Introduction
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your OPPO Enco Air 4 Wireless Earbuds. Please read this guide thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Кутуда эмне бар
Продукцияңыздын таңгагында бардык элементтер бар экенин текшериңиз:
- OPPO Enco Air 4 зымсыз кулакчындар (сол жана оң)
- Заряддоо кутусу
- Кулак жаздыктары (ар кандай өлчөмдөгү)
- USB-C кубаттоочу кабели (ачык тизмеде жок, бирок стандарттуу)
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the components of your OPPO Enco Air 4 Wireless Earbuds.

Figure 1: OPPO Enco Air 4 Earbuds in their charging case.

Сүрөт 2: Алдыңкы view of the OPPO Enco Air 4 wireless earbuds, highlighting the ergonomic design.

3-сүрөт: Каптал view of the OPPO Enco Air 4 wireless earbuds, showing the stem and ear tip.
Жайгашуу
Баштапкы жупташтыруу
- Кулакчындар толук заряддалганын текшериңиз.
- Open the charging case. The indicator light will flash, indicating pairing mode.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth иштетиңиз.
- Издөө available Bluetooth devices and select "OPPO Enco Air 4".
- Once connected, the indicator light on the case will turn solid.
Кулакчын тагынуу
- Select the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for your ears.
- Insert the earbuds gently into your ear canals.
- Adjust the earbuds until they feel snug and the sound quality is optimal. A good seal is crucial for effective noise cancellation and bass response.
Иштеп жатат
Touch Controls
The OPPO Enco Air 4 earbuds feature customizable touch controls. Default functions typically include:
- Эки жолу таптаңыз: Музыканы ойнотуу/тындыруу, Чалууга жооп берүү/аяктоо.
- Үч жолу таптоо: Кийинки трекке өтүү.
- Long press (left earbud): Switch between Noise Cancellation modes.
- Long press (right earbud): Үн жардамчысын жандырыңыз.
You can customize these controls via the HeyMelody app (available for Android and iOS).
Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу (ANC) режимдери
The earbuds support Active Noise Cancellation up to 32dB. Cycle through available modes (Noise Cancellation On, Transparency Mode, Noise Cancellation Off) by long-pressing the touch area on the left earbud.
- Noise Cancellation On: Имерсивдүү угуу тажрыйбасы үчүн айланадагы ызы-чууларды азайтат.
- Ачыктык режими: Аудиону угуп жатып, айланаңыздагыларды угууга мүмкүндүк берет, бул маалымдуулук үчүн пайдалуу.
- Ызы-чууну басуу өчүрүлгөн: Standard audio playback without active noise reduction.
Заряддоо
To charge your earbuds and charging case:
- Кулакчындарды заряддоо: Кулакчындарды заряддоо кутусуна салыңыз. Алар автоматтык түрдө кубаттай башташат.
- Ишти заряддоо: Connect the charging case to a power source using a USB-C cable. The indicator light on the case will show charging status. A full charge for the case takes approximately 1.08 hours.
Кулакчындар бир кубаттоо менен 12 саатка чейин ойнотууну камсыз кылат, ал эми кубаттоочу куту жалпы угуу убактысын 43 саатка чейин узартат.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Кулакчындарды жана заряддоо кутусун жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен дайыма тазалап туруңуз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
- Кулак кеңештери: Кулак учтарын алып, керек болсо суу жана жумшак самын менен тазалаңыз. Кайра жабыштыруудан мурун алар толугу менен кургатылганын текшериңиз.
- Заряддоо байланыштары: Gently clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case to ensure proper connection.
- Сактагыч: Колдонулбаганда, кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн кубаттоочу кутучага сактаңыз.
- Суу каршылык: The earbuds are IP55 water and dust resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. Do not submerge them in water. Dry them thoroughly if they get wet.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your OPPO Enco Air 4 earbuds, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Чечим |
|---|---|
| Кулакчындар жупташкан жок | Ensure earbuds are charged. Open the case to enter pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Try resetting the earbuds (refer to the HeyMelody app for specific reset instructions). |
| Бир кулактын үнү чыкпайт | Check battery level of both earbuds. Ensure both earbuds are properly seated in the case and then re-paired. Clean charging contacts. |
| Көлөмү төмөн же үн сапаты начар | Adjust volume on your device. Ensure ear tips provide a good seal. Clean ear tips and earbud mesh. |
| Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу натыйжалуу иштебей жатат | Ensure earbuds are properly seated in your ears with a good seal. Check that ANC mode is activated. |
| Кулакчындар заряддалбай жатат | Ensure the charging case is charged. Clean the charging contacts on both earbuds and the case. Try a different USB-C cable and power adapter. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | OPPO |
| Модель аты | Enco Air 4 |
| Модель номери | 110070330265 |
| Түс | Жашыл |
| Кулак жайгаштыруу | Кулакта |
| Наушник форма фактору | Кулакта |
| Импеданс | 4 Ом |
| Noise Control | Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу (32 дБ) |
| Байланыш технологиясы | Зымсыз, Bluetooth |
| Bluetooth версиясы | 5 |
| Bluetooth диапазону | 10 метр |
| Айдоочу түрү | Динамикалык драйвер |
| Айдоочунун өлчөмү | 12.4 мм |
| Жыштык диапазону | 20Гц - 20,000Гц |
| Audio Transfer Time | 20 миллисекунд |
| Кулакчынын салмагы | 4.2 грамм (ар бири) |
| Корпустун өлчөмдөрү (L x W x Y) | 51.24 мм x 66.6 мм x 24.83 мм |
| Иштин салмагы | 46.2 грамм |
| Батареянын иштөө мөөнөтү (наушник) | 12 саатка чейин |
| Батареянын жалпы иштөө мөөнөтү (корпусу менен) | 43 саатка чейин |
| Ишти кароо убактысы | Болжол менен 1.08 саат |
| Суу каршылык | IP55 (Суу жана чаң өткөрбөйт) |
| Башкаруу түрү | Touch Control |
| Материалдар | Пластик |
| Шайкеш түзмөктөр | Desktop computers, laptops, tablets, smartwatches, mobile phones |
Кепилдик жана колдоо
Your OPPO Enco Air 4 Wireless Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact OPPO customer service through their official webсайт же продукт документациясында көрсөтүлгөн байланыш маалыматы. Кепилдикти текшерүү үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.