1. Киришүү
The BOTE MAGNEBoom Surge is a portable, waterproof Bluetooth speaker designed for watersports and outdoor activities. It features a rugged construction, MAGNEPOD compatibility for secure attachment to BOTE watercraft, and dual pairing capabilities for enhanced stereo sound. This manual provides essential information for the safe and effective use of your speaker.

Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the BOTE MAGNEBoom Surge speaker, showcasing its sleek black design and BOTE logo.
2. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- One (1) BOTE MAGNEBoom Surge Speaker
- One (1) USB-C to USB Charging Cable
- Бир (1) колдонуучу колдонмосу (бул документ)
3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
The MAGNEBoom Surge speaker offers the following key features:
- IPX7 суу өткөрбөйт рейтинги: Fully submersible up to 1 meter for 30 minutes. The speaker also floats.
- MAGNEPOD Compatible: Integrated magnet for secure attachment to BOTE MAGNEPOD-equipped surfaces.
- Кош жупташтыруу: Wirelessly connect two MAGNEBoom Surge speakers for stereo sound.
- Узак ойноо убактысы: Бир кубаттоо менен 8 саатка чейин үзгүлтүксүз аудио ойнотуу.
- Bluetooth 5 туташуусу: Stable wireless connection with a range of up to 10 meters.
- AUX киргизүү: Аудио түзмөктөргө зымдуу туташуу үчүн.
- USB-C заряддоо: Заманбап жана ыңгайлуу кубаттоо интерфейси.
- Үн менен башкаруу микрофону: For hands-free calls and voice assistant interaction.

Image 3.1: Diagram highlighting key features of the BOTE MAGNEBoom Surge, including its waterproof design, 8-hour playtime, voice control microphone, and MAGNEPOD compatibility.
4. Орнотуу
4.1 Динамикти заряддоо
Before first use, fully charge your MAGNEBoom Surge speaker.
- Locate the USB-C charging port, usually protected by a waterproof seal.
- Open the seal and connect the provided USB-C cable to the speaker.
- USB кабелинин экинчи учун 5V 2A USB кубат адаптерине (кошулмада жок) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
- Кубаттоо индикатору күйөт. Кубаттоо аяктаганда ал өчөт же түсүн өзгөртөт.
- Ensure the waterproof seal is securely closed after charging to maintain water resistance.
4.2 Күйгүзүү/өчүрүү
- To power on, press and hold the Power button until you hear an audible prompt and the indicator light illuminates.
- Өчүрүү үчүн, үн чыкканга чейин жана индикатор жарыгы өчкөнгө чейин Кубат баскычын кайра басып туруңуз.
4.3 Bluetooth жупташтыруу
Динамикиңизди Bluetooth иштетилген түзмөккө туташтыруу үчүн:
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (indicator light will flash, usually blue). If not, briefly press the Bluetooth button.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүп, Bluetooth'ду иштетиңиз.
- Издөө available devices. Select 'MAGNEBoom Surge' from the list.
- Туташтырылгандан кийин, динамик үндүү ырастоону берет жана индикатор жарыгы туруктуу күйөт.
4.4 Dual Pairing (Stereo Sound)
To pair two MAGNEBoom Surge speakers for a stereo audio experience:
- Ensure both MAGNEBoom Surge speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be your primary speaker), press the Dual Pairing button (often indicated by a chain link or infinity symbol). The indicator light will flash.
- On the second speaker, press the Dual Pairing button.
- The speakers will automatically connect to each other. You will hear an audible confirmation.
- Эми, түзмөгүңүздү 4.3-бөлүмдө сүрөттөлгөндөй, Bluetooth аркылуу негизги динамикке туташтырыңыз. Аудио эки динамиктен тең стерео режиминде ойнотулат.
4.5 AUX туташуусу
Зымдуу аудио ойнотуу үчүн:
- Open the waterproof seal covering the AUX input port.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device to the speaker's AUX input.
- Динамик автоматтык түрдө AUX режимине өтөт.
- Ensure the waterproof seal is securely closed after use to maintain water resistance.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Негизги башкаруу каражаттары
The MAGNEBoom Surge features intuitive buttons for controlling playback and volume:
- Кубат баскычы: Күйгүзүү/өчүрүү үчүн басып туруңуз.
- Ойнотуу/тындыруу баскычы: Аудиону ойнотуу же тындыруу үчүн бир жолу басыңыз.
- Үнүн жогорулатуу (+): Үнүн жогорулатуу үчүн басыңыз. Кийинки трекке өтүү үчүн басып туруңуз.
- Үнүн төмөндөтүү (-): Үндү азайтуу үчүн басыңыз. Мурунку трекке өтүү үчүн басып туруңуз.
- Bluetooth/Dual Pairing Button: Press briefly to enter Bluetooth pairing mode. Press and hold (or press twice, depending on model) to initiate dual pairing.
5.2 Using the MAGNEPOD
The integrated MAGNEPOD system allows for secure attachment to compatible BOTE watercraft and accessories.

Сүрөт 5.1: Бурчтуу view of the BOTE MAGNEBoom Surge, highlighting the MAGNEPOD attachment system on its base.
- Locate the MAGNEPOD receiver on your BOTE product.
- Align the MAGNEPOD on the bottom of the speaker with the receiver.
- Gently place the speaker onto the receiver. The magnets will securely hold the speaker in place.
- To remove, simply lift the speaker from the MAGNEPOD receiver.

Image 5.2: The BOTE MAGNEBoom Surge speaker securely attached to a BOTE KULA cooler, demonstrating its MAGNEPOD compatibility during use on the water.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
Динамикиңиздин сырткы көрүнүшүн жана иштешин сактоо үчүн:
- After use in saltwater, rinse the speaker thoroughly with fresh water.
- Динамикти жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Кабелдерди кубаттоо же туташтыруудан мурун бардык порттор кургак экенин текшериңиз.
6.2 Сактоо
When not in use, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure all port covers are securely closed.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея аз. | Берилген USB-C кабели аркылуу динамикти кубаттаңыз. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; түзмөк Bluetooth өчүк; аппараттан өтө алыс. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light). Turn on device Bluetooth. Move speaker closer to device (within 10m). |
| Үн жок. | Үн өтө төмөн; туура эмес киргизүү режими; түзмөк ойнобой жатат. | Increase speaker and device volume. Check if in Bluetooth or AUX mode. Ensure audio is playing on your device. |
| Dual pairing fails. | Динамиктер башка түзмөккө туташкан; жупташтыруу ырааттуулугу туура эмес. | Disconnect both speakers from any devices. Follow dual pairing instructions carefully (Section 4.4). |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | BMB-SU-BLK |
| Өлчөмдөрү (L x W x D) | 9.25" x 3.5" x 3.75" |
| Салмагы | 1.8 фунт |
| Суу каршылык | IPX7 (Waterproof up to 1 meter) |
| Bluetooth версиясы | 5.0 |
| Bluetooth диапазону | 10 метрге чейин (33 фут) |
| Батарея түрү | Li-Ion |
| Батарея сыйымдуулугу | 2500 мАч |
| Оюн убактысы | 8 саатка чейин |
| Заряддоо киргизүү | USB-C, 5V 2A |
| Динамик конфигурациясы | 2x 6W 45mm speakers, 1x 18W 66mm speaker |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Байланыш | Bluetooth, AUX |
9. Кепилдик маалыматы
The BOTE MAGNEBoom Surge speaker is covered by a 30 күндүк чектелген кепилдик from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10. Колдоо
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official BOTE website or contact BOTE customer service. Refer to your product packaging or the BOTE webакыркы байланыш маалыматы үчүн сайт.