Ufesa Air Cooler Nuuk+ Instruction Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Ufesa Air Cooler Nuuk+. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.

Маанилүү коопсуздук нускамалары

• Ар дайым шайман туруктуу, түз бетке коюлганын текшериңиз.
• Шайманды, шнурду же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Тазалоодон, толтуруудан же тейлөөдөн мурун шайманды розеткадан сууруп алыңыз.
• Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
• Аба кирүүчү же чыгуучу жерлерди жаап албаңыз.
• Суу резервуарында крандагы таза сууну гана колдонуңуз.
• Электр зымы же сайы бузулган болсо, шайманды колдонбоңуз.
• Бул шайман турак жай имараттарынын ичинде гана колдонууга арналган.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Ufesa Air Cooler Nuuk+ is designed to provide a comfortable environment through cooling, humidification, and air circulation. It features a user-friendly touch control panel and multiple operational modes.

Негизги компоненттер

• Main Unit with Touch Control Panel
• 7 литрлик суу сактагыч
• Жуучу аба чыпкасы
• Air Outlet Louvers (with automatic horizontal oscillation)
• Ташуу туткасы
• Көчмө дөңгөлөктөр
• 2 Ice Packs (for enhanced cooling)

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Ufesa Air Cooler Nuuk+, showing the touch control panel and air outlet louvers.

3. Орнотуу

3.1 Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу

1. Аба муздаткычын таңгагынан кылдаттык менен чыгарып алыңыз.
2. Транзит учурунда кандайдыр бир бузулууларды текшериңиз. Эгерде бузулуп калса, иштетпеңиз жана кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
3. Place the air cooler on a firm, level surface, ensuring there is at least 20 cm of clear space around the air inlets and outlets for proper airflow.

3.2 Суу резервуарын толтуруу

The Nuuk+ Air Cooler offers two convenient ways to fill the 7-liter water tank:

• Жогорку толтуруу: Open the top cover of the appliance and pour clean tap water directly into the water tank opening.
• Танкты алып салуу: Carefully pull out the water tank from the rear or bottom of the unit (refer to the diagram in the product overview for location). Fill the tank with clean tap water, then slide it back into place until it clicks securely.

Do not exceed the maximum fill line indicated on the water tank. Ensure the water tank is properly seated before operating the unit.

3.3 Using Ice Packs (Optional)

For enhanced cooling performance, you can use the two included ice packs:

1. Place the ice packs in a freezer for several hours until completely frozen.
2. Once frozen, place the ice packs directly into the water tank along with the water.
3. The ice packs will help to lower the water temperature, resulting in cooler air output.

4. Иштөө нускамалары

The Ufesa Air Cooler Nuuk+ features an intuitive touch control panel. Plug the appliance into a suitable power outlet before operation.

4.1 Башкаруу панелинин функциялары

The touch control panel allows you to manage all functions of the air cooler. An ambient temperature display is integrated into the panel.

• Кубат баскычы: Түзмөктү ON же ӨЧҮРҮҮ үчүн басыңыз.
• Ылдамдык баскычы: Press repeatedly to cycle through 3 fan speeds: Low, Medium, High.
• Режим баскычы: Press to select from 3 operating modes:
  • Кадимки: Туруктуу желдеткич ылдамдыгы.
  • Табигый: Ар кандай желдеткич ылдамдыктары менен табигый желди симуляциялайт.
  • Түн: Тынч уйку үчүн төмөнкү жана тынчыраак ылдамдыкта иштейт.
• Таймер баскычы: Press to set the operating timer from 1 to 12 hours. The unit will automatically turn off after the set time.
• Термелүү баскычы: Press to activate or deactivate the automatic horizontal oscillation of the air louvers, distributing air across a wider area.
• Ionization Button: Press to activate or deactivate the ionizer function, which helps to purify the air.

5. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Ufesa Air Cooler. Always unplug the unit before cleaning.

5.1 Аба чыпкасын тазалоо

The air filter should be cleaned regularly, especially if the unit is used frequently or in dusty environments.

1. Аба муздаткычты розеткадан сууруп алыңыз.
2. Locate and remove the washable air filter (typically located at the rear of the unit).
3. Чаңды жана калдыктарды тазалоо үчүн чыпканы агын суунун астында чайкаңыз. Кежир кир үчүн жумшак щетка жана жумшак жуугуч каражатты колдонуңуз.
4. Allow the filter to air dry completely before reinserting it into the unit. Do not use the unit without a dry filter.

5.2 Суу резервуарын тазалоо

Көктүн жана көктүн чыгышына жол бербөө үчүн, суу сактагычты дайыма тазалаңыз.

1. Unplug the air cooler.
2. Суу резервуарын чыгарып, калган сууну бошотуңуз.
3. Clean the inside of the tank with a soft cloth and a mild detergent solution. Rinse thoroughly with clean water.
4. Allow the tank to air dry completely before refilling and reinserting.

5.3 Тышкы тазалоо

Агрегаттын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Ufesa Air Cooler, refer to the following common problems and solutions:

Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, Ufesa кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ufesa website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Ufesa customer service through their official channels.

Webсайт: www.ufesa.es