Introduction
Thank you for choosing the deli 4V Cordless Electric Screwdriver. This powerful and versatile tool is designed for various tasks, including light fixtures, home furnishings, electronics, and general repairs. Featuring a 3.6V rechargeable battery with a 1500mAh capacity, USB-C charging, and a high 5 N.m torque, this screwdriver offers efficiency and convenience for everyday use. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting. Please read it thoroughly before using the product.
Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Жумуш аймагын таза кармоо: Бош жерлер жаракаттарды чакырат.
- Кооптуу чөйрөдөн алыс болуңуз: г-да электр куралдарын колдонбоңузamp же нымдуу жерлерде, же аларды жамгырга дуушар кылуу. Жумуш аймагын жакшы жарыктандырыңыз.
- Балдарды алыс кармаңыз: Бардык зыяратчылар жумуш аймагынан коопсуз аралыкта кармалышы керек.
- Туура кийинүү: Do not wear loose clothing or jewelry. They can be caught in moving parts. Wear non-slip footwear. Wear hair covering to contain long hair.
- Көздү коргоону кийүү: Ар дайым коопсуздук көз айнек тагынгыла.
- Коопсуз жумуш: Колдонуу clamps or a vise to hold work when practical. It's safer than using your hand and frees both hands to operate the tool.
- Ашыкча жетпе: Ар дайым туура бутту жана тең салмактуулукту сактаңыз.
- Куралдарды этияттык менен сактоо: Жакшыраак жана коопсуз иштөө үчүн куралдарды курч жана таза кармаңыз. Майлоо жана аксессуарларды алмаштыруу боюнча нускамаларды аткарыңыз.
- Ажыратуу куралдары: Disconnect the tool from the power source before servicing, when changing accessories, or when not in use.
- Кокусунан баштоодон сактаныңыз: Ensure the switch is in the off position before plugging in.
- Бузулган тетиктерди текшерүү: Аспапты андан ары колдонуудан мурун, анын туура иштешин жана өз милдетин аткарарын аныктоо үчүн бузулган коргоочу же башка бөлүгү кылдаттык менен текшерилиши керек.
- Use Correct Accessory: Do not use accessories not specifically designed for this tool.
- Never Force the Tool: Ал иштин ылдамдыгын жакшыраак жана коопсуз кылат.
Пакеттин мазмуну
Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз. Эгерде кандайдыр бир нерселер жок болсо же бузулса, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
- deli 5 N.m Power Screwdriver (Model EDL-DP04-E3B1)
- 10x S2 Alloy Steel Bits
- 1x 60mm Magnetic Extension Rod
- 1x USB-A - USB-C заряддоо кабели
- 1x Колдонуучунун колдонмосу

Image: The deli electric screwdriver shown with its complete set of accessories, including the 10 S2 steel bits, magnetic extension rod, and USB-C charging cable.
Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the components and features of your deli electric screwdriver.

Image: A detailed diagram highlighting the key components of the deli electric screwdriver, including the magnetic chuck, circular LED light, two-way start button, 1500mAh battery, USB-C fast charging port, and its ergonomic design.
- Magnetic Chuck: Securely holds screwdriver bits.
- Circular LED Light: Illuminates the work area, especially useful in narrow or dimly lit spaces.
- Two-Way Start Button: Allows for easy forward and reverse rotation with a single control.
- 1500 мАч Батарея: High-capacity lithium-ion battery for extended use.
- USB-C Fast Charging Port: Ыңгайлуу жана заманбап заряддоо интерфейси.
- Ergonomic and Minimalist Design: Provides a comfortable and secure grip for safe operation.
Жайгашуу
1. Charging the Screwdriver
Before first use, fully charge the screwdriver's internal battery.
- Locate the USB-C charging port on the bottom of the screwdriver handle.
- Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the screwdriver.
- Plug the USB-A end of the cable into a compatible USB power adapter (not included), computer USB port, or power bank.
- The charging indicator light (if present, typically near the charging port) will illuminate to show charging status. Refer to the indicator behavior for full charge status.
- A full charge can power the screwdriver to drive approximately 300 screws.

Image: The deli electric screwdriver being charged via its USB-C port, demonstrating its compatibility with various USB power sources such as laptops, wall adapters, and power banks.

