1. Киришүү
Thank you for choosing the Dyson Purifier Hot + Cool Gen1. This appliance is designed to provide purified air, heating, and cooling functions, making it a versatile addition to your home environment. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
An image showing the Dyson Purifier Hot + Cool Gen1 unit, which functions as an air purifier, heater, and fan. The device is black and nickel, featuring a sleek, bladeless design.
2. Коопсуздук нускамалары
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This appliance is for indoor use only.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз.
- Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
- Аба кирүүчү же чыгуучу жерлерди жаап албаңыз.
- Тазалоодон же тейлөөдөн мурун электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Суунун жанында же нымдуу шарттарда колдонбоңуз.
- Avoid placing objects into the openings.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз.
3. Кутуда эмне бар
Upon unpacking your Dyson Purifier Hot + Cool Gen1, please ensure all components are present:
- Dyson Purifier Hot + Cool Gen1 unit
- Алыстан башкаруу
- Combined HEPA and Activated Carbon filter (pre-installed or separate)
- Көрсөтмө (бул документ)
4. Орнотуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
Этияттык менен шайманды жана бардык аксессуарларды таңгактан чыгарыңыз. Келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
4.2 Чыпканы орнотуу
Your Dyson Purifier Hot + Cool Gen1 comes with a combined HEPA and Activated Carbon filter. If not pre-installed, follow these steps:
- Press the filter release buttons on both sides of the appliance.
- Сырткы капкагын чечип алыңыз.
- Place the filter into the main body, ensuring it clicks securely into place.
- Reattach the outer cover, pressing firmly until it clicks.
4.3 Орнотуу
Place the appliance on a stable, level surface, ensuring there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around it for optimal airflow. Do not place directly against a wall or under a shelf.
4.4 Кубат туташтыруу
Plug the power cord into a suitable mains socket. Ensure the voltage шаймандын талаптарына дал келет.
5. Иштөө нускамалары
The Dyson Purifier Hot + Cool Gen1 can be operated using the remote control or the power button on the unit.
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Press the power button on the remote control or on the base of the unit to turn the appliance on or off.
5.2 Режимди тандоо
- Тазалоо режими: The appliance continuously monitors air quality and purifies the air.
- Жылытуу режими: Press the red button on the remote to activate heating. Adjust the target temperature using the '+' and '-' buttons.
- Муздатуу режими: Press the blue button on the remote to activate cooling. The appliance will project a stream of purified air.
5.3 Желдетүүчү ылдамдыкты жөндөө
Use the fan speed button on the remote control to increase or decrease the airflow intensity (levels 1-10).
5.4 Термелүү
Press the oscillation button on the remote control to activate or deactivate the oscillation feature, which rotates the unit to distribute air across the room.
5.5 Маалыматты көрсөтүү
The LCD screen on the unit displays current air quality, temperature, fan speed, and filter life.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your Dyson Purifier Hot + Cool Gen1.
6.1 Фильтрди алмаштыруу
The appliance will indicate when the filter needs replacement on its LCD screen. Filter life typically depends on usage and air quality. To replace:
- Шайманды розеткадан сууруп алыңыз.
- Press the filter release buttons and remove the outer cover.
- Carefully remove the old filter and dispose of it.
- Insert a new combined HEPA and Activated Carbon filter, ensuring it clicks into place.
- Reattach the outer cover.
- Plug in the appliance. Reset the filter life indicator by holding the oscillation button on the remote for 5 seconds.
6.2 Сырты тазалоо
Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp cloth. Do not use detergents or polishing agents. Ensure no water enters the air inlets or outlets.
6.3 Сактоо
If storing the appliance for an extended period, unplug it, clean it, and store it in a dry place, preferably in its original packaging.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Dyson Purifier Hot + Cool Gen1, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Appliance not plugged in; power outlet fault; circuit breaker tripped | Check power cord connection; test outlet with another device; reset circuit breaker |
| Алсыз аба агымы | Blocked air inlets/outlets; dirty filter; incorrect fan speed setting | Clear any obstructions; clean or replace filter; increase fan speed |
| No heat/cool | Incorrect mode selected; temperature setting too low/high | Ensure heating/cooling mode is active; adjust temperature setting |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу | Foreign object in unit; unit not on a level surface | Unplug and check for obstructions; place on a stable, level surface |
If the problem persists, please contact Dyson customer support.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Дайсон |
| Модель номери | HP10 BN |
| Түс | Black/Nickel |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 24.8 x 24.8 x 76.4 см |
| Продукт Салмагы | 5.29 кг |
| Power Source | Электр зымдары |
| Энергияны керектөө | 1400 Вт |
| Чыпка түрү | HEPA, активдештирилген көмүр |
| Ызы-чуу деңгээли | 49 дБ |
| Controller Type | Алыстан башкаруу |
| Камтылган компоненттер | Алыстан башкаруу |
| Продукт түрү | Air Purifying Fan Heater |
9. Кепилдик жана колдоо
Your Dyson Purifier Hot + Cool Gen1 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or to purchase replacement parts and filters, please visit the official Dyson website or contact Dyson customer service. Contact information can typically be found on the Dyson webсайтында же продуктуну каттоо материалдарында.