1. Киришүү
Thank you for choosing the Ufesa CFTB Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The Ufesa CFTB Ceiling Fan features a powerful yet ultra-silent 40W DC motor, 3 natural wood blades with a 132 cm diameter, and 6 speed settings. It includes an 8-hour programmable timer and versatile Summer/Winter/Natural modes for year-round comfort. All functions are easily controlled via the included remote control.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Электр коопсуздугу: Always disconnect power at the main circuit breaker before installation, maintenance, or cleaning. Ensure the fan is properly grounded.
- Кесиптик орнотуу: Installation should be performed by a qualified electrician to ensure compliance with local electrical codes and safety standards.
- Монтаждоо: The mounting structure must be capable of supporting the fan's weight (approximately 4.6 kg) and dynamic forces during operation.
- Бычакты тазалоо: Ensure there is adequate clearance between the fan blades and any obstacles (walls, furniture) and a minimum of 2.3 meters (7.5 feet) from the floor to the bottom of the blades.
- Алыстан башкаруу: Пультту суудан жана өтө жогорку температурадан алыс кармаңыз. Зарылчылыкка жараша батареяларды алмаштырыңыз.
- Тазалоо: жумшак колдонуу, damp cloth for cleaning. Do not use abrasive cleaners or immerse the fan in water.
- Балдар жана үй жаныбарлары: Иштетүү жана орнотуу учурунда балдарды жана үй жаныбарларын желдеткичтен алыс кармаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Carefully unpack all components and check against the list below. If any items are missing or damaged, contact Ufesa customer support.
- Шыпка желдеткич мотор корпусу
- 3 Natural Wood Blades
- Монтаждык кашаа жана жабдуу
- Төмөнкү жол
- Чатыр
- Алыстан башкаруу
- Instruction Manual

Figure 3.1: Complete Ufesa CFTB Ceiling Fan assembly.
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the main components of your Ufesa CFTB Ceiling Fan.

Figure 4.1: Detail of the fan's motor housing and blade connection.

Figure 4.2: Fan blade span of 132 cm.
5. Орнотуу
Эскертүү: Installation must be carried out by a qualified electrician. Ensure power is disconnected at the circuit breaker before beginning.
- Монтаждоо ордун даярдоо: Ensure the ceiling joist or support structure can safely hold the fan's weight. Install the mounting bracket securely to the ceiling.
- Төмөнкү таякчаны чогултуу: Attach the downrod to the motor housing, feeding the electrical wires through the downrod.
- Желдеткичти илиңиз: Желдетүүчү түзүлүштү кылдаттык менен көтөрүп, аны монтаждык кронштейнден илип коюңуз.
- Электр байланыштарын жасоо: Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram provided in the separate wiring guide (not included in this manual). Ensure all connections are secure and insulated. The fan operates on 230 VAC and uses a Type F (Schuko) connector type for power supply.
- Чатырды тиркөө: Slide the canopy up to the ceiling and secure it to cover the wiring connections.
- Бычактарды орнотуу: Attach the three natural wood blades to the motor housing using the provided screws. Ensure they are firmly secured.
- Күчтү калыбына келтирүү: Орнотуу аяктагандан жана бардык туташуулар текшерилгенден кийин автоматтык өчүргүчтөгү кубатту калыбына келтириңиз.

Figure 5.1: Ufesa CFTB Ceiling Fan installed.
6. Операция
Your Ufesa CFTB Ceiling Fan is controlled by the included remote control.
Алыстан башкаруу функциялары:
- Күйгүзүү/өчүрүү: Желдеткичти күйгүзүү же өчүрүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
- Ылдамдыкты көзөмөлдөө: Select from 6 fan speeds to adjust airflow intensity.
- Таймер функциясы: Set the fan to operate for 1, 4, or 8 hours before automatically turning off.
- Жайкы режим: Салкын желди пайда кылуу үчүн лезвиелердин бычактары сааттын жебесине каршы айланат.
- Кышкы режим: Blades rotate clockwise at a low speed to circulate warm air trapped near the ceiling, helping to distribute heat evenly.
- Табигый режим: Simulates a gentle, natural breeze by varying fan speeds.

Figure 6.1: Ufesa CFTB Ceiling Fan in a living space.
7. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин шыптын желдеткичиңиздин оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыз кылат.
- Тазалоо: Periodically wipe the fan blades and motor housing with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Ensure the fan is turned off and power is disconnected before cleaning.
- Бычак текшерүү: Check the blades regularly for any signs of damage or looseness. Tighten screws if necessary.
- Моторду майлоо: Туруктуу токтун кыймылдаткычы туруктуу майланган жана кошумча майлоону талап кылбайт.
- Алыстан башкаруу батареялары: Replace the remote control batteries when the range decreases or the fan becomes unresponsive.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your Ufesa CFTB Ceiling Fan, refer to the table below for common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күйөрман иштебейт | Электр энергиясы жок; бош зымдар; Алыстан башкаруунун батареясы аз. | Check circuit breaker; Verify wiring connections (consult electrician); Replace remote control batteries. |
| Күйөрман солкулдайт | Бош бычактар же бекитүүчү жабдыктар; Тең салмаксыз бычактар. | Ensure all screws are tight; Check for bent blades; Use a blade balancing kit (not included). |
| Пульт иштебей жатат | Low or dead batteries; Obstruction between remote and receiver. | Replace batteries; Ensure clear line of sight to the fan's receiver. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу | Бошоң бурамалары; Ички компоненттин көйгөйү. | Бардык бурамаларды текшерип, бекемдөө; Эгер ызы-чуу кетпесе, кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Уфеса |
| Модел | CFTB |
| Күч | 40 Вт |
| Ылдамдыктын саны | 6 |
| Blades саны | 3 |
| Бычактын материалы | Табигый жыгач |
| желдеткич диаметри | 132 см |
| Мотор түрү | Ultra-silent DC Motor |
| Таймер функциясы | 1, 4, 8 саат |
| Иштөө режимдери | Summer, Winter, Natural |
| Башкаруу ыкмасы | Алыстан башкаруу |
| Сунушталган бөлмө өлчөмү | 12-25 м² |
| Ызы-чуу деңгээли | 45 децибел |
| Тtage | 230 VAC |
| Монтаж түрү | Шыпка орнотуу |
| Продукт Салмагы | 4.6 кг |
10. Кепилдик жана колдоо
Ufesa products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ufesa website. If you require technical assistance, spare parts, or have any questions not covered in this manual, please contact Ufesa customer support through their official channels.