1. Киришүү
Welcome to the STF One TWS Wireless Earbuds user manual. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new earbuds. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
The STF One TWS earbuds feature Environmental Noise Cancellation (ENC) with 4 microphones for clear calls, IPX4 water resistance, and an extended battery life of up to 42 hours with the charging case.
Image: STF One TWS Wireless Earbuds, one earbud removed from its charging case.
2. Пакеттин мазмуну
- STF One TWS Wireless Earbuds (Left and Right)
- Заряддоо кутусу
- USB заряддоо кабели
- User Manual
3. Орнотуу
3.1. Кулакчындарды жана кутуну кубаттоо
Биринчи колдонуудан мурун, кулакчындарды жана заряддоо кутучасын толук заряддаңыз.
- Кулакчындарды заряддоо кутусуна салыңыз. Алардын туура отурганын текшериңиз.
- USB кубаттоочу кабелди корпустагы кубаттоочу портко жана кубат булагына (мисалы, USB дубал адаптери, компьютердин USB порту) туташтырыңыз.
- The indicator light on the charging case will show the charging status. Refer to the LED indicator section for details.
- A full charge provides up to 7 hours of playback for the earbuds, and the case provides an additional 5 charges, totaling up to 42 hours of use.
Image: Multiple STF One TWS charging cases in different colors, illustrating the 42-hour battery life.
3.2. Bluetooth Жупташтыруу
To connect your STF One TWS earbuds to your device:
- Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар автоматтык түрдө жупташтыруу режимине өтөт, бул кулакчындарда күйүп турган LED жарыгы менен көрсөтүлөт.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, компьютер) Bluetooth иштетиңиз.
- Издөө "STF One TWS" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "STF One TWS" to connect. Once connected, the LED indicator on the earbuds will stop flashing.
- Түзмөктө Bluetooth иштетилген болсо, кулакчындар кутудан чыгарылганда акыркы жупташтырылган түзмөккө автоматтык түрдө кайра туташат.
3.3. Кулакчын тагынуу
For optimal sound quality and comfort, ensure the earbuds are properly fitted in your ears.
- Сол (L) жана оң (R) кулакчындарды аныктаңыз.
- Ар бир кулакчынды тиешелүү кулак каналына акырын киргизиңиз.
- Кулакчын коопсуз жана ыңгайлуу сезилгенге чейин аны бир аз буруңуз.
4. Иштөө нускамалары
4.1. Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү: Open the charging case, or long-press the touch control area on both earbuds for 3 seconds if they are out of the case and off.
- Өчүрүү: Кулакчындарды кайра кубаттоочу кутуга салып, капкакты жабыңыз же эки кулакчындын тең сенсордук башкаруу аймагын 5 секунд басып туруңуз.
4.2. Башкаруу элементтерине тийүү
The STF One TWS earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.
| Функция | Акция |
|---|---|
| Ойнотуу/Тыныгуу | Кулакчындарды бир жолу таптаңыз |
| Кийинки трек | Оң кулакчынды эки жолу таптаңыз |
| Мурунку трек | Сол кулакчынды эки жолу таптаңыз |
| Үндү көтөрүү | Оң кулакчынды үч жолу басыңыз |
| Үндү төмөндөтүү | Сол кулакчынды үч жолу таптаңыз |
| Чалууга жооп берүү/аяктоо | Кулакчындарды бир жолу таптаңыз |
| Чакырууну четке кагуу | Кулакчындардын бирин 2 секунд басып туруңуз |
| Үн жардамчысын жандырыңыз | Кулакчындардын бирин 3 секунд басып туруңуз |
4.3. Айлана-чөйрөнүн ызы-чуусун жок кылуу (ENC)
The STF One TWS earbuds feature ENC technology with 4 microphones to reduce ambient noise during calls, ensuring your voice is heard clearly.
- ENC is automatically active during phone calls.
- There is no manual control to toggle ENC on/off for music listening, as its primary function is for call clarity.
Image: Black STF One TWS earbuds with a graphic indicating Environmental Noise Cancellation (ENC).
Image: Red STF One TWS earbuds with a graphic indicating 4 microphones for maximum call fidelity.
5. Техникалык тейлөө
5.1. Тазалоо
Regular cleaning helps maintain the performance and hygiene of your earbuds.
- Кулакчындарды жана кубаттоочу кутуну сүртүү үчүн жумшак, кургак, түксүз чүпүрөктү колдонуңуз.
- өжөр кир үчүн, бир аз гampчүпүрөктү суу менен. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонуудан алыс болуңуз.
- Clean the charging contacts on both the earbuds and the case periodically with a dry cotton swab to ensure proper charging.
- Кулакчындарды же кубаттоочу кутучаны сууга салбаңыз.
5.2. Сууга туруктуулук (IPX4)
The STF One TWS earbuds are rated IPX4, meaning they are resistant to splashing water from any direction.
- They are suitable for workouts and light rain.
- Алар жок designed for swimming, showering, or submersion in water.
- Кулакчындардын бузулуп калбашы үчүн, аларды кайра заряддоо кутусуна коюудан мурун кургатылганын текшериңиз.
Image: White STF One TWS earbuds with a graphic indicating IPX4 splash resistance.
5.3. Сактоо
Колдонулбаганда, кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн кубаттоочу кутучага сактаңыз. Салкын, кургак жерде, экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your STF One TWS earbuds, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Чечим |
|---|---|
| Кулакчындар жупташкан жок |
|
| Бир кулактын үнү чыкпайт |
|
| Заряддоо маселелери |
|
| Humming or static noise (as reported by some users) |
|
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | One TWS |
| Байланыш технологиясы | Зымсыз (Bluetooth) |
| Микрофондор | 4 (with Environmental Noise Cancellation) |
| Сууга туруктуулук рейтинги | IPX4 (чачылышына туруктуу) |
| Наушниктин батареясынын иштөө мөөнөтү | 7 саатка чейин |
| Батареянын жалпы иштөө мөөнөтү (корпус менен) | 42 саатка чейин |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Шайкеш түзмөктөр | Phones, Tablets, Desktops, Televisions |
| Өлчөмдөр | 18.5 x 13.2 x 4.9 см (Пакет) |
| Салмагы | 130 г (Пакет) |
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official STF webсайт.
If you experience any issues not covered in this manual, please contact STF customer service for assistance.
Кайтаруу саясаты: This product is eligible for a 30-day free return. Please check Amazon's return policy for details.
