Introduction
Thank you for choosing the SEVERIN MW 9182 Microwave with Grill. This appliance is designed for convenient and efficient cooking, reheating, and defrosting of various foods. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок, адамдардын жаракат алуу же ашыкча микротолкундуу энергиянын таасирин азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Бул мешти эшиги ачык абалда иштетүүгө аракет кылбаңыз, анткени бул микротолкундуу энергиянын зыяндуу таасирине алып келиши мүмкүн.
- Мештин алдыңкы бети менен эшигинин ортосуна эч кандай нерсени койбоңуз же мөөр беттерине топурак же тазалагычтын калдыктары топтолушуна жол бербеңиз.
- Эгерде бузулган болсо, мешти иштетпеңиз. Мештин эшигинин туура жабылышы жана эч кандай зыянга учурабашы өзгөчө маанилүү: (1) эшик (ийилген), (2) топсолор жана илгичтер (сынган же бошоп кеткен), (3) эшик пломбалары жана пломбалоочу беттер.
- Мешти туура квалификациялуу тейлөөчү персоналдан башка эч ким тууралабашы же оңдоого болбойт.
- Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Суюктуктарды же башка тамактарды жабык идиштерде ысытпаңыз, анткени алар жарылып кетиши мүмкүн.
- Микротолкундуу мештерде колдонууга ылайыктуу идиштерди гана колдонуңуз.
- Бул шаймандын ичинде жегич химиялык заттарды же бууларды колдонбоңуз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонууга арналган.
Продукт бүттүview
The SEVERIN MW 9182 is a compact microwave oven with an integrated grill function, designed for versatility in your kitchen.
1-сүрөт: Фронт view of the SEVERIN MW 9182 Microwave with Grill, highlighting its compact dimensions (45 cm width, 37 cm depth, 24 cm height) suitable for any kitchen style.
Компоненттери:
- Меш боштугу: Ички тамак бышыруучу жай.
- Айнек айнек: Тамак-ашты айландыруу менен бир калыпта бышырууну камсыздайт.
- Айлануучу шакек: Айнек айнекти колдойт.
- Эшик: Коопсуздук кулпу системасы менен.
- Башкаруу панели: Features rotary knobs for power/function and timer settings.
- Гриль стеллажы: Гриль функциясы менен колдонуу үчүн.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the microwave oven and all packaging materials. Check for any damage. Do not operate if damaged.
- Жайгашкан жери: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in the oven. Ensure adequate ventilation space around the oven (at least 20 cm above, 10 cm at the rear, and 5 cm at the sides).
- Кубат туташуу: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Voltage шаймандагы рейтинг белгисине дал келет.
- Бургулоочу жамаат: Place the turntable ring in the center of the oven cavity. Then, place the glass turntable securely on top of the ring. Ensure it rotates freely.
Иштөө нускамалары
This microwave offers 9 power levels, a defrost function, and a grill function, all controlled via two rotary knobs.
2-сүрөт: Control panel with power level selector and defrost settings, allowing for quick and easy heating.
Микротолкундуу бышыруу:
- Тамак-ашты микротолкундар үчүн коопсуз идишке айнек айнек столдун үстүнө салыңыз.
- Мештин эшигин бекем жабыңыз.
- Turn the upper rotary knob (Power/Function Selector) to select the desired microwave power level (e.g., 700W for full power, 130W for low). There are 9 levels available.
- Turn the lower rotary knob (Timer) to set the desired cooking time, up to 30 minutes. The oven will start automatically.
- A bell will sound when the set time has elapsed, and the oven will switch off.
Эритүү функциясы:
The defrost function allows for gentle thawing of frozen foods.
- Тоңдурулган тамакты айнек айнек пластинкага коюңуз.
- Turn the upper rotary knob to the defrost setting (indicated by a snowflake symbol and weight range, e.g., "kg").
- Turn the lower rotary knob (Timer) to set the defrosting time according to the food's weight and type.
- Monitor the food during defrosting and turn it over if necessary for even thawing.
Гриль функциясы:
Use the grill function for browning and crisping food. The included grill rack should be used for optimal results.
3-сүрөт: The microwave and grill functions can be used separately or in combination for quick and crispy results. A grill rack is included.
- Тамак-ашты айнек айланма табактын үстүнө коюлушу керек болгон гриль текчесине коюңуз.
- Мештин эшигин жабыңыз.
- Turn the upper rotary knob to the grill setting (indicated by a grill symbol).
- Turn the lower rotary knob (Timer) to set the desired grilling time.
- For combined microwave and grill cooking, select the appropriate combined setting on the upper knob (e.g., Grill + Microwave).
4-сүрөт: The 30-minute timer knob provides precise control over cooking duration, with an audible signal at the end of the set time.
Тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана шайманыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
5-сүрөт: The heat-resistant lacquered interior and removable glass turntable make cleaning effortless.
- Тазалоодон мурун: Always unplug the microwave oven from the power outlet and allow it to cool down.
- Ички иштер: Wipe the oven cavity, door seals, and turntable ring with a damp cloth and mild detergent. The lacquered interior is designed for easy cleaning.
- Айнек айнек: Айнек айланма табакчаны алып чыгып, жылуу самындуу сууда же идиш жуугуч машинада жууса болот.
- Сырткы: Сырткы беттерин жумшак, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
- Гриль стеллажы: Гриль торчосун жылуу самындуу сууда жууңуз.
- Жыттар: To remove odors, heat a cup of water with a few slices of lemon or a tablespoon of vinegar in the microwave for 2-3 minutes. Then wipe the interior clean.
Проблемаларды чечүү
Эгерде сиз микротолкундуу мешиңизде кандайдыр бир көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Меш иштебейт | Электр шнурунун розеткасына сайылган эмес; эшик туура жабылбаган; Сақтандыргыч күйүп кетти же өчүргүч иштен чыкты. | Розеткага сайыңыз; Эшикти бекем жабыңыз; Сактагычты алмаштырыңыз же автоматтык өчүргүчтү кайра орнотуңуз. |
| Тамак ысыбайт | Incorrect power level selected; Cooking time too short; Food not suitable for microwave. | Adjust power level; Increase cooking time; Use microwave-safe dishes. |
| Бурулма табак айланбайт | Айлануучу табличка туура эмес отургузулган; Айлануучу табактын астындагы тоскоолдук. | Айланма табактын жана шакекченин туура жайгашкандыгын текшериңиз; Бардык тоскоолдуктарды алып салыңыз. |
| Духовканын ичинде учкундар же жаа пайда болот | Metal in oven; Utensils with metallic trim; Food packaging with foil. | Remove all metal objects; Use only microwave-safe dishes. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
Техникалык шарттар
- Бренд: Северин
- Модел: MW 9182
- Сыйымдуулугу: 19 литр
- Микротолкун күчү: 700 Ватт
- Күч деңгээли: 9
- Өзгөчөлүктөр: Turntable, Defrost Function, Grill Function
- Орнотуу түрү: Стол
- Материал: Stainless Steel (interior lacquered)
- Түсү: Кара
- Продукциянын өлчөмдөрү (ДxТxБ): 36.7 см х 44.7 см х 24 см
- Камтылган компоненттер: Turntable ring, Grill rack
Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Severin webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Онлайн колдоо: www.severin.com