1. Киришүү
Thank you for choosing the Bomann WAT 7186 Washing Machine Dryer. This appliance combines washing and drying functions in a single unit, offering convenience and space-saving benefits. With an 8 kg washing capacity and a 5 kg drying capacity, it is designed for efficient laundry care. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new appliance.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 2-in-1 Wash and Dry: Single-pass operation for convenience.
- Сыйымдуулугу: 8 kg washing, 5 kg wash and dry in one pass.
- Инвертор мотору: Efficient, quiet, and durable operation with a maximum spin speed of 1400 RPM.
- Steam функциясы: For wrinkle reduction and easier ironing.
- Убакытты башкаруу: Remaining time indicator and 1-24 hour time preset.
Image 1.1: The Bomann WAT 7186 appliance highlighting its 2-in-1 wash and dry capability, with separate capacities for washing (8 kg) and combined wash and dry (5 kg).
2. Коопсуздук нускамалары
Read all instructions carefully before using the appliance. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the appliance.
Жалпы коопсуздук:
- Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Балдарга шайман менен ойноого же аны иштетүүгө уруксат бербеңиз.
- Таңгактоочу материалдарды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Шайманды нөлдөн төмөн температурага же аба ырайынын шарттарына дуушар боло турган жерге орнотпоңуз же сактабаңыз.
- Тазаланган, жууган, сууга малынган же күйүүчү же жарылуучу заттар бар буюмдарды жууп же кургатпаңыз.
- Тазалоодон же техникалык тейлөө жүргүзүүдөн мурун, шайманды ар дайым токтон чыгарып коюңуз.
Technical Safety Features:
- Water Overflow Protection: Prevents water leakage.
- Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо: Safeguards internal components.
- Unbalance Control: Ensures stable operation during spin cycles.
- Балдар кулпусу: Prevents accidental program changes by children.
Сүрөт 2.1: Бүттүview of the technical safety features integrated into the Bomann WAT 7186, including water overflow protection, overheating protection, unbalance control, and child lock for enhanced user safety.
3. Орнотуу жана орнотуу
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your appliance. It is recommended to have the appliance installed by a qualified technician.
Пакеттен чыгаруу:
- Бардык таңгактоочу материалдарды кылдаттык менен алып салыңыз.
- Машинанын арткы бетиндеги бардык ташуучу болтторду алып салыңыз. Аларды келечекте ташуу үчүн сактап коюңуз.
- Ташуу учурунда кандайдыр бир бузулууларды текшериңиз. Эгерде бузулуу табылса, дароо сатуучуга кайрылыңыз.
Жайгашкан жери:
- Шайманды катуу, тегиз полго коюңуз.
- Машинанын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Тике күн нурунан же жылуулук булактарынан алыс болуңуз.
Суу туташуу:
- Connect the supplied inlet hose (with safety system) to a cold water tap with a 3/4 inch thread.
- Суу агып кетпеши үчүн бардык туташуулардын бекем болушун текшериңиз.
- The minimum inlet pressure required is 1 bar.
- Агызуучу түтүктү тик түтүккө же раковинанын четине коюп, иштөө учурунда жылып кетпеши үчүн бекем бекитиңиз.
Электр байланышы:
- Шайманды жерге туташтырылган электр розеткасына туташтырыңыз.
- Voltage (230 Volts) and ampкарылык (10 Amps) match your household supply.
- Узарткычтарды же адаптерлерди колдонбоңуз.
Image 3.1: This image illustrates the dimensions of the Bomann WAT 7186 (54 cm depth, 60 cm width, 85 cm height) and includes the energy efficiency label, providing crucial information for installation planning and energy consumption.
4. Иштөө нускамалары
This section guides you through the daily use of your Bomann WAT 7186 washing machine dryer.
Башкаруу панелиview:
The appliance features a central knob for program selection and a digital display with touch buttons for additional settings like temperature, spin speed, options, drying level, and time preset.
Image 4.1: A close-up of the Bomann WAT 7186 control panel, displaying the digital timer, program selection knob, and various function buttons, including the 1-24 hour time preset option.
Кир жүктөө:
- Эшикти ачып, кирлерди салыңыз, барабандын ашыкча жүктөлбөшүн текшериңиз.
- For washing only, the maximum capacity is 8 kg. For combined wash and dry cycles, the maximum capacity is 5 kg.
- Диспенсердин суурмасына жуучу каражатты кошуңуз.
Программа тандоо:
Turn the program selection knob to choose one of the 15 available washing/drying programs. The display will show the default settings for the selected program.
Image 4.2: This image highlights the steam function of the Bomann WAT 7186, designed for wrinkle-free laundry, and indicates the availability of 15 distinct wash programs to suit various fabric types and cleaning needs.
Орнотуулар:
- Температура: Press the 'Temperature' button to adjust the wash temperature (e.g., cold, 20°C, 30°C, 40°C, 60°C, 90°C).
- Айлануу ылдамдыгы: Press the 'Spin' button to change the spin speed (up to 1400 RPM).
- Drying Level: For drying programs, select the desired drying level (e.g., cupboard dry, iron dry).
- Steam функциясы: Activate the steam function for certain programs to reduce wrinkles.
- Time Preset (Delay Start): Use the 'Time Preset' button to delay the start of a program by 1 to 24 hours.
Starting a Program:
Press the 'Start/Pause' button to begin the selected program. The remaining time will be displayed.
Inverter Motor Benefits:
Image 4.3: This image emphasizes the efficient, quiet, and durable inverter motor of the Bomann WAT 7186, contributing to economical operation and strong performance with 1400 RPM spin speed.
The inverter motor in your Bomann WAT 7186 provides several advantages:
- Энергия үнөмдүүлүгү: Consumes less energy compared to conventional motors.
- Тынч иштөө: Reduces noise levels during cycles.
- Узактыгы: Designed for a longer lifespan due to fewer moving parts and reduced friction.
- Так башкаруу: Allows for more precise control over drum movements, optimizing wash and dry performance.
5. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө сиздин шайманыңыздын узак жана оптималдуу иштешин камсыздайт.
Тышкы тазалоо:
- сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
Жуучу каражат диспенсерин тазалоо:
- Remove the dispenser drawer and rinse it under running water.
- Clean any detergent residue from the compartments.
Барабанды тазалоо:
- Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to prevent odors and limescale buildup.
Дренаждык чыпканы тазалоо:
- Locate the drain filter at the bottom front of the machine.
- Калган сууну кармоо үчүн астына тайыз идиш кой.
- Этияттык менен бурап, чыпкасын алып салыңыз.
- Фильтрден жана анын корпусунан бардык талкандарды, таштандыларды же бөтөн нерселерди тазалаңыз.
- Чыпканы кайра бекем сайыңыз.
6. Кыйынчылыктарды
Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, жалпы маселелер жана аларды чечүү үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман иштебей жатат | No power supply; Door not closed properly; Program not selected; Start/Pause button not pressed. | Check power plug and fuse; Close the door firmly; Select a program; Press Start/Pause. |
| Суу толбой жатат | Суу краны жабык; Кирүүчү шланг бүктөлүп же тыгылып калган; Суунун басымы өтө төмөн. | Open water tap; Straighten hose or clean filter; Check household water pressure. |
| Суу агып кетпейт | Дренаждык шланг бүктөлүп же тыгылып калган; Дренаждык чыпка тыгылып калган. | Straighten hose or clear blockage; Clean the drain filter. |
| Ашыкча титирөө/ызы -чуу | Transit bolts not removed; Appliance not level; Laundry unbalanced. | Ташуу болтторун алып салыңыз; Тегиздөөчү буттарды тууралаңыз; Кирлерди барабанга кайра бөлүштүрүңүз. |
| Drying performance poor | Overloaded drum; Selected drying level too low. | Reduce laundry load; Select a higher drying level. |
7. Техникалык шарттар
Detailed technical information for the Bomann WAT 7186.
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Модель номери | 771860 (WAT 7186) |
| Бренд | Боманн |
| Түс | Титан |
| Жуу сыйымдуулугу | 8 килограмм |
| Wash and Dry Capacity | 5 килограмм |
| Максималдуу айлануу ылдамдыгы | 1400 RPM |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 56D x 64.5W x 88.5H Сантиметр |
| Элемент Салмагы | 62 килограмм |
| Тtage | 230 вольт |
| Ampөчүрүү | 10 Amps |
| Ватtage | 1750 Ватт |
| Жылдык энергия керектөө (кир жуу) | 47 циклге 100 кВт/саат |
| Annual Energy Consumption (Wash & Dry) | 266 циклге 100 кВт/саат |
| Number of Washing/Drying Cycles | 15 |
| Барабан материалы | Дат баспаган болот |
| Жайгашуу мүмкүнчүлүгү | Front Load |
| Controller Type | баскыч |
| Кирүүчү минималдуу басым | 1 Бар |
| Камтылган компоненттер | Inlet Hose Safety System, Manual, Washer-dryer |
Image 7.1: The EU Energy Label for the Bomann WAT 7186, detailing energy consumption for washing and combined wash/dry cycles, water consumption, and noise levels. For more details, scan the QR code or visit eprel.ec.europa.eu/qr/2183385.
8. Кепилдик жана колдоо
Your Bomann WAT 7186 Washing Machine Dryer comes with a manufacturer's warranty.
Кепилдик маалыматы:
- ЕБ запастык бөлүктөрүнүн болушунун узактыгы: 2 жыл.
- Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
Кардарларды колдоо:
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Bomann customer service. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the official Bomann webсайт.