1. Киришүү
The ZIBOO UT210E is a compact, true RMS mini handheld clamp AC/DC токту так өлчөө үчүн арналган өлчөгүч, AC/DC тtage, resistance, capacitance, diode, and continuity. It features a non-contact voltage (NCV) detection function, VFC mode for frequency interference, and a clear LCD with backlight. This manual provides essential information for safe and effective operation of your device.
2. Коопсуздук маалыматы
Always read and understand all safety warnings and operating instructions before using this instrument. Failure to do so may result in injury or damage to the meter or equipment under test.
- Колдонбоңуз томtagэлектр же эсептегич үчүн көрсөтүлгөн максималдуу чектен ашып кеткен ток.
- Том менен иштөөдө этият болуңузtag30V AC RMS, 42V пик же 60V DC жогору. Бул томtagшок коркунучун жаратат.
- Ensure the test leads are in good condition and properly connected for the desired measurement.
- Эгерде эсептегич бузулгандай көрүнсө же корпусу ачык болсо, аны колдонбоңуз.
- Ар дайым чынжырдагы кубатты ажыратып, бардык жогорку көлөмдү чыгарыңызtagкаршылыкты, үзгүлтүксүздүктү же диоддорду өлчөөдөн мурун конденсаторлорду колдонуңуз.
- Эсептегичти жарылуучу газ, буу же чаңдуу чөйрөдө иштетпеңиз.
- Жергиликтүү жана улуттук коопсуздук эрежелерин сактаңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The ZIBOO UT210E clamp meter is designed for ease of use and reliability. Key components include the current clamp jaw, LCD display, function dial, and input jacks.

Image: ZIBOO UT210E Clamp Meter showing its jaw opening of 20mm (0.787 inches).
3.1. Кутуда эмне бар
- ZIBOO UT210E Mini Handheld Clamp Метр
- Standard Accessory Test Leads (Red and Black)
- User Manual
Please note: Batteries are not included and must be purchased separately.

Image: ZIBOO UT210E Clamp Meter with its included test leads, demonstrating proper connection.
4. Орнотуу
4.1. Батареяны орнотуу
The UT210E requires batteries for operation. To install or replace batteries:
- Ensure the meter is powered off and disconnect all test leads from the input jacks.
- Батарея уясынын капкагын эсептегичтин арткы жагында табыңыз.
- Use a screwdriver to loosen the screw(s) on the battery cover.
- Капкакты алып салып, полярдуулук белгилерин эске алып, туура түрдөгү жана сандагы батарейкаларды салыңыз.
- Батареянын капкагын ордуна коюңуз жана аны бурама(лар) менен бекитиңиз.
4.2. Сыноо линияларын туташтыруу
Көпчүлүк үчүн томtage, resistance, capacitance, diode, and continuity measurements, connect the test leads as follows:
- Кызыл тестирлөө чубалгысына киргизиңиз VΩCAPHz киргизүү уячасы.
- Кара сыноо өткөргүчтү орнотуңуз COM (жалпы) киргизүү уячасы.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Power On/Off and Auto-Ranging
Turn the function dial to any measurement position to power on the meter. The meter features auto-ranging, automatically selecting the appropriate measurement range. The meter will automatically power off after approximately 15 minutes of inactivity to conserve battery life.
5.2. Өзгөрмө/Туруктуу Токту Өлчөө (Clamp)
To measure AC or DC current using the clamp жаак:
- Функционалдык терүүчүнү буруңуз 20A or 200A AC/DC current range.
- басыңыз РЕЖИМ button to select between AC or DC current measurement.
- cl ачыңызamp jaw and enclose only one conductor of the circuit. Ensure the jaw is fully closed.
- Read the current value on the display. The minimum resolution is 1mA, with a maximum range of 100A.

Image: ZIBOO UT210E Clamp AC/DC токту өлчөөчү эсептегич cl мененampбир өткөргүчтүн айланасында.
5.3. AC/DC Voltage Өлчөө
AC же DC көлөмүн өлчөө үчүнtage:
- Функционалдык терүүчүнү буруңуз V позиция.
- басыңыз РЕЖИМ button to select between AC (~) or DC (—) voltage.
- Connect the red test lead to the positive side of the circuit and the black test lead to the negative/ground side.
- Томду окуңузtage value on the display. The meter supports true RMS measurements for AC voltage.