Сүрөт: иллюстрация view of the screwdriver's internal battery, highlighting its 1500mAh capacity and the capability to drive up to 300 screws per charge.
2. Бурагыч биттерин орнотуу
The screwdriver uses a magnetic chuck for quick and secure bit changes.
- Select the appropriate S2 alloy steel bit for your task from the included set.
- Insert the hex end of the bit directly into the magnetic chuck at the front of the screwdriver. The magnetic chuck will hold the bit firmly in place.
- For hard-to-reach areas, first insert the selected bit into the 60mm magnetic extension rod, then insert the extension rod into the screwdriver's magnetic chuck.
- Бир азын алып салуу үчүн, аны жөн гана патрондон түз тартып чыгарыңыз.

Image: The deli electric screwdriver positioned next to its assortment of S2 steel bits and the extension rod, illustrating the circular LED light at the front.
Иштөө нускамалары
1. Powering On and Direction Control
The screwdriver features an innovative two-way start button for intuitive operation.
- To drive screws (forward rotation), press the "R" (Right/Forward) side of the two-way button.
- To remove screws (reverse rotation), press the "L" (Left/Reverse) side of the two-way button.
- Бурагычты токтотуу үчүн баскычты бошотуңуз.

Сүрөт: жакын план view of the screwdriver's yellow two-way start button, clearly marked with 'L' for reverse and 'R' for forward rotation.
2. LED жарыгын колдонуу
The screwdriver is equipped with a circular LED light that automatically illuminates when the screwdriver is in operation.
- The three LEDs form a ring light strip around the chuck, providing clear visibility of your work area.
- This feature is particularly useful when working in dimly lit conditions or in confined spaces.

Image: The deli electric screwdriver with its circular LED light activated, illustrating how it illuminates the work area, especially in tight or dark spots.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Regularly wipe the screwdriver body with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no liquids enter the tool.
- Bit Care: Keep the S2 steel bits clean and free from debris. Store them in a dry place to prevent rust. Replace worn or damaged bits to ensure optimal performance and prevent damage to screw heads.
- Батареяны сактоо: If storing the screwdriver for an extended period, ensure the battery is partially charged (around 50%) and store it in a cool, dry place. Avoid storing it in extreme temperatures. Recharge periodically to maintain battery health.
- Жалпы текшерүү: Periodically check the screwdriver for any signs of damage, loose parts, or wear. Do not operate a damaged tool.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Бурагыч күйбөйт. | Батарея түгөнүп калды. | Charge the screwdriver using the provided USB-C cable. |
| Бурагыч кубаты жок же колдонуу учурунда токтоп калат. | Батарея заряды аз. | Батареяны толук заряддаңыз. |
| Bit slips in the chuck. | Bit not fully inserted or chuck is dirty. | Ensure the bit is fully inserted. Clean the magnetic chuck if necessary. |
| Screws are stripped or damaged. | Incorrect bit size or excessive force. | Use the correct bit size for the screw head. Apply appropriate pressure and avoid over-tightening. |
| LED жарыгы күйбөйт. | Screwdriver not operating or malfunction. | Ensure the screwdriver is powered on. If the issue persists, contact customer support. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | deli |
| Модель номери | EDL-DP04-E3B1 |
| Тtage | 4 вольт (ток) |
| Батарея түрү | Литий ион |
| Батарея сыйымдуулугу | 1500 мАч |
| Max Torque | 5 Newton Meters (N.m) |
| Жүк жок ылдамдык | 250 RPM |
| Чак Size | 0.25 Inches (Hex) |
| Заряддоо порту | USB-C |
| Материал | Акрилонитрил бутадиен стиролу (ABS), болоттон жасалган эритме |
| Камтылган компоненттер | 10 S2 Steel Bits, Magnetic Extension Rod, USB-A to USB-C Charging Cable |
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат же техникалык колдоо алуу үчүн, өнүмүңүз менен кошо берилген кепилдик картасын караңыз же түздөн-түз өндүрүүчүгө кайрылыңыз. Сатып алуунун далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактап коюңуз.
Manufacturer: deli
For further assistance, you may visit the official deli store online: deli Official Store