval.

Сүрөт: Жакын план view of the toaster's control panel, showing the shade selector dial and function buttons (Bagel, Frozen, Cancel).

BLACK+DECKER 12-Cup Programmable Coffee Maker

1. Суу сактагычты толтуруу: Open the reservoir lid and fill with fresh, cold water to the desired 12-cup mark using the water level indicator.
2. Кофе талкандарын кошуу: Place a standard basket-style paper filter into the brew basket. Add the desired amount of ground coffee.
3. Графиканы жайгаштыруу: Ensure the empty carafe is placed on the 'Keep Hot' plate.
4. Brew Immediately: басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ демдеп баштоо үчүн баскыч.
5. Автоматтык түрдө кайнатуу программасы:
   • басыңыз ПРОГ button. The clock will flash.
   • колдонуу HOUR жана MIN каалаган демдөө убактысын коюу үчүн баскычтар.
   • Басыңыз ПРОГ again to confirm. The АВТО индикатору күйөт.
   • Басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ to activate the auto brew function.
6. Brew күчүн тандоо: басыңыз КУЧТУУ button for a bolder coffee flavor.
7. 1-4 чыны варианты: For brewing smaller batches (1-4 cups), press the 1-4 КУБОК button to optimize the brewing process.

Техникалык тейлөө

Тостерди тазалоо

1. Ажыратып, муздатуу: Тазалоодон мурун ар дайым тостерди розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
2. Empty Crumb Trays: Pull out the slide-out crumb trays located at the bottom of the toaster. Discard crumbs and wipe the trays clean with a damp cloth. Reinsert the trays.
3. Тышкы тазалоо: Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.

Сүрөт: каптал view of the BLACK+DECKER 4-Slice Toaster, indicating the location of the removable crumb trays at the bottom.

Кофе кайнаткычты тазалоо

1. Ажыратып, муздатуу: Unplug the coffee maker and allow it to cool completely before cleaning.
2. Алынуучу тетиктерди жуу: The carafe, carafe lid, and brew basket are top-rack dishwasher safe or can be washed by hand in warm, soapy water.
3. Тышкы тазалоо: Сырткы беттерди, анын ичинде башкаруу панелин жумшак, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
4. Тазалоо: Over time, mineral deposits can build up in your coffee maker. To descale, fill the water reservoir with equal parts white vinegar and water. Place an empty paper filter in the brew basket and place the empty carafe on the 'Keep Hot' plate. Brew half of the solution, then turn off the coffee maker and let it soak for at least 15 minutes. Turn it back on and brew the remaining solution. Run two full cycles of clean water through the coffee maker to rinse. Repeat monthly or as needed.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

• Бренд: BLACK+DECKER
• Түсү: Кара
• Материал: Пластик, дат баспас болоттон жасалган
• Продукциянын өлчөмдөрү: 7.71"D x 11.54"W x 7.71"H
• Toaster Slot Count: 4 (Extra-Wide)
• Toaster Settings: 7 Shade Settings, Bagel, Frozen, Cancel functions
• Coffee Maker Capacity: 12-Кубок
• Кофе кайнаткычтын өзгөчөлүктөрү: Programmable, Brew Strength Selector, 1-4 Cup Option, 'Keep Hot' Carafe Plate
• Model Number (Toaster): TR1410BD

Кепилдик жана колдоо

For warranty information, product registration, or customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BLACK+DECKER webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

Онлайн колдоо: www.blackanddecker.com/support