Xiaomi Poco X7 PRO 5G + 4G LTE Smartphone User Manual

1. Киришүү

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Xiaomi Poco X7 PRO 5G + 4G LTE smartphone. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the device's capabilities.

The Poco X7 PRO is a high-performance smartphone featuring the Dimensity 8400-Ultra processor, a 6000mAh battery with 90W HyperCharge, a CrystalRes 1.5K 120Hz AMOLED display, and a 50MP main camera with Optical Image Stabilization (OIS). It also boasts IP68 dust and water resistance for enhanced durability.

Сүрөт: алдыңкы view of the Xiaomi Poco X7 PRO smartphone in yellow.

2. Кутуда эмне бар

Verify that all the following items are included with your Xiaomi Poco X7 PRO:

• Xiaomi Poco X7 PRO Smartphone (Model 2412DPC0AG)
• Кубаттуу адаптер
• USB кабели (Type-C)
• Телефон корпусу
• Тез унаа кубаттагычы

3. Орнотуу

3.1. SIM картаны орнотуу

The Poco X7 PRO supports dual SIM cards. This device does not support external Micro SD cards. Ensure your SIM card is activated before insertion.

1. Түзмөгүңүздүн капталындагы SIM карта салгычын табыңыз.
2. Insert the SIM ejector tool (not included, typically comes with the phone) into the small hole next to the tray and press firmly until the tray pops out.
3. Place your Nano-SIM card(s) into the tray with the gold contacts facing down. Ensure they are correctly oriented.
4. SIM картанын лотогун түзмөк менен тегиз болгонго чейин акырындык менен уячага түртүңүз.

Эскертүү: This device is designed for use on T-Mobile, Mint, Tello, or any network operating under the T-Mobile infrastructure in the USA. Outside the USA, it works with any GSM carrier SIM. FCC ID: 2AFZZPC0AG.

3.2. Алгачкы заряддоо жана күйгүзүү

Биринчи колдонуудан мурун, аппаратыңызды толук заряддоо сунушталат.

1. USB-C кабелин телефондун ылдый жагындагы заряддоо портуна туташтырыңыз.
2. Connect the other end of the USB-C cable to the provided power adapter, then plug the adapter into a wall outlet.
3. The device supports 90W HyperCharge for rapid charging.
4. Жетиштүү заряддалгандан кийин, Xiaomi логотиби пайда болгонго чейин Кубат баскычын (капталда жайгашкан) басып туруңуз.
5. Тил тандоо, Wi-Fi туташуусу жана Google каттоо эсебин орнотуу сыяктуу баштапкы орнотууну аяктоо үчүн экрандагы нускамаларды аткарыңыз.

Сүрөт: каптал view of multiple Xiaomi Poco X7 PRO smartphones, illustrating the device's form factor and button placement.

4. Иштөө нускамалары

4.1. Дисплей өзгөчөлүктөрү

• Экран: 6.67-inch CrystalRes AMOLED display with 2712 x 1220 (1.5K) resolution.
• Жаңыртуу ылдамдыгы: Жылмакай көрүнүш үчүн 120 Гц чейин.
• Сampлинг чен: 480 Гц, 2560 Гц тез тийүү мененampling rate in Game Turbo mode.
• Жарыктык: Up to 3200 nits peak brightness.
• Коргоо: Corning Gorilla Glass 7i айнеги.
• Нымдуу тийүү: Нымдуу же майлуу манжалар менен да жакшыртылган тийүү тактыгы.
• Режимдер: Dolby Vision, күн нуру режимин жана окуу режимин колдойт.

4.2. Камераны колдонуу

The Poco X7 PRO is equipped with a versatile camera system.

• Арткы камера системасы:
  • Негизги камера: 50MP with OIS (Optical Image Stabilization), f/1.5 aperture, 1/1.95'' sensor size.
  • Ультра кең камера: 8 МП, f/2.2 диафрагмасы.
  • Сүрөткө тартуу өзгөчөлүктөрү: Динамикалык кадрлар, Кыймылга көз салуу фокусу, Кыймылды тартуу, 50MP режими, Кинокамера, Портрет режими, Документтер, Түнкү режим, Pro режими, Панорама, HDR.
  • Видео жаздыруу: 4K at 24/30/60fps, 1080p at 30/60fps, 720p at 30fps. Slow motion up to 960fps.
  • Видеонун өзгөчөлүктөрү: Director mode, Video pro mode, Video log format, ShootSteady, Slow motion, Dual video, Time-lapse.
• Алдыңкы камера:
  • 20MP sensor (OV20B), f/2.2 aperture.
  • Өзгөчөлүктөрү: Soft-light ring, AI beautify, Night mode, Portrait mode.
  • Видео жаздыруу: 30 кадр/секунда 1080p, 30 кадр/секундада 720p.

4.3. Аткаруу жана оюн

The device is powered by the Flagship Dimensity 8400-Ultra processor, built on a 4nm manufacturing process, featuring an Octa-core CPU up to 3.25GHz and a Mali-G720 GPU. It includes WildBoost Optimization 3.0 for enhanced gaming performance and LiquidCool Technology 4.0 (POCO 3D IceLoop system) for efficient thermal management.

4.4. Батарея жана заряддоо

The Poco X7 PRO is equipped with a 6000mAh (typical) battery. It supports 90W HyperCharge, enabling fast charging with the included 90W in-box charger. The device incorporates self-developed Surge P2 and Surge G1 chipsets for efficient and safe charging.

4.5. Коопсуздук өзгөчөлүктөрү

• Экрандагы манжа изинин сенсору: Тез жана коопсуз кулпусун ачуу үчүн.
• AI жүзүнөн ачуу: Кулпуну ачуу үчүн ыңгайлуу бет таануу.

4.6. Байланыш жана навигация

• Зымсыз тармактар: 5G, 4G LTE, Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac/ax), Bluetooth 5.4.
• Навигация: Supports GPS (L1+L5), Galileo (E1+E5a), GLONASS (G1), Beidou (B1I+B2a+B1C), QZSS (L1), and NavIC (L5). Includes A-GPS supplementary positioning.

4.7. Операция системасы

The Poco X7 PRO runs on HyperOS, based on Android 14, providing a user-friendly interface and access to a wide range of applications.

5. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Телефондун экранын жана корпусун тазалоо үчүн жумшак, түксүз чүпүрөктү колдонуңуз. Катуу химиялык заттардан же абразивдүү материалдардан алыс болуңуз.
• Программалык камсыздоо жаңыртуулары: Regularly check for and install system updates to ensure optimal performance, security, and access to new features. Navigate to Settings > About phone > System update.
• Экологиялык шарттар: Аппаратты экстремалдык температурага, түз күндүн нуруна көпкө же жогорку нымдуулукка дуушар кылуудан алыс болуңуз.
• Суу жана чаңга туруктуулугу: The device has an IP68 rating for dust and water resistance. This means it can withstand submersion in fresh water up to 1.5 meters for 30 minutes. However, this resistance is not permanent and may decrease over time with normal wear. Do not intentionally submerge the device or expose it to saltwater, chlorinated water, or other liquids. If the device gets wet, dry it thoroughly before charging.
• Батареяга кам көрүү: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Use the provided charger for optimal charging performance.

6. Кыйынчылыктарды

This section addresses common issues you might encounter with your Poco X7 PRO.

6.1. Түзмөк күйбөй жатат

• Батарея заряддалганын текшериңиз. Түзмөктү заряддагычка туташтырып, кайра күйгүзүүгө аракет кылуудан мурун бир нече мүнөт күтө туруңуз.
• Мажбурлап өчүрүп күйгүзүү үчүн Кубат баскычын жок дегенде 10-15 секунд басып туруңуз.

6.2. Начар тармак туташуусу

• Сиздин SIM картаңыз туура салынганын жана иштетилгенин текшериңиз.
• Verify that you are within your network provider's coverage area.
• Go to Settings > SIM cards & mobile networks and ensure your SIM is enabled and mobile data is turned on.
• Түзмөктү өчүрүп күйгүзүп көрүңүз.
• If experiencing issues with Wi-Fi, ensure the Wi-Fi network is active and you have entered the correct password. Try forgetting the network and reconnecting.

6.3. Заряддоо маселелери

• Ensure the USB-C cable and power adapter are securely connected to both the phone and the power outlet.
• Use only the original Xiaomi charger and cable provided with your device for optimal performance and safety.
• Заряддоо портунда таштанды же зыяндын бар-жоктугун текшериңиз.
• Note on Charger Compatibility: If your device was supplied with a charger incompatible with your region's electrical outlets (e.g., a European charger in the USA), please contact your retailer or point of purchase for assistance in obtaining the correct regional adapter.

6.4. Device Performance is Slow

• Керексиз фон колдонмолорун жабуу.
• Көбүнчө колдонулган колдонмолор үчүн кэш дайындарын тазалаңыз.
• Жеткиликтүү сактагычыңыз бар экенин текшериңиз.
• Аппаратты мезгил-мезгили менен өчүрүп күйгүзүңүз.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

Кепилдиктин толук маалыматын алуу үчүн продуктуңузга кошулган кепилдик картасын караңыз же расмий Xiaomi компаниясына кайрылыңыз webсайт. Кепилдиктин шарттары аймакка жана сатуучуга жараша өзгөрүшү мүмкүн.

If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting steps in this manual, please contact Xiaomi customer support or your authorized retailer for further assistance.

Өндүрүүчү: Xiaomi