1. Introduction and Overview
Thank you for choosing the BLACK+DECKER 12-inch Desk Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new fan. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
This fan is designed to provide powerful cooling and air circulation for various indoor settings, including home offices, bedrooms, and kitchens. Its compact design, three-speed settings, oscillation function, and adjustable tilt make it a versatile solution for personal comfort.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
ЭСКЕРТҮҮ: Өрт чыгуу, электр тогуна урунуу же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн төмөнкүлөрдү аткарыңыз:
- Бул желдеткичти колдонуудан мурун бардык көрсөтмөлөрдү окуп чыгыңыз.
- Желдеткичти тазалоо, тейлөө же жылдыруудан мурун ар дайым розеткадан сууруп алыңыз.
- Желдеткичти сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Зымы же сайы бузулган желдеткичти иштетпеңиз. Желдеткичти таштаңыз же экспертиза жана/же оңдоо үчүн ыйгарым укуктуу тейлөө мекемесине кайрылыңыз.
- Шнурды килемдин астына өткөрбөңүз. Шымды килемдер, жөө күлүктөр же ушул сыяктуу жабуулар менен жаппаңыз. Шнурды жол кыймылынан алысыраак жана ал чалынып кетпей турган жерге жайгаштырыңыз.
- Манжаларыңызды же бөтөн нерселерди кандайдыр бир желдеткичке же газ чыгаруучу тешикке киргизбеңиз.
- Do not use this fan near windows, as rain or moisture may create an electrical hazard.
- Бул желдеткич имараттын ичинде гана колдонулат. Сыртта колдонбоңуз.
- Вентилятор оодарылып кетпеши үчүн, аны ар дайым туруктуу, тегиз жерге коюңуз.
- Бул продукт Калифорния штатында рак жана тубаса кемтик же башка репродуктивдүү зыян алып келген химиялык заттарды камтыйт.
3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- Күчтүү муздатуу: Delivers effective air circulation for personal comfort.
- Ар тараптуу жайгаштыруу: Suitable for home desks, office tables, kitchen tables, and more.
- Үч ылдамдык орнотуулары: Choose between Low, Medium, and High for customized airflow intensity.
- Термелүү функциясы: Ensures wider air distribution and prevents air stagулут.
- Adjustable Vertical Tilt: Allows you to direct airflow to your desired position.
- Тынч иштөө: Designed for minimal noise, ideal for bedrooms or quiet workspaces.
- Узун электр кабели: Equipped with a 5-foot cord for flexible placement.

Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the BLACK+DECKER 12-inch Desk Fan.

Figure 3.2: The fan features both oscillation and adjustable vertical tilt for directed airflow.
4. Орнотуу
The BLACK+DECKER 12-inch Desk Fan requires no assembly. It is ready for use directly out of the box.
- Таңылганын ачуу: Carefully remove the fan and its manual from the packaging.
- Жайгашкан жери: Place the fan on a firm, level surface in your desired location. Ensure there is adequate space around the fan for proper air circulation and oscillation.
- Кубат туташуу: Uncoil the 5-foot power cord and plug the standard household plug into a 115V AC electrical outlet.
5. Иштөө нускамалары
Your BLACK+DECKER 12-inch Desk Fan is equipped with simple controls for ease of use.
5.1 Кубат жана ылдамдык орнотуулары
The fan features a push-button control method located on its base.
- Күйгүзүү: Press the desired speed button (1, 2, or 3) to start the fan.
- Ылдамдыкты жөнгө салуу үчүн: Press the corresponding button for Low (1), Medium (2), or High (3) speed.
- Өчүрүү: Press the '0' or 'OFF' button.

Figure 5.1: The fan offers three distinct speed settings: Low, Medium, and High.
5.2 Термелүү функциясы
The oscillation feature allows the fan head to sweep from side to side, distributing air over a wider area.
- Термелүүнү активдештирүү үчүн: Locate the small knob on the top-rear of the fan head. Push this knob down. The fan head will begin to move from side to side.
- To Stop Oscillation: Pull the knob up. The fan head will stop oscillating and remain in a fixed position.
5.3 Adjustable Vertical Tilt
The fan head can be manually tilted up or down to direct airflow precisely where needed.
- To Adjust Tilt: Gently grasp the fan head and manually tilt it to the desired upward or downward angle. The fan will hold its position once released.
Video 5.1: Demonstration of the 12-inch Table Fan's features, including speed settings and adjustable tilt. (Source: Equity Brands)
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо желдеткичиңиздин иштешин сактап, анын иштөө мөөнөтүн узартууга жардам берет.
- Ар дайым розеткадан ажыратыңыз: Before cleaning, ensure the fan is unplugged from the electrical outlet.
- Тышкы тазалоо: жумшак колдонуу, damp cloth to wipe the exterior surfaces of the fan. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals.
- Чачтарды тазалоо: The front grille can be carefully removed for easier access to the fan blades. Refer to the detailed instructions in the included physical manual for specific grille removal steps. Once removed, wipe the blades with a damp кездеме. Вентиляторду кайра чогултуп жана иштетүүдөн мурун бардык бөлүктөр толугу менен кургак экенин текшериңиз.
- Сактагыч: When not in use, store the fan in a cool, dry place, preferably in its original box or covered to protect it from dust.
7. Кыйынчылыктарды
Эгерде желдеткичиңиз туура иштебей жатса, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди карап көрүңүз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Желдеткич иштебейт | Not plugged in; Power outlet not working; Circuit breaker tripped. | Ensure plug is securely in outlet; Check power outlet with another device; Reset circuit breaker. |
| Алсыз же аба агымы жок | Fan speed set too low; Obstruction in front or back of fan; Dirty blades/grille. | Increase fan speed; Remove any obstructions; Clean fan blades and grilles. |
| Unusual noise or rattling | Loose parts; Fan not on a level surface; Foreign object inside. | Check for loose components; Place fan on a stable, level surface; Unplug and inspect for foreign objects. |
If the problem persists after checking these solutions, please contact customer support or refer to the full manual for further assistance.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | BLACK+DECKER |
| Модель аты | 12inch Table Fan |
| Модель номери | BFDT12SW |
| Түс | Ак |
| Электр желдеткич дизайн | Стол желдеткичи |
| Power Source | AC |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 9.8"D x 13.3"W x 18.3"H |
| Элемент Салмагы | 3.5 фунт |
| Blades саны | 3 |
| Тtage | 115 вольт |
| Ватtage | 40 ватт |
| Которуу түрү | Push Button |
| Кубат деңгээли саны | 3 |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Oscillating, Adjustable Tilt |
| Сунушталган Колдонуулар | Indoor |
| Камтылган компоненттер | 12” Fan, Manual |
| Ассамблея талап кылынат | Жок |
| UPC | 810064695414 |
9. Кепилдик жана колдоо
This product is generally covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and how to make a claim, please refer to the warranty information provided in the physical instruction manual included with your product or visit the official BLACK+DECKER webсайт.
For customer support, technical assistance, or to inquire about replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer service through their official channels.