Image: ZIBOO UT210E Clamp AC/DC көлөмүн өлчөөчү метрtage using test leads.
5.4. Каршылыкты өлчөө (Ω)
каршылык өлчөө үчүн:
- Функционалдык терүүчүнү буруңуз ΩCAP позиция.
- Сыноо өткөргүчтөрүн туташтырардан мурун чынжырдын токтун өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Сыноо өткөргүчтөрүн өлчөнө турган компонентке туташтырыңыз.
- Дисплейдеги каршылык маанисин окуп чыгыңыз.
5.5. Сыйымдылыкты өлчөө (F)
сыйымдуулукту өлчөө үчүн:
- Функционалдык терүүчүнү буруңуз ΩCAP позиция.
- басыңыз РЕЖИМ баскычын дисплейде сыйымдуулук символу (F) пайда болгонго чейин басыңыз.
- Сыноочу зымдарды туташтыруудан мурун, конденсатордун толук разряддалганын текшериңиз.
- Конденсатор терминалдары аркылуу сыноо өткөргүчтөрүн туташтырыңыз.
- Дисплейдеги сыйымдуулуктун маанисин окуңуз.
5.6. Диод сыноо (→|)
Диоддорду сыноо үчүн:
- Функционалдык терүүчүнү буруңуз ΩCAP позиция.
- басыңыз РЕЖИМ button until the diode symbol (→|) пайда болот.
- Кызыл тестти анодго, кара сынагын диоддун катодуна туташтырыңыз.
- Дисплей алдыга томду көрсөтөтtage drop (approximately 3.0V for standard diodes, up to 3.2V for LEDs). Reverse the leads to check for an open circuit.
5.7. Үзгүлтүксүздүк тести ())))
Үзгүлтүксүздүк тестин жүргүзүү үчүн:
- Функционалдык терүүчүнү буруңуз ΩCAP позиция.
- басыңыз РЕЖИМ button until the continuity symbol ()))) пайда болот.
- Сынамык өткөргүчтөрдү чынжыр же компонент боюнча туташтырыңыз.
- If continuity exists (resistance below a certain threshold), the meter will emit an audible beep.
5.8. Контактсыз томtage (NCV) аныктоо
NCV функциясы AC көлөмүн аныктоого мүмкүндүк беретtagд түз байланышсыз.
- Функционалдык терүүчүнү буруңуз NCV позиция.
- Клдин жогору жагын жылдырыңызamp meter (jaw head) close to the conductor or outlet.
- Эгерде AC voltage is detected, the meter will emit an audible buzzer sound and a red LED will flash.

Image: ZIBOO UT210E Clamp Meter demonstrating Non-Contact Voltage (NCV) detection with a flashing red LED and buzzer indication.
5.9. VFC Function
The VFC (Variable Frequency Control) function allows for accurate measurement of AC voltage and AC current in circuits with frequency conversion interference.
- Функционалдык терүүчүнү буруңуз VFC position (if available, or select V and then activate VFC via MODE button if applicable).
- Proceed with AC voltage or current measurement as described above.
5.10. Special Functions (ZERO, REL, MAX, HOLD)
- НӨЛ: Used to zero out residual readings in DC current measurement for improved accuracy.
- REL (Салыштырмалуу режим): Сакталган шилтеме мааниси менен учурдагы көрсөткүчтүн ортосундагы айырманы өлчөйт.
- МАКСИМАЛДУУ (Эң жогорку кармоо): Captures and displays the maximum measured value.
- HOLD (Data Hold): Freezes the current reading on the display for easier viewing.
6. Техникалык тейлөө
6.1. Тазалоо
Эсептегичтин кутучасын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз. Киргизүү терминалдарын кирден жана нымдан тазалаңыз.
6.2. Батареяны алмаштыруу
When the low battery indicator (≤2.5V) appears on the display, replace the batteries promptly to ensure accurate readings. Refer to section 4.1 for battery installation instructions.
6.3. Сактоо
If the meter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage. Store the meter in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Эсептегич күйбөйт | Өлүк же туура эмес орнотулган батарейкалар | Туура полярдуулукту камсыз кылуу менен батарейкаларды алмаштырыңыз. |
| No reading or 'OL' displayed | Overload, open circuit, or incorrect range/mode | Check connections, ensure circuit is complete, select appropriate range/mode. |
| Так эмес окуулар | Low battery, dirty test leads, or external interference | Replace batteries, clean test leads, move away from strong electromagnetic fields. |
| NCV not detecting | Тtage too low, or incorrect position | камсыз кылуу томtage is present and position the jaw head directly over the conductor. |
8. Техникалык шарттар
The ZIBOO UT210E offers a range of precise measurement capabilities:

Image: ZIBOO UT210E Clamp Meter highlighting its 6000 counts display and capability to measure up to 600 volts AC/DC.
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| AC тогу (A) | 2A/20A/100A ±(2.5%+5) |
| Туруктуу ток (A) | 2A/20A/100A ±(2%+3) |
| AC Voltage (V) | 2V/20V/200V/600V ±(1%+3) |
| DC Voltage (V) | 200mV/2V/20V/200V/600V ±(0.7%+3) |
| Каршылык көрсөтүү (Ω) | 200Ω/2KΩ/20KΩ/200KΩ/2MΩ/20MΩ ±(1%+2) |
| Сыйымдуулук (F) | 2nF/20nF/200nF/2μF/20μF/200μF/2mF/20mF ±(4%+5) |
| Максималдуу дисплей | 6000 саны |
| Жаак ачуу өлчөмү | 17мм |
| Чыныгы RMS | Yes (AC Voltage, AC Current) |
| Диод сыноо | Approx. 3.0V open circuit voltage |
| NCV (контактсыз томtage) | Ооба |
| VFC Function | Ооба |
| Авто өчүрүү | Болжол менен 15 мүнөт |
| Low Voltage Дисплей | ≤2.5V |
| Power Source | Батарея менен иштейт (Батареялар камтылган эмес) |
| Элемент Салмагы | 240 г |
| Өлчөмдөр | 18.8 x 7.2 x 5.6 см |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact ZIBOO customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical support or inquiries, please visit the official ZIBOO webсайтына же алардын ыйгарым укуктуу тейлөө борборлоруна кайрылыңыз.