1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Dytole Bluetooth 5.3 Headset, model DY104. This headset is designed for clear communication and audio playback, featuring AI noise-cancelling microphone technology and multi-device connectivity. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
2. Кутуда эмне бар
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Dytole Bluetooth Headset (Model DY104)
- Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
- Кубаттоочу кабель (адатта USB-C)

2.1-сүрөт: Dytole Bluetooth 5.3 Headset DY104. This image shows the headset with its adjustable headband, earcups, and boom microphone.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Dytole DY104 headset features a binaural design for comfortable, extended wear. Key components include:
- Жөнгө салынуучу баш боосу: Коопсуз жана ыңгайлуу отуруу үчүн.
- Rotatable Earcups: Designed to fit various ear shapes and reduce pressure.
- Ийкемдүү Boom Микрофон: Positionable for optimal voice capture, featuring AI noise cancellation.
- Көп функциялуу баскыч (MFB): For call management and other controls.
- Көлөмдү көзөмөлдөө: Dedicated buttons for adjusting audio levels.
- Заряддоо порту: Ички батареяны кайра заряддоо үчүн.

3.1-сүрөт: Деталдаштырылган view of the headset's design elements, highlighting rotatable earcups, flexible boom mic, and stretchable headband.
4. Орнотуу
4.1. Гарнитураны заряддоо
Баштапкы колдонуудан мурун, гарнитураны толугу менен кубаттаңыз.
- Заряддоо кабелин гарнитуранын кубаттоо портуна туташтырыңыз.
- Кабелдин экинчи учун USB кубат булагына туташтырыңыз (мисалы, компьютердин USB порту, дубал адаптери).
- LED индикатору кубаттоо абалын көрсөтөт (мисалы, кубаттоо үчүн кызыл, толук заряддалган үчүн көк).
- A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 65 hours of working time.
4.2. Bluetooth Жупташтыруу
To connect your headset to a device:
- Гарнитура өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Жупташтыруу режимин көрсөткөн LED индикатору кезектешип кызыл жана көк түстө күйүп-өчкөнгө чейин Кубат баскычын басып туруңуз.
- On your device (phone, computer, tablet), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "DY104" from the list of found devices.
- Туташтырылгандан кийин, LED индикатору акырындык менен көк болуп жанат.

4.1-сүрөт: The Dytole headset connected via Bluetooth 5.3 to a laptop and a smartphone, illustrating dual device connectivity.
4.3. Кош түзмөк байланышы
The Dytole DY104 headset supports simultaneous connection to two Bluetooth devices.
- Pair the headset with the first device as described in Section 4.2.
- Биринчи түзмөктө Bluetooth'ду өчүрүңүз.
- Гарнитураны кайра жупташтыруу режимине коюп, экинчи түзмөк менен жупташтырыңыз.
- Биринчи түзмөктө Bluetooth'ту кайра иштетиңиз. Гарнитура эки түзмөккө тең автоматтык түрдө туташышы керек.
- You can now switch between audio sources by pausing playback on one device and starting it on the other, or by answering calls from either device.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү: LED индикатору көк түстө күйүп-өчкөнгө чейин Кубат баскычын болжол менен 3 секунд басып туруңуз.
- Өчүрүү: LED индикатору кызыл болуп күйүп-өчүп, андан кийин өчкөнгө чейин Кубат баскычын болжол менен 3 секунд басып туруңуз.
5.2. Чалууларды башкаруу
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Көп функциялуу баскычты (MFB) бир жолу басыңыз.
- Чакырууну четке кагуу: MFBди 2 секунд басып туруңуз.
- Микрофондун үнүн басуу/ачуу: Press the dedicated Mute button (refer to product diagram for location).

5.1-сүрөт: Illustration of the headset's control buttons, showing the Mute button and MFB for call handling.
5.3. Үндү башкаруу
Use the volume up (+) and volume down (-) buttons on the headset to adjust audio levels.
5.4. AI Noise Cancelling Microphone
The integrated AI noise-cancelling microphone actively filters out background noise, ensuring your voice is clear during calls. This feature is always active when the microphone is in use.

5.2-сүрөт: A user wearing the Dytole headset in an office environment, demonstrating the effectiveness of AI noise cancellation in reducing background distractions.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Wipe the headset with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse in water.
- Сактагыч: Гарнитураны күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн, гарнитураны бат-баттан толук зарядсыздандырбаңыз. Узак мөөнөткө колдонулбаса да, аны үзгүлтүксүз заряддаңыз.
- Суу каршылык: Бул продукт суу өткөрбөйт. Суюктуктарга тийгизбеңиз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Гарнитура күйбөйт. | Батарея аз. | Гарнитураны 30 мүнөттөн кем эмес заряддаңыз. |
| Түзмөк менен жупташтыруу мүмкүн эмес. | Гарнитура жупташтыруу режиминде эмес; түзмөктө Bluetooth өчүк; аппарат өтө алыс. | Ensure headset is in pairing mode (flashing red/blue). Turn on device's Bluetooth. Move device closer to headset (within 33 feet). |
| Аудио жок же аудио сапаты начар. | Үнү өтө төмөн; гарнитура аудио чыгаруу катары тандалган эмес; тоскоолдук. | Increase headset and device volume. Select "DY104" as the audio output on your device. Move away from other wireless devices. |
| Микрофон иштебей жатат. | Microphone muted; headset not selected as input device. | Press the Mute button to unmute. Select "DY104" as the microphone input on your device's settings. |
| Cannot connect to two devices simultaneously. | Incorrect pairing sequence. | Follow the dual device connection steps in Section 4.3 carefully. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | DY104 |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth 5.3, зымсыз |
| Зымсыз байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 65 саатка чейин |
| Заряддоо убактысы | 2 саат |
| Bluetooth диапазону | 33 Фут (10 метр) |
| Жыштык диапазону | 20 Гцден 20,000 Гцге чейин |
| Noise Control | Hybrid Noise Cancellation (for microphone) |
| Башкаруу түрү | Control Button |
| Кулак жайгаштыруу | On Ear |
| Материал | Faux Leather, Leather, Metal |
| Элемент Салмагы | 9.6 унция |
| Шайкеш түзмөктөр | Уюлдук телефондор, стол үстүндөгү компьютерлер, ноутбуктар, планшеттер, телевизорлор |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Dytole website. Our professional team provides 24-hour online support to assist with any product-related inquiries.