1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TFA Dostmann 60.3522 radio-controlled analog wall clock. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper function and longevity. Keep this manual for future reference.
2. Продукт бүтүп калдыview
The TFA Dostmann 60.3522 is a radio-controlled analog wall clock designed for accurate timekeeping. Its timeless design, large easy-to-read dial, and glass cover make it suitable for various indoor environments.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Радио башкарылган убакыт: Automatically synchronizes with the DCF 77 signal for maximum precision.
- Аналогдук дисплей: Clear display with hour, minute, and a distinct red second hand.
- Чоң терүү: 30 cm diameter for excellent readability.
- Айнек капкагы: High-quality glass cover protects the dial.
- Убакытты автоматтык түрдө өзгөртүү: Automatically adjusts for daylight saving time (summer/winter time).
- Manual Setting Option: Allows manual time adjustment if the radio signal is not received.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the TFA Dostmann 60.3522 radio-controlled analog wall clock, showcasing its black frame, white dial, and clear numbering.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove the clock from its packaging. Inspect the clock for any signs of damage. Ensure all packaging materials are removed, especially any protective films on the glass or hands.
3.2 Батареяны орнотуу
- Сааттын артындагы батарея отсегин табыңыз.
- Insert one 1.5V AA battery (not included) into the compartment, ensuring the correct polarity (+/-).
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

Сүрөт 2: Каптал view of the TFA Dostmann 60.3522 clock, illustrating its profile and the integrated hanging point on the back.
3.3 Баштапкы убакыт синхрондоштуруу (Радио башкаруу)
After battery insertion, the clock will automatically attempt to receive the DCF 77 radio signal. The hands will typically move to the 12 o'clock position and then begin searching for the signal. This process can take several minutes, or up to an hour, depending on signal strength and location. Once the signal is received, the clock will automatically set itself to the correct time.
- Place the clock near a window or in an open area to improve signal reception.
- Avoid placing the clock near electronic devices that may cause interference (e.g., televisions, computers, microwaves).
- The DCF 77 signal originates from Mainflingen, Germany, and has a range of approximately 1500 km.
3.4 Кол менен убакыт коюу
If the radio signal cannot be received, or if you are outside the DCF 77 signal range, the clock can be set manually. Locate the setting wheel or button on the back of the clock. Rotate the wheel or press the button to adjust the hands to the desired time. Once set, the clock will function as a standard quartz clock.

Image 3: Close-up of the TFA Dostmann 60.3522 clock dial, highlighting the 'Radio Controlled' text below the 6 o'clock position and the clear minute markers.
4. Операция
Once the clock has successfully synchronized with the DCF 77 signal or has been set manually, it will continuously display the current time.
4.1 Убакытты окуу
The clock features a traditional analog display:
- The short hand indicates the hour.
- The long hand indicates the minute.
- The red second hand indicates the seconds, providing precise timekeeping.
4.2 Убакытты автоматтык түрдө тууралоо
The radio-controlled mechanism ensures that the clock automatically adjusts for daylight saving time (summer/winter time changes). No manual intervention is required for these transitions.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Тазалоо
To clean the clock, use a soft, dry cloth. For the glass cover, a slightly damp cloth can be used, followed by a dry cloth to prevent streaks. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the clock's finish or internal components.
5.2 Батареяны алмаштыруу
When the clock hands stop moving or the time becomes inaccurate, it is likely time to replace the battery. Replace the old battery with a new 1.5V AA battery, ensuring correct polarity. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your clock, refer to the table below for common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Clock does not set automatically. | Weak or no DCF 77 radio signal. | Move the clock to a different location, preferably near a window and away from electronic interference. Allow up to 24 hours for signal acquisition. |
| Clock displays incorrect time. | Signal interference or temporary loss of signal. | Remove and reinsert the battery to initiate a new synchronization attempt. If persistent, set the time manually. |
| Clock hands stop moving. | Батарея түгөнүп калды. | Replace the 1.5V AA battery with a new one. |
| Clock makes unusual noises. | Ички механизм маселеси. | Contact customer support if the noise persists after battery replacement and repositioning. |
7. Техникалык шарттар
| Спецификация | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | 60.3522 |
| Бренд | TFA Dostmann |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 4.3 x 3.81 x 30 cm (Diameter: 300 mm, Depth: 43 mm) |
| Салмагы | 664 грамм |
| Power Source | 1 x 1.5V AA батарейка (киргизилген эмес) |
| Дисплей түрү | Аналог |
| Өзгөчөлүктөр | Radio-controlled, automatic time change, second hand, glass cover, manual setting option |
| Frame Material | Пластик |
| Терүү түсү | Ак |
| Second Hand Color | Кызыл |
| Ички/тышкы колдонуу | Indoor |
| Форма | Тегерек |
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official TFA Dostmann webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
For further assistance, you may contact TFA Dostmann customer service directly. Contact details are typically available on the manufacturer's webсайт же продукт таңгак